téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENcapacity s
pl capacities
(specified position, competence)
GAcáil bain2
gu cáile, iol cáileanna
inniúlacht bain3
gu inniúlachta, iol inniúlachtaí
ENcapacity s
pl capacities
(legal competence(s))
GAinniúlacht bain3
gu inniúlachta, iol inniúlachtaí
ENcapacity s
pl capacities
(quality, position)
GAcáil bain2
gu cáile, iol cáileanna
ENcapacity s
pl capacities
GAacmhainn bain2
gu acmhainne, iol acmhainní
sense of humour
acmhainn grinn
linguistic resource
acmhainn teanga
ENcapacity s
pl capacities
(size, etc.)
GAtoilleadh fir
gu toillte
cainníocht bain3
gu cainníochta, iol cainníochtaí
(coimeádán)
measure the capacity of x
tomhas toilleadh x
Bottle of stout of a capacity of a pint
Buidéal leanna dhuibh de thoilleadh pionta
"measuring container bottle" means a container described in Article 1 of Council Directive No. 75/107/EEC which complies with the requirements of Annex 1 of that Directive and which is not marked with a statement of quantity different from the nominal capacity indicated on the container in accordance with those requirements
ciallaíonn "coimeádánbhuidéal tomhais" coimeádán a thuairiscítear in Airteagal 1 de Threoir Uimh. 75/l07/CEE ón gComhairle a chomhlíonann ceanglais Iarscríbhinn I den Treoir sin agus nach mbeidh marcáilte le ráiteas cainníochta atá difriúil ón gcainníocht ainmniúil a léirítear ar an gcoimeádán de réir na gceanglas sin
capacity s
pl capacities
GAféith bain2
gu féithe, iol féitheacha
Torthaí gaolmhara Related matches
GApleanáil bain3 cumais
gu pleanála cumais
Computers, Computer Science Not a core SSADM technique, but one of the Project Procedures that supports SSADM. CCTA have produced a publication on Capacity Planning explaining its use, and how it is applied. Its purpose is to describe the hardware and software configurations needed to meet the new system's objectives and constraints. It looks at such areas as storage, access speeds, and performance prediction. It is also used as a tool to help develop the service-level requirements.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ní croítheicníc SSADM é seo, ach ceann de na Gnásanna Tionscadail a thacaíonn le SSADM. Tá foilseachán ar phleánáil cumais curtha amach ag CCTA, ag míniú a húsáid agus conas a fheidhmítear í. Is í a haidhm ná cur síos a dhéanamh ar an gcumraíocht crua-earraí agus bogearraí atá ag teastáil chun aidhmeanna agus srianta an chórais nua a chomhlíonadh. Breathnaíonn sé ar réimsí ar nós stóráil, luasanna rochtana agus réamhaithris feidhmíochta. Úsáidtear í mar uirlis, freisin, chun na riachtanais ag leibhéal na seirbhíse a fhorbairt.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAcumas fir1 fiachais
gu cumais fiachais
Finance Ability to borrow.
Airgeadas Cumas chun iasachtaí a fháil.
maximum flow rate of trains,vehicles or passengers which can be accommodated by a public transport station
The capability in the eyes of the law of an individual to make decisions
An acmhainn, de réir an dlí, atá ag duine aonair chun cinntí a dhéanamh
whether by reason of minority or absence of mental capacity
cibé acu de bhíthin mionaoise nó easpa cumais mheabhrach [Acht 27 de 2009]
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
cumas fir1 táirgiúil dímholta/superseded