téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAaireacht bain3
gu aireachta, iol aireachtaí
roinn bain2
gu roinne, iol ranna
(government)
GAdáil br
abr dáileadh, aidbhr dáilte
roinn br
abr roinnt, aidbhr roinnte
GAroinn bain2
gu roinne, iol ranna
(stát)
(of state)
Ba mhór ag an roinn do thuairimí.
The department is seeking your views.
GAroinn br
abr roinnt, aidbhr roinnte
(share out)
GAroinn br
abr roinnt, aidbhr roinnte
GAroinn br
abr roinnt, aidbhr roinnte
GAroinn bain2
gu roinne, iol ranna
rannóg bain2
gu rannóige, ai rannóga, gi rannóg
rannán fir1
gu rannáin, ai rannáin, gi rannán
(of part, region, administrative section)
rannóg forais
department within an establishment
bhí laghdú le feiceáil sa roinn seo
this division showed a reduction
Léiríonn an roinn seo an ráta is airde gearán.
This division shows the highest rate of complaints.
An bhfuil a fhios agat cén rannóg ina bhfuil sé/sí ag obair ?
Do you know what section he/she is in?
Tá duine ón rannóg sin ar an mbealach anuas chugat.
Somebody from that section is on the way down to you.
GAroinn br
abr roinnt, aidbhr roinnte
Torthaí gaolmhara Related matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
ENDepartment s of Energy in úsáid SAM/in use USA
GAan Roinn bain2 Gnóthaí Eachtracha (1919-1922, 1971-2011)
ENDepartment s of Foreign Affairs (1919-1922, 1971-2011)
GAan Roinn bain2 Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh (2002-2010)
gu na Roinne Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh
GAan Roinn bain2 Oideachais stairiúil/historical (1921-1997)
ENDepartment s of Education stairiúil/historical (1921-1997)
GAan Roinn bain2 Pobal in úsáid TÉ/in use NI
ENDepartment for Communities s in úsáid TÉ/in use NI
GAan Roinn bain2 Post, Fiontar agus Nuálaíochta stairiúil/historical (2011-2017)
ENDepartment s of Jobs, Enterprise and Innovation stairiúil/historical (2011-2017)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAan Roinn bain2 Saothair stairiúil/historical (1919-1922, 1966-1993)
ENDepartment s of Labour stairiúil/historical (1919-1922, 1966-1993)
GAan Roinn bain2 Sláinte (1947-1997, 2011-)
ENDepartment s of Health (1947-1997, 2011-)
GAan Roinn bain2 Talmhaíochta agus Bia stairiúil/historical (1987-1993, 1997-1999, 2002-2007)
ENDepartment s of Agriculture and Food stairiúil/historical (1987-1993, 1997-1999, 2002-2007)
GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia stairiúil/historical (2007-2011)
ENDepartment s of Agriculture, Fisheries and Food stairiúil/historical (2007-2011)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAan Roinn bain2 Tionscail agus Trádála stairiúil/historical (1922-1977, 1986-1993)
ENDepartment s of lndustry and Commerce stairiúil/historical (1922-1977, 1986-1993)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAan Roinn bain2 Turasóireachta agus Iompair stairiúil/historical (1977-1980, 1987-1991)
ENDepartment s of Tourism and Transport stairiúil/historical (1977-1980, 1987-1991)