téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(e.g. of a sample space)
GAdeighilt bain2
gu deighilte, iol deighiltí
(of territory)
GAcríochdheighilt bain2
gu críochdheighilte, iol críochdheighiltí
GAidir-roinn br
abr idir-roinnt, aidbhr idir-roinnte
The division of lands held jointly into distinct portions which are held individually
Taillte i gcomhtheideal a roinnt ina gcodanna ar leith faoi úinéireacht ar leith
Subject to the requirements of Rule 9 of Section 66 of the Chancery (Ireland) Act, 1867, wherever, in any action for the administration of the estate of a deceased person, or for the execution of the trusts of any deed or instrument, or for the partition or sale of any hereditaments
Faoi réir cheanglais Riail 9 d'Alt 66 den Chancery (Ireland) Act, 1867, más rud é, in aon chaingean chun eastát duine éagtha a riaradh, nó chun iontaobhais aon ghníomhais nó ionstraime a fhorghníomhú, nó chun aon oidhreachtáin a idir-roinnt nó a dhíol, [FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001]
GAidir-roinnt bain2
gu idir-roinnte
In all cases where a sale, mortgage, partition or exchange is ordered, the Court, in addition to the powers already existing, shall have power to authorise the same to be carried out:
ngach cás ina n-ordófar talamh a dhíol, a mhorgáistiú, a idir-roinnt nó a mhalartú, beidh de chumhacht ag an gCúirt, i dteannta na gcumhachtaí atá ar marthain cheana féin, a údarú go ndéanfar é sin: FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
GAroinn br
abr roinnt, aidbhr roinnte
GAlánscór fir1
gu lánscóir, iol lánscóir
Torthaí gaolmhara Related matches