téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAdroichead fir1
gu droichid, ai droichid, gi droichead
ceangal fir1 dímholta/superseded
gu ceangail, ai ceangail, gi ceangal
behind the bridge
ar chúl an droichid
GAdroichead fir1
gu droichid, ai droichid, gi droichead
traschóiritheoir fir3
gu traschóiritheora, iol traschóiritheoirí
(part which connects the runners and the shell)
GAdroichead fir1
gu droichid, ai droichid, gi droichead
(ceangal idir lanna sleamhnáin agus an bhlaosc)
(between finger holes)
GAdroichead fir1
gu droichid, ai droichid, gi droichead
(idir méarphoill)
GAceangal fir1
gu ceangail, ai ceangail, gi ceangal
A transitional, often contrasting, passage linking two sections of a composition; in popular music, a section (usually of eight bars) which contrasts with both verse and chorus in a typical thirty-two bar song structure
Idirphíosa a nascann dhá mhír de shaothar ceoil agus é éagsúil leo go minic; i gcúrsaí popcheoil, mír (8 mbarra de ghnáth) i ngnáthstruchtúr amhrán 32 bharra atá éagsúil leis an véarsa agus leis an gcúrfá.
Torthaí gaolmhara Related matches
transitional material between themes, or contrasting section in preparation for the return of the original theme (CT)
barraí ceoil idir théamaí, nó ábhar codarsnach, ag ullmhú d'athsheinm an bhuntéama (CT)
(of music)
GAnasc fir1
gu naisc, ai naisc, gi nasc
(ceol)
GAnasc-chúrsa fir4
gu nasc-chúrsa, iol nasc-chúrsaí
GAmaoiniú fir idirlinne
gu maoinithe idirlinne
Finance Medium term financing usually at fluctuating interest rates, that takes the form of renewable overdrafts or discounting facilities.
Airgeadas Maoiniú meántéarmach ag rátaí úis luaineacha de ghnáth, i bhfoirm rótharraingtí in-athnuaite nó saoráidí lascainithe.
GAiasacht bain3 idirlinne
gu iasachta idirlinne, ai iasachtaí idirlinne
a weak spot in insulation causing the inside walls of a building to become sufficiently cold for condensation to occur (CT)
laige san insliú, ionas go n-éiríonn na ballaí inmheánacha i bhfoirgneamh sách fuar chun go dtarlódh comhdhlúthú (CT)
HUMP-BACK BRIDGE AHEAD SLOW
GO MALL - DROICHEAD DRONNACH ROMHAT
HUMP-BACK BRIDGE SLOW
GO MALL - DROICHEAD DRONNACH
GAsalanndroichead fir1
gu salanndroichid, ai salanndroichid, gi salanndroichead
(of playground)
(i gclós súgartha)
(of playground)
(i gclós súgartha)
Equipment used to measure the electrical resistance of a device.
Trealamh chun friotaíocht leictreach gairis a thomhas.