téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
33
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcar ferry service s
pl car ferry services
GAseirbhís bain2 carrchalaidh
ai seirbhísí carrchalaidh
in metric tonnes, the measured volume displacement of a ship at a load draught condition multiplied by the relative water density at departure reduced by the ship’s lightweight and by the weight of the fuel on board determined at the departure of the laden voyage concerned
in metric tonnes, the measured volume displacement of a ship at a load draught condition multiplied by the relative water density at departure reduced by the ship's lightweight and by the weight of the fuel on board determined at the departure of the laden voyage concerned
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENdock facility s
pl dock facilities
GAsaoráid bain2 duga
ai saoráidí duga
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAluchtlá fir
gu luchtlae, iol luchtlaethanta
sainlá fir luchtaithe
gu sainlae luchtaithe, iol sainlaethanta luchtaithe
sainlá fir díluchtaithe
gu sainlae díluchtaithe, gu sainlaethanta díluchtaithe, ai sainlaethanta díluchtaithe
GAaistochras fir1
gu aistochrais
removal method for subsea, untrenched, uncoated pipelines and umbilicals [ IATE:3575724 ], in which the line is reeled onto a vessel and, if rigid, plastically deformed so that it lies flat on the recovery reel
retrieving of information concerning the whereabouts of a vessel and - if needed - of information on its cargo, consignments and equipment