téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
208
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3
GAgearrthéarma fir4
gu gearrthéarma
gearrthréimhse bain4 in úsáid/in use
gu gearrthréimhse, iol gearrthréimhsí
in the short term
sa ghearrthéarma
fiach fir gearrthéarmach (fiach ar leith/an individual debt)
Finance Obligation having a maturity of one year or less from the date it was issued.
Airgeadas Oibleagáid le haibíocht de bhliain amháin nó faoi sin ón dáta ar eisíodh é.
ENshort term exempt s
pl short term exempts
GAurrús fir1 díolmhaithe gearrthéarma
ai urrúis dhíolmhaithe ghearrthéarma, gi urrús díolmhaithe gearrthéarma
Finance Short term securities issued by states, municipalities, local housing agencies and urban renewal agencies.
Airgeadas Urrúis ghearrthéarma a eisíonn stáit, bardais, gníomhaireachtaí tithíochta áitiúla agus gníomhaireachtaí athnuachana uirbigh.
The formal name used when a piece of primary legislation is cited
An teideal foirmiúil a úsáidtear nuair a dhéantar píosa reachtaíochta príomha a lua
All documents intended for filing shall be properly indorsed with the short title of the proceeding upon a page left blank for that purpose.
Déanfar gearrtheideal an imeachta a fhormhuiniú go cuí, ar leathanach a fhágfar bán chuige sin, ar gach doiciméad a bheartófar a chomhdú. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001.
GAgearrdháileadh fir
gu gearrdháilte
gannchion fir3
gu ganncheana
easnamh fir1
gu easnaimh, ai easnaimh, gi easnamh
sprioceasnamh fir1 dímholta/superseded
gu sprioceasnaimh, ai sprioceasnaimh, gi sprioceasnamh
Finance A shortage, a deficit below what was expected, a decline, a shortcoming, a loss.
Airgeadas Ganntanas, easnamh sa mhéid a raibh súil leis, meath, easpa, caillteanas.
there is a shortfall in seafoods throughout the Community
tá gannchion táirgí bia mara ar fud an Chomhphobail
A goal scored in ice hockey when a team's on-ice players are outnumbered by the opposing team's.
Cúl aimsithe sa haca oighir nuair atá níos lú imreoirí ag an bhfoireann a fhaigheann an cúl.
(b) a person holding the station as lessee of the supplier under a long-term lease, or a short-term lease, or as tenant under a tenancy granted pursuant to the Landlord and Tenant (Amendment) Act, 1980 (No. 10 of 1980)
(b) duine a theachtann an stáisiún mar léasaí de chuid an tsoláthróra faoi léas fadtréimhseach, nó faoi léas gearrthréimhseach, nó mar thionónta faoin Acht um Thiarnaí agus Tionóntaí (Leasú), 1980 (Uimh. 10 de 1980), FOINSE: I.R. 1981
(d) by inserting the following definitions after the definition of “relevant short-term lease”
(d) trí na mínithe seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an mhínithe ar “léas gearrthéarma iomchuí” [Acht Uimh. 5 de 2010]
« » 1 2 3