téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
short · sports · shot · sort · sórt
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAciorraigh br
abr ciorrú, aidbhr ciorraithe
x curtails discussion
ciorraíonn x an plé
x cuts short a debate
ciorraíonn x díospóireacht
GAfálú fir gearr
gu fálaithe ghearr
Finance Protection of the value of an asset held by selling a futures contract.
Airgeadas Luach sócmhainne i seilbh a chosaint trí chonradh todhchaíochtaí a dhíol.
Finance Occurrence when the amount sold of a given currency is greater than the amount purchased.
Airgeadas An rud a tharlaíonn nuair a bhíonn an méid d'airgeadra áirithe a díoladh níos mó ná an méid a ceannaíodh.
Finance Sale of a security that an investor does not own but has instead borrowed.
Airgeadas Díol urrúis nach leis an infheisteoir é ach atá faighte ar iasacht aige.
Maritime transport has higher energy-efficiency than other modes of transport and is, in general, less harmful to the environment. Increased use of Short Sea Shipping would generally be in line with the Community transport and environmental policies.
ganndíoltóir fir3 dímholta/superseded
gu ganndíoltóra, iol ganndíoltóirí
díoltóir fir3 folamh dímholta/superseded
Finance A short seller expects prices to fall so that the short sale can be bought in at a profit before delivery has to be made. A short seller is a bear.
Airgeadas Bíonn díoltóir gearr ag súil go dtitfidh praghsanna ionas gur féidir an díol gearr a cheannach isteach ar bhrabús sula gcaithfear an seachadadh a dhéanamh. Béar is ea díoltóir gearr.