téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAáireamh fir1
gu áirimh, ai áirimh, gi áireamh
ríomh fir3
gu ríomha, iol ríomhanna
(próiseas)
(process)
ríomh an bhónais
bonus calculation
ríomh na dtorthaí
calculation of the results
faigh br
abr fáil, aidbhr faighte
ríomh br
abr ríomh, aidbhr ríofa
ENfind v
(work out)
Ní raibh ar a chumas freagra na ceiste a fháil.
He couldn’t work out the answer to the question.
GAríomh br
abr ríomh, aidbhr ríofa
Déanfar an toisc sin a ríomh do gach bliain bhuiséadach ar bhonn na sonraí staitistiúla is déanaí.
This factor shall be calculated for each budgetary year on the basis of the most recent statistical data.
Ríomh an chomhpháirt athraitheach i gcoibhneas le glanmheáchan an táirge arna thíolacadh le haghaidh imréitigh.
Calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance.
GAríomh fir3
gu ríomha, iol ríomhanna
ríomhaireacht bain3
gu ríomhaireachta, iol ríomhaireachtaí
(result)
Torthaí gaolmhara Related matches
ENfloor s
Airgeadas an t-íosráta úis a bhíonn le híoc le heisitheoir urrúis ráta chomhlúthaigh
Finance minimum rate of interest which an issuer of a floating rate security is required to pay
GAríomh-ghrinnfhiosrú fir
gu ríomh-ghrinnfhiosraithe
(próiseas)
(process)
GAríomh-imréiteach fir1
gu ríomh-imréitigh
process that allows commercial vehicles to pass a checkpoint at normal highway speeds without stopping to be checked for hard copy credentials, weight and safety status
GAríomh-irisleabhar fir1
gu ríomh-irisleabhair, ai ríomh-irisleabhair, gi ríomh-irisleabhar
GAríomh-logleabhar fir1
gu ríomh-logleabhair, gu ríomh-logleabhair, gi ríomh-logleabhar
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAríomh-mhargóir fir3
gu ríomh-mhargóra, iol ríomh-mhargóirí
r-mhargóir fir3
gu r-mhargóra, iol r-mhargóirí
GAríomh-mhiondíoltóir fir3
gu ríomh-mhiondíoltóra, iol ríomh-mhiondíoltóirí
GAríomh-sheachfhoinsiú fir
gu ríomh-sheachfhoinsithe
GAríomh-Urscaoileadh fir
gu ríomh-Urscaoilte, iol ríomh-Urscaoiltí
ENe-SEPA abbr (SEPA = Single Euro Payments Area)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(of process)