"San" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

457

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAmaoirseacht bain3 san earnáil dheonach▼

ENsupervision s in the voluntary sector▼

GAmarc fir1 Cáilíocht san Oideachas▼

ENthe Quality in Education mark s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmílte fir iol san uair▼

ENmiles s pl per hour▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAMinus 3%-Fuinneamh Cliste san Eoraip bain3▼

ENMinus 3%-Intelligent Energy Europe s▼

Dlí » Dlí Idirnáisiúnta

Law » International Law

GAMisean fir1 Breathnóireachta na Náisiún Aontaithe san Iaráic/ i gCuáit▼

ENUnited Nations Iraq-Kuwait Observation Mission s▼

Dlí » Dlí Idirnáisiúnta

Law » International Law

GAMisean fir1 Breathnóireachta na Náisiún Aontaithe san India agus sa Phacastáin▼

ENUnited Nations India-Pakistan Observation Mission s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GAMisean fir1 Dea-Mhéine na Náisiún Aontaithe san Afganastáin agus sa Phacastáin▼

ENUnited Nations Good Offices Mission s in Afghanistan and Pakistan▼

UNGOMAP abbr▼

GAMisean fir1 Tacaíochta Diongbháilte san Afganastáin▼

ENResolute Support Mission s in Afghanistan▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GAMSc gior san Iompar agus Soghluaisteacht▼

ENMSc abbr in Transport and Mobility▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAmuirmhíle fir4 san uair▼

(nautical mile per hour)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmúnla fir4 i gcruth San Nioclás▼ le faomhadh/for approval

ENSanta Claus mould s▼

GANa hAmharc-ealaíona bain iol, Mínealaín agus Fótagrafaíocht san áireamh▼

ENVisual Arts, s pl including Fine Art and Photography▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAnaíolann bain2 san ionad oibre▼

ENworkplace nursery s▼

pl workplace nurseries

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

GANaomh fir1▼

gu Naoimh, ai Naoimh, gi Naomh

(title)

Medicine, Medical

GAneamhord fir1 den speictream alcóil san fhéatas▼

ENfetal alcohol spectrum disorder s▼

Medicine, Medical

GAneamhord fir1 san alt uisinne is mandabail▼

ENtemporomandibular disorder s▼

temporomandibular joint disorder s▼

GAníl seirbhís bain2 san áireamh▼

ENservice charge s not included▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAnítrigin bain2 úiré san fhuil▼

ENblood urea nitrogen s▼

GANuálaíocht bain3 san Oideachas▼

ENInnovation in Education s▼

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAó San Críostóir-Nimheas frása▼

as San Críostóir-Nimheas frása▼

ENKittitian a▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# San Críostóir-Nimheas · Cónaidhm San Críostóir-Nimheas · Saint Kitts and Nevis · Federation of Saint Kitts and Nevis · Saint Christopher and Nevis # cent · cent # Basseterre · Basseterre # dollar na Cairibe Thoir · Eastern Caribbean dollar # duine as San Críostóir-Nimheas · Kittitian · Nevisian

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAoibleagáid bain3 gan dul san iomaíocht▼

oibleagáid bain3 staonadh ón iomaíocht▼

ENobligation s to refrain from competition▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAOibríochtaí bain iol Miontochaltóirí san Fhoirgníocht▼

(cúrsa fetac)

ENConstruction Mini Digger Operations s pl▼

(fetac course)

GAoibríochtaí bain iol san fháilteachas teaghlaigh▼

ENhome hospitality operations s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAOibríochtaí bain iol Scartaire is Tarracóra san Fhoirgníocht▼

(cúrsa oideachais)

ENTractor Dozer Operations s pl Construction▼

(fetac course)

GAoideachas fir1 san eitic agus san idirchultúrachas▼

ENethical and inter cultural education s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAoideachas fir1 san fhorbairt▼

ENdevelopment education s▼

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

GAOifig bain2 Eolais Pharlaimint na hEorpa san Iodáil▼

ENEuropean Parliament Information Office s in Italy▼

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

GAOifig bain2 Eolais Pharlaimint na hEorpa san Ísiltír▼

ENEuropean Parliament Information Office s in the Netherlands▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAOspidéal fir1 San Séamas▼

ENSt James's Hospital s▼

GAotharlann bain2 scoile▼

ENschool infirmary s▼

sanatorium s▼

Medicine, Medical

GAPáistí fir iol san Ospidéal▼

ENChildren s pl in Hospital Ireland▼

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Teicníocht&Bearta

Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Technique&Tactics

GApas fir4 san aer▼

ENdry pass s▼

Stair » Stair na hIodáile

History » Italian History

GAPiazza s San Sepolcro IT▼

ENPiazza s San Sepolcro IT▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Taifeach

Trades, Crafts » Printmaking » Images » Resolution

GApicteilíní fir iol san orlach▼

ENpixels s pl per inch▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GApléascadh fir san aer▼

ENair shooting s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha

Geography » Political Geography » Countries

Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta

Placenames » Foreign Placenames

GA Poblacht bain3 San Mairíne▼

gu Phoblacht San Mairíne

San Mairíne fir4▼

gu San Mairíne

ENSan Marino s▼

Republic s of San Marino▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# San Mairíneach · San Marinese # cent · cent # San Mairíneach · San Marinese · Sammarinese # euro · EUR · euro · EUR

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GApoll fir1 ózóin▼

poll fir1 san ózón▼

ENozone hole s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Ábhair & Meáin Bheochana

Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Materials & Media

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Taifeach

Trades, Crafts » Printmaking » Images » Resolution

GAponcanna fir iol san orlach▼

ENdots s pl per inch▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Taifeach

Trades, Crafts » Printmaking » Images » Resolution

GAponcanna fir iol san orlach cearnach▼

dots s pl per square inch▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil

Geography » Political Geography

Logainmneacha » Gnéithe Tírdhreacha » Sléibhte

Placenames » Landscape Elements » Mountains

GAQilian Shan s▼

ENQilian Shan s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna

Computers, Computer Science » Software & Applications

GArangú fir san aipmhargadh▼

ENapp store ranking s▼

GAráta fir4 rannpháirteachais san oideachas▼

ENparticipation in education rate s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAréamheolas fir1 ar pháirt a ghlacadh san ócáid▼

ENintroduction s to participating in the event▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin

Geography » Political Geography » Regions

GAréigiún fir1 na Saiheile san Afraic▼

ENSahel region s of Africa▼

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

GARiail bain5 San Beinidict▼

ENRule s of St Benedict▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GArianta fir iol san orlach▼

ENtracks s pl per inch▼

Airgeadas » Árachas

Finance » Insurance

GAriosca fir4 préimheanna agus cúlchiste san árachas sláinte▼

ENhealth premium and reserve risk s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAról fir1 inniúil náisiúnta san AE▼

ENEU national competent role s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GArósadhmad fir1 Doiminiceach▼

ENSan Dominican rosewood s▼

San Domingan rosewood s▼

GAsa todhchaí bain4▼

amach dob anseo▼

san am fir3 atá le teacht▼

ENin the future s▼

Sábháilteacht

GAsábháilteacht bain3 san ionad oibre▼

ENworkplace safety s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce

Safety » Water Safety

GAsábháilteacht bain3 san uisce▼

sábháilteacht bain3 uisce▼

ENwater safety s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAsaill bain2 san ábhar tirim▼

ENfat s in dry matter▼

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GASan Aindriú fir Dung-Lac agus a Chompánaigh▼

ENSt Andre s Dung-Lac and Companions▼

GAsan airgead frása▼

ENin the money phr.▼

characteristic of a business's creditor or equity holder who would receive payment or some other consideration under normal liquidation proceedings

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAsan airgead fir1▼

ENin the money s▼

Airgeadas Cur síos ar rogha arb é an toradh a bheadh ar a feidhmiú ná go dtáirgfeadh sí brabús.

Finance Description of an option whose exercise would produce profits.

GAsan áitreabh frása▼

ar bhall fir1 áitribh▼ dímholta/superseded

ENon the premises s▼

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GASan Brúnó fir▼

gu San Brúnó

ENSt Bruno s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha

Geography » Political Geography » Countries

GA San Críostóir-Nimheas fir▼

gu San Críostóir-Nimheas

Cónaidhm bain2 San Críostóir-Nimheas▼

gu Chónaidhm San Críostóir-Nimheas

ENSaint Kitts s and Nevis s▼

Federation s of Saint Kitts and Nevis▼

Saint Christopher and Nevis s▼ in úsáid/in use

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# cent · cent # Basseterre · Basseterre # dollar na Cairibe Thoir · Eastern Caribbean dollar # ó San Críostóir-Nimheas · as San Críostóir-Nimheas · Kittitian · Nevisian # duine as San Críostóir-Nimheas · Kittitian · Nevisian

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha

Geography » Political Geography » Countries

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

Placenames » Area/Region

GA San Críostóir-Nimheas-Angaíle fir▼

gu San Críostóir-Nimheas-Angaíle

ENSt Christopher-Nevis-Anguilla s▼

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

GASan fir4 Doiminic▼

gu San Doiminic

ENSaint s Dominic▼

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GASan Éamann fir▼

gu San Éamann

ENSt Edmund s▼

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GASan Eilís bain2 na hUngáire▼

ENSt Elizabeth s of Hungary▼

GAsan fhadtréimhse frása▼

ENin the long term phr.▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAsan fharraige bain4 amuigh▼

ENoffshore s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAsan fhiántas fir1▼

faoin bhfiántas fir1▼

faoin fhiántas fir1▼

ENin the wild s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Cathracha

Geography » Political Geography » Cities

Logainmneacha » Ceantar Uirbeach

Placenames » Urban Area

GASan Francisco s▼

ENSan Francisco s▼

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

GASan Gaibriéil fir▼

gu San Gaibriéil

ENSt Gabriel s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha

Geography » Political Geography » Countries

Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta

Placenames » Foreign Placenames

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

Placenames » Area/Region

GA San s Héilin▼

gu San Héilin

ENSaint Helena s▼

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAsan imirt frása▼

(legally in play)

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAsan imirt frása▼

ENin play phr.▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Cathracha » Príomhchathracha

Geography » Political Geography » Cities » Capitals

GASan José s▼

ENSan José s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Cósta Ríce · Poblacht Chósta Ríce · Costa Rica · Republic of Costa Rica # Cósta Ríceach · Costa Rican # Cósta Ríceach · Costa Rican # colón Chósta Ríce · Costa Rican colón # céntimo · céntimo

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GASan Leon fir Mór▼

ENSt Leo s the Great▼

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GASan Mairíneach a1▼

ENSan Marinese a▼

Sammarinese a▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Poblacht San Mairíne · San Mairíne · San Marino · Republic of San Marino # San Mairíneach · San Marinese # cent · cent # euro · EUR · euro · EUR

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GASan Mairíneach fir1▼

gu San Mairínigh, ai San Mairínigh, gi San Mairíneach

ENSan Marinese s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Poblacht San Mairíne · San Mairíne · San Marino · Republic of San Marino # cent · cent # San Mairíneach · San Marinese · Sammarinese # euro · EUR · euro · EUR

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GASan Mártan fir de Porres▼

ENSt Martin s de Porres▼

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

GASan Mícheál fir▼

gu San Mícheál

ENSt Michael s▼

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha

Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology

GASan fir4 Nioclás▼

Daidí fir4 na Nollag▼

ENSanta Claus s▼

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GASan Proinsias fir Assisi▼

ENSt. Francis s of Assisi▼

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

GASan Raiféal fir▼

gu San Raiféal

ENSt Raphael s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Cathracha » Príomhchathracha

Geography » Political Geography » Cities » Capitals

GASan Salvador s▼

ENSan Salvador s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# an tSalvadóir · Poblacht na Salvadóire · El Salvador · Republic of El Salvador # Salvadórach · Salvadoran · Salvadorian # Salvadórach · Salvadoran · Salvadorian # colón na Salvadóire · Salvadorian colón # centavo · centavo

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Cathracha

Geography » Political Geography » Cities

GASan Sebastián s▼

Donostia–San Sebastián s▼

ENSan Sebastián s▼

Donostia–San Sebastián s▼

Príomhchathair cúige Gipuzkoa/Guipuscoa i dTír na mBascach.

Capital city of the Gipuzkoa/Guipuscoa province in the Basque country.

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil

Geography » Political Geography

Logainmneacha » Ceantar Uirbeach

Placenames » Urban Area

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Tuirce

History » Civilization » Turkish civilisation

GASan Stefano s▼

ENSan Stefano s▼ stairiúil/historical

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

GASan Tomás fir Becket▼

ENSt. Thomas s Becket▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha

Geography » Political Geography » Countries

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

Placenames » Area/Region

GASan Uinseann agus na Greanáidíní fir iol▼

gu San Uinseann agus na Greanáidíní

ENSaint Vincent and the Grenadines s pl▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# cent · cent # Kingstown · Kingstown # dollar na Cairibe Thoir · Eastern Caribbean dollar # as San Uinseann agus na Greanáidíní · ó San Uinseann agus na Greanáidíní · Vincentian # duine as San Uinseann agus na Greanáidíní · Vincentian

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht

Social Science » Anthropology

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GASanach fir1▼

gu Sanaigh, ai Sanaigh, gi Sanach

ENSan s▼

GAsans-culotte s FR▼

gu sans-culotte, iol sans-culottes

ENsans-culotte s▼

Medicine, Medical

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAsaor a1 ó thobac san ionad oibre▼

ENsmoke free a at work▼

GASasana san fhaopach agus Éire sa tóir frása▼

ENEngland’s difficulty is Ireland’s opportunity phr.▼

ceann de mhanaí Óglaigh na hÉireann

Rialtas » Cláir Rialtais

Government » Government Programmes

GAScéim bain2 Tacaíochta Post san Oidhreacht Thógtha▼

ENBuilt Heritage Jobs Leverage Scheme s▼

GAScoláireacht bain3 Ghradamach san Ealaín Mheiriceánach▼

ENDistinguished Scholarship s in American Art▼

Awarded the 2000 Charles C. Eldredge Prize for Distinguished Scholarship in American Art, the book was one of the most anticipated publications in the field.

GASeirbhís bain2 Tacaíochta Oiliúna OCG do Scoileanna▼

Seirbhís bain2 Tacaíochta Oiliúna san Oideachas Caidrimh agus Gnéasachta do Scoileanna▼

ENRSE Training Support Service s for Schools▼

Leigheas » Cóireáil

Medicine, Medical » Treatment

GAseirbhísí bain iol teiripe saothair san ospidéal▼

ENoccupational therapy services s pl in the hospital▼

Stát fir1 Ioslamach na hIaráice agus na Siria ▼

an Stát fir1 Ioslamach▼

Stát fir1 Ioslamach na hIaráice agus al-Sham▼

an Stát fir1 Ioslamach san Iaráic agus sa Leiveaint ▼

an Stát fir1 Ioslamach san Iaráic agus sa Mhór-Shiria ▼

Stát fir1 Ioslámach na hIaráice agus na Siria▼ dímholta/superseded

an Stát fir1 Ioslámach▼ dímholta/superseded

Stát fir1 Ioslámach na hIaráice agus al-Sham▼ dímholta/superseded

an Stát fir1 Ioslámach san Iaráic agus sa Leiveaint▼ dímholta/superseded

an Stát fir1 Ioslámach san Iaráic agus sa Mhór-Shiria▼ dímholta/superseded

Islamic State s▼

Islamic State s of Iraq and al-Sham▼

Islamic State s in Iraq and the Levant▼

Islamic State s in Iraq and Greater Syria ▼

Medicine, Medical

GAsiondróm fir1 alcóil san fhéatas▼

ENfetal alcohol syndrome s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAspórt fir1 san fhorbairt pobail▼

ENsports s pl community development▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

GAspréacharnach bain2 San Elmo▼

ENSt Elmo's fire s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GASteafóg bain2 San Séam▼

ENGolden Yardarm s▼

Jacob's Staff s▼

(instrument)

Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta

Sports » Soccer » Technique & Tactics

GAstuama a3 san aer▼

éifeachtach a1 san aer▼

ENcomfortable a in the air▼

GAsuíomh fir1 réidh▼

réidh a1 san ionad▼ le faomhadh/for approval

ENready position s▼