téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2924
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 6 7 8 9 10 · · · · 29 30
GAdigitiú fir
gu digitithe
the process of converting information, such as text, photographs, audio and video files, into digital format
an próiseas trína dtiontaítear faisnéis, cosúil le téacs, grianghraif, nó comhaid fuaime nó físe go formáid dhigiteach
(guidance, instruction)
GAtreorú fir
gu treoraithe, iol treoruithe
treoir bain5
gu treorach, iol treoracha
The jury sought direction from the judge.
Lorg an giúiré treorú ón mbreitheamh.
x gives directions
tugann x treoracha
eisíocaíocht bain3 reachtaíocht/legislation
gu eisíocaíochta, iol eisíocaíochtaí
íocaíocht bain3
gu íocaíochta, iol íocaíochtaí
íoc fir3 dímholta/superseded
gu íoca, iol íocaí
see below for payment details
féach thíos le haghaidh sonraí íocaíochta
GAdiscéad fir1
gu discéid, ai discéid, gi discéad
Computers, Computer Science Small, flexible, circular magnetic recording medium on a plastic base, enclosed in a plastic or paper cover. Most often used as a storage medium with microcomputers.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Meán beag maighnéadach, solúbtha, ciorclach, ar bhun plaisteach, iata i gclúdach plaisteach nó páipéir, chun taifead a dhéanamh. Mar mheán stórála do mhicriríomhairí is mó a úsáidtear é. Tugtar diosca bog air freisin.
(body, assembly, etc.)
GAlánscoir br
abr lánscor, aidbhr lánscortha
díscaoil br
abr díscaoileadh, aidbhr díscaoilte
(corp, cóimeáil, srl.)
GAsaobhadh fir
gu saofa
claonadh fir
gu claonta
if the practice in question causes or threatens to cause distortion affecting trade
dá mbeadh an cleachtas i dtrácht ina chúis nó ag bagairt a bheith ina chúis le saobhadh a dhéanfadh difear don trádáil
GAéagsúlú fir
gu éagsúlaithe
Finance 1. The spreading of an investment portfolio over a wide range of companies to avoid serious losses if a recession is localized to one sector of the market. 2. The movement of a manufacturer, trader, etc., into a wider field of products or services.
Airgeadas 1. Leathadh punainne infheistíochta thar réimse leathan cuideachtaí chun mórchaillteanais a sheachaint má tharlaíonn meathlú in earnáil amháin den mhargadh. 2. Gníomhaíocht mhonaróra, thrádálaí, etc. chun raon níos leithne táirgí nó seirbhísí a chur ar fáil.
« » 1 2 · · · · 6 7 8 9 10 · · · · 29 30