téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
327
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4
GArialtas fir1
gu rialtais, ai rialtais, gi rialtas
roinn bain2 riaracháin dímholta/superseded
(an reachtas feidhmiúcháin)
(executive part of the legislature)
GArím bain2
gu ríme, iol rímeanna
rann fir1
gu rainn, ai rainn, gi rann
(dán gearr)
ENrhyme s
(short poem)
GAroinn bain2
gu roinne, iol ranna
rannóg bain2
gu rannóige, ai rannóga, gi rannóg
rannán fir1
gu rannáin, ai rannáin, gi rannán
(of part, region, administrative section)
rannóg forais
department within an establishment
bhí laghdú le feiceáil sa roinn seo
this division showed a reduction
Léiríonn an roinn seo an ráta is airde gearán.
This division shows the highest rate of complaints.
An bhfuil a fhios agat cén rannóg ina bhfuil sé/sí ag obair ?
Do you know what section he/she is in?
Tá duine ón rannóg sin ar an mbealach anuas chugat.
Somebody from that section is on the way down to you.
GAroinn bain2
gu roinne, iol ranna
(stát)
(of state)
Ba mhór ag an roinn do thuairimí.
The department is seeking your views.
Ba mhaith liom mo chuid ama a roinnt leis an bhFeisire.
Ba mhaith liom mo chuid ama a roinnt leis an Fheisire.
I wish to share my time with the Member.
Ba mhaith liom mo chuid ama a roinnt leis an Teachta.
I wish to share my time with the Deputy.
Ba mhaith liom mo chuid ama a roinnt leis an Seanadóir.
I wish to share my time with the Senator.
Brainse a dhéileálann le saincheisteanna dlí.
A branch which deals with legal issues.
Oibrithe Cléireachais agus Teachtairí, atá ar fostú go lánaimsire nó go páirtaimsire ag Aturnaetha i ndáil lena n-obair ghairmiúil agus ag comhlachtaí corpraithe ina ranna dlí faoi threoir a ngníomhairí dlí, ...FOINSE: I.R. 1980
Clerical Workers and Messengers, whether whole time or part-time employed by Solicitors in connection with their professional work and by bodies corporate in their law departments under the direction of their law agents...
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAroinn bain2 mhúnlaithe le faomhadh/for approval
ai ranna múnlaithe
ENshaped section s
pl shaped sections
GAroinnt bain2
gu roinnte, iol rannta
(action)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gaol amháin a chruthú ó dhá ghaol, ceann amháin aonártha, an ceann eile dénártha, déanta suas de chuile luach de thréith amháin den ghaol dénártha ar ionann é (sa tréith eile) agus na luachanna ar fad sa ghaol aonártha.
Computers, Computer Science The creation of one relation from two relations, one of which is unary and the other binary, composed of every value of one attribute of the binary relation which is the same (in the other attribute) as all of the values in the unary relation.
« » 1 2 3 4