219
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
go ndéanfar iarratas, tar éis toghairm shibhialta idirphléadála a sheirbheáil, chun na Cúirte ar ordú díola. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
an application will be made, after service of an interpleader civil summons, to the Court for an order for sale
féadfar an t-ordú díolacháin sin a dhéanamh tráth ar bith tar éis na himeachtaí a thionscnamh. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
such order for sale may be made at any time after the commencement of the proceedings
#
Ní dheonófar ordú díolúine ginearálta d'am ar bith aon Domhnach, Lá fhéile Pádraig, Lá Nollag ná Aoine an Chéasta. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
A general exemption order shall not be granted for any time on any Sunday, St. Patrick's Day, Christmas Day or Good Friday.
Ar iarratas ar Ordú Díolúine ginearálta FOINSE: I.R. 1981
On an application for a General Exemption Order
#
Féadfar ordú díolúine speisialta a dheonú i leith Domhnach arb é Lá Caille, Oíche Lá Caille nó Lá fhéile Pádraig é. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
A special exemption order may be granted for a Sunday that is New Year's Day, New Year's Eve or St. Patrick's Day
Ar iarratas ar Ordú Díolúine Speisialta FOINSE: I.R. 1981
On an application for a Special Exemption Order
#
ADMHÁIL AR ÍOCAÍOCHT A RINNEADH FAOI ORDÚ FORGHNÍOMHAITHE FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
RECEIPT FOR PAYMENT MADE UNDER AN EXECUTION ORDER
Más rud é go mbeidh ordú forghníomhaithe gan sásamh ní fhanfaidh sé i bhfeidhm ach go ceann bliana amháin ó dháta a eisiúna agus gan an dáta sin féin a áireamh. I.R. Uimh 510 de 2001
An order for execution if unsatisfied shall remain in force for one year only from and exclusive of the date of its issue.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Airgeadas D'orduithe seachas orduithe margaidh, caithfidh infheisteoir an fad ama a bheidh an t-ordú gan íoc, a shonrú. Treoraíonn ordú lae don bhróicéir an t-ordú a líonadh roimh dheireadh an lae. Mura líontar an t-ordú roimh dheireadh an lae, cealaítear an t-ordú go huathoibríoch. Mura sonraíonn an t-infheisteoir an fad ama a bheidh an t-ordú gan íoc, glactar leis gur ordú lae é.
Finance For orders other than market orders, an investor must specify the length of time the order is to be outstanding. A day order instructs the broker to fill the order by the end of the day. If the order is not filled by the end of the day, the order is automatically cancelled. If the investor doesn't specify the length of time the order is to be outstanding, it is assumed to be a day order.
#
Más rud é go bhfaighidh an Cléireach cóip d'ordú le haghaidh cothabhála go dtí go ndéanfar agra FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Where the Clerk receives a copy of an order for maintenance pending suit
‘I gcás go ndéanfar iarratas ar idirscaradh breithiúnach féadfaidh an chúirt ordú a dhéanamh le haghaidh cothabhála go dtí go ndéanfar agra, is é sin le rá, ordú á cheangal ar cheachtar céile cibé íocaíochtaí tréimhsiúla a dhéanamh leis an gcéile eile chun an céile eile sin agus cibé leanaí cleithiúnacha (más ann) den teaghlach a chothú, go ceann cibé tréimhse, dar tosach tráth nach luaithe ná dáta an iarratais agus dar críoch tráth nach déanaí ná an dáta a chinnfear an t-iarratas sin, a mheasfaidh an chúirt a bheith cóir (alt 13 den Acht um Idirscaradh Breithiúnach agus Athchóiriú an Dlí Teaghlaigh, 1989)
Where application is made for a judicial separation the court may make an order for maintenance pending suit, that is to say, an order requiring either spouse to make to the other spouse such periodical payments for the support of that other spouse and of such (if any) dependent children of the family, for such period beginning not earlier than the date of the application and ending not later than the date of the determination of that application, as the court considers proper
#
Mura gcomhlíonfar ordú, urghaire nó breithiúnas sainordaitheach chun aon chonradh a shainchomhlíonadh... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
If a mandatory order, injunction, or judgment for the specific performance of any contract be not complied with...
#
Is i bhFoirm 30.1, Sceideal B, a bheidh ordú seirbhíse pobail a dhéanfaidh an Chúirt faoi alt 3 den Acht. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
A community service order made by the Court under section 3 of the Act shall be in the Form 30.1 Schedule B.
#
ordú fir stad caillteanas▼ dímholta/superseded
gu ordaithe stad caillteanas, ai orduithe stad caillteanas
Airgeadas Ordú a thugtar do bhróicéir i margadh urrús nó tráchtearraí suíomh oscailte a dhúnadh, ar phraghas sonraithe, d'fhonn teorainn a chur le caillteanas. D'fhéadfadh amhantraí, ach go háirithe, é a úsáid i margadh luaineach, má tá an chosúlacht ar an margadh go ngluaisfidh sé go tréan in aghaidh shuíomh an amhantraí.
Finance An order placed with a broker in a security or commodity market to close an open position at a specified price in order to limit a loss. It may be used in a volatile market, especially by a speculator, if the market looks as if it might move strongly against the speculator's position.
#
Ordú stoptha ar airgead nó urrúis sa Chúirt. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
A stop order on moneys or securities in Court
#
IARRATAS AR ORDÚ TAOIBHE FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
APPLICATION FOR SIDE-BAR ORDER
Ar gach céadchóip d'ordú Cúirte nó ordú taoibhe i dteannta táillí scríbhníochta
For every first copy of a Court order or side bar order, in addition to scrivenery fees