téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1103
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 11 12
GAfianaise bain4
gu fianaise, iol fianaisí
flawed evidence
fianaise lochtach
nature of evidence adduced in support of the charge
an cineál fianaise a tugadh ar aird mar thacaíocht leis an gcúiseamh
He bore witness for me.
Rinne sé fianaise dom.
The quality of records that provides information about the origins, functions and activities of their creator.
Cáilíocht atá ag doiciméid, ar cáilíocht í a sholáthraíonn faisnéis faoi thionscnamh, faoi fheidhmeanna agus faoi ghníomhaíochtaí a gcruthaitheora.
ENfile s
(computer or paper, of papers, papers)
GAcomhad fir1
gu comhaid, ai comhaid, gi comhad
Computers, Computer Science Collection of logically related record occurrences that are treated as a unit; commonly stored on a secondary storage device.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cnuasach de theagmhais taifid a bhfuil gaol loighciúil eatarthu agus a bpléitear leo mar aonad; stóráiltear de ghnáth é ar ghléas stórála tánaisteach.
A classification scheme describing different types of files maintained in an office, how they are identified, where they should be stored, how they should be indexed for retrieval and a reference to the approved disposition for each file.
Scéim aicmiúcháin trína ndéantar tuairisc i dtaobh cineálacha éagsúla comhad a choinnítear in oifig, i dtaobh conas a shainaithítear iad, i dtaobh cén áit inar ceart iad a stóráil, i dtaobh conas is ceart iad a innéacsú ar mhaithe lena n-aisghabháil, agus i dtaobh tagairt do chur de láimh ceadaithe i ndail le gach comhad ar leith.
GAcóras fir1 comhdúcháin
gu córais chomhdúcháin
A group of conventions, methods, and procedural rules according to which documents are sorted, classified, crossreferenced, stored and retrieved.
Grúpa nósmhaireachtaí, modhanna agus rialacha nós imeachta ar dá réir a dhéantar doiciméid a shórtáil agus a aicmiú agus a dhéantar crostagairt ina leith.
A description of records that gives the repository physical and intellectual control over the records and that assists users to gain access to and understand the records.
Tuairisc ar thaifid lena ndéantar rialú fisiciúil agus rialú intleachtúil ar na taifid a thabhairt don taisclann agus lena gcabhraítear d’úsáideoirí rochtain agus tuiscint a fháil ar na taifid.
GAbuaine bain4
gu buaine
The quality of a record that has fixed form.
Cáilíocht taifid a bhfuil riocht seasta aige.
ENfonds s
The entire body of records of an organisation, family or individual that have been created and accumulated as the result of an organic process reflecting the functions of the creator.
Corpas iomlán taifead de chuid eagraíochta, teaghlaigh nó duine aonair, ar taifid iad a cruthaíodh agus a carnadh mar thoradh ar phróiseas orgánach a léiríonn feidhmeanna an chruthaitheora.
GAréamhainm fir4
gu réamhainm, iol réamhainmneacha
céadainm fir4
gu céadainm, iol céadainmneacha
túsainm fir4
gu túsainm, iol túsainmneacha
ainm fir4 baiste gnáthúsáid/common usage
GAformáid bain2
gu formáide, iol formáidí
Computers, Computer Science 1. Form in which a machine-language instruction must be written to be properly executed. 2. A predetermined arrangement of data, words, letters, characters, files, etc.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. An fhoirm ina gcaithfear treoir i meaisínteanga a scríobh chun é a rith i gceart. 2. Eagar réamhshocraithe a chuirtear ar shonraí, fhocail, litreacha, charachtair, chomhaid, etc.
(manual)
GAtreoirleabhar fir1
gu treoirleabhair, ai treoirleabhair, gi treoirleabhar
eolaí fir4
gu eolaí, iol eolaithe
illustrated guide to safe swimming
treoirleabhar maisithe sábháilteachta snámha
GAhaisluach fir3
gu haisluacha, iol haisluachanna
A number generated from a string of text. The hash is substantially smaller than the text itself, and is generated by a formula in such a way that it is extremely unlikely that some other text will produce the same hash value. Also called a message digest.
Uimhir a ghintear ó theaghrán téacs. Bíonn an hais i bhfad níos lú ná an téacs féin, agus gintear as foirmle é ar bhealach a fhágann go bhfuil sé thar a bheith neamhdhóchúil go dtáirgfidh téacs éigin eile an haisluach céanna. Tugtar dlúth-theachtaireacht air chomh maith.
GAóstríomhaire fir4
gu óstríomhaire, iol óstríomhairí
Computers, Computer Science 1. In a computer network, a computer that usually performs network control functions and provides end users with services such as computation and database access. 2. The primary or controlling computer in a multiple computer installation. 3. A computer used to prepare programs for use on another computer or on another data processing system; for example, a computer used to compile, link edit, or test programs to be used on another system. 4. Synonym for host processor.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Ríomhaire i líonra ríomhairí, de ghnáth ríomhaire a chuireann feidhmeanna rialaithe líonra i gcrích agus a sholáthraíonn seirbhísí, ar nós ríomhaireacht agus rochtain bunachair sonraí, d'úsáideoirí deiridh. 2. An príomhríomhaire nó an ríomhaire rialaithe i suiteáil ilríomhairí. 3. Ríomhaire a úsáidtear le ríomhchláir a ullmhú le húsáid ar ríomhaire eile nó ar chóras próiseála sonraí eile; mar shampla, ríomhaire a úsáidtear le cláir a theaglam, eagarthóireacht nasc a dhéanamh, nó cláir a thástáil le húsáid ar chóras eile. 4. Comhchiallach le hóstphróiseálaí.
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 11 12