Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Art
▼
Ealaín
▼
Sculpture
▼
Dealbhóireacht
Finishing
Bailchríochnú
Roghanna
Options
42
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
a
b
r
a
s
i
v
e
s
▼
GA
s
c
r
í
o
b
a
c
h
fir1
▼
gu
scríobaigh
,
ai
scríobaigh
,
gi
scríobach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
a
d
o
r
n
v
▼
GA
o
r
n
a
i
g
h
br
▼
abr
ornú
,
aidbhr
ornaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
amalgam
g
i
l
d
i
n
g
s
▼
GA
ó
r
ú
fir
malgaim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
anodised
a
l
u
m
i
n
i
u
m
s
▼
GA
a
l
ú
m
a
n
a
m
fir1
anóidithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
b
e
e
s
w
a
x
s
▼
b
e
e
s
-
w
a
x
s
▼
GA
c
é
i
r
bain5
beach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
b
o
l
e
s
▼
GA
b
ó
l
fir1
▼
gu
bóil
,
ai
bóil
,
gi
ból
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
b
r
o
n
z
i
n
g
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
ú
fir
▼
gu
cré-umhaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Techniques & Processes
Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta
Art » Ceramics » Finishing
Ealaín » Ceirmeacht » Bailchríochnú
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
b
u
r
n
i
s
h
i
n
g
s
▼
GA
s
c
i
o
m
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciomartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
chiselled
f
i
n
i
s
h
s
▼
GA
b
a
i
l
c
h
r
í
o
c
h
bain2
shiséalta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art
Ealaín
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
c
h
r
y
s
e
l
e
p
h
a
n
t
i
n
e
a
▼
GA
ó
r
-
e
a
b
h
a
r
t
h
a
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
C
O
R
-
T
E
N
®
s
t
e
e
l
s
▼
GA
c
r
u
a
c
h
bain4
C
O
R
-
T
E
N
®
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
cupric
n
i
t
r
a
t
e
s
▼
GA
n
í
o
t
r
á
i
t
bain2
choprach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
drying
o
i
l
s
▼
GA
o
l
a
bain4
thriomaithe
▼
t
r
i
o
m
-
o
l
a
bain4
▼
dímholta/superseded
gu
triom-ola
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
e
l
e
c
t
r
o
p
l
a
t
i
n
g
s
▼
GA
l
e
i
c
t
r
e
a
p
h
l
á
t
á
i
l
bain3
▼
gu
leictreaphlátála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Ceramics » Ceramics Techniques & Processes » Finishing
Ealaín » Ceirmeacht » Teicnící & Próisis Cheirmeachta » Bailchríochnú
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
e
n
c
a
u
s
t
i
c
a
▼
GA
d
a
t
h
d
h
ó
i
t
e
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Ceramics » Decoration
Ealaín » Ceirmeacht » Maisiú
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
e
n
c
a
u
s
t
i
c
s
▼
GA
d
a
t
h
d
h
ó
fir4
▼
gu
dathdhó
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
existing
f
i
n
i
s
h
e
s
s
pl
▼
GA
b
a
i
l
c
h
r
í
o
c
h
a
bain
iol
atá ann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
facing
c
o
a
t
s
▼
GA
c
ó
t
a
fir4
fásála
▼
b
r
a
t
fir1
fásála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
ferric
n
i
t
r
a
t
e
s
▼
GA
n
í
o
t
r
á
i
t
bain2
fheireach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
fine
f
i
n
i
s
h
s
▼
GA
b
a
i
l
c
h
r
í
o
c
h
bain2
mhín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
f
i
n
i
s
h
s
▼
(of metal, wood etc.)
GA
b
a
i
l
c
h
r
í
o
c
h
bain2
▼
gu
bailchríche
,
ai
bailchríocha
,
gi
bailchríoch
(miotal, adhmad srl.)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
f
l
a
s
h
i
n
g
s
▼
GA
b
u
i
n
n
e
fir4
▼
gu
buinne
,
iol
buinní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
flat
f
i
n
i
s
h
s
▼
GA
b
a
i
l
c
h
r
í
o
c
h
bain2
chomhréidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
g
a
l
v
a
n
i
z
e
d
a
▼
g
a
l
v
a
n
i
s
e
d
a
▼
GA
g
a
l
b
h
á
n
a
i
t
h
e
a3
▼
s
i
n
c
i
t
h
e
a3
▼
s
i
n
c
-
c
h
u
m
h
d
a
i
t
h
e
a3
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
galvanized
s
t
e
e
l
s
▼
galvanised
s
t
e
e
l
s
▼
GA
c
r
u
a
c
h
bain4
ghalbhánaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
g
a
n
o
s
i
s
s
▼
GA
g
a
n
ó
i
s
bain2
▼
gu
ganóise
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
Trades, Crafts » Jewellery Industry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » An Tionscal Seodra
EN
g
i
l
d
i
n
g
s
▼
g
i
l
t
s
▼
GA
ó
r
ú
fir
▼
gu
óraithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Ceramics » Secondary Materials
Ealaín » Ceirmeacht » Ábhair Thánaisteacha
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
g
l
a
z
e
s
▼
GA
g
l
ó
n
r
a
fir4
▼
gu
glónra
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
granular
s
p
e
l
t
e
r
s
▼
GA
s
p
e
a
l
t
a
r
fir1
gráinneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
hand
p
o
l
i
s
h
i
n
g
s
▼
GA
l
á
m
h
s
h
n
a
s
ú
fir
▼
gu
lámhshnasaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
linseed
o
i
l
s
▼
GA
o
l
a
bain4
rois
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
nickel
s
t
e
e
l
s
▼
GA
c
r
u
a
c
h
bain4
nicile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
Trades, Crafts » Printmaking » Substances » In Etching
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Substaintí » San Eitseáil
EN
nitric
a
c
i
d
s
▼
GA
a
i
g
é
a
d
fir1
nítreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Critique
Ealaín » Péintéireacht » Critic na Péintéireachta
Art » Ceramics » Glazes
Ealaín » Ceirmeacht » Glónraí
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
p
a
t
i
n
a
s
▼
GA
p
a
i
t
e
a
n
fir1
▼
gu
paitin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
p
i
g
m
e
n
t
s
▼
GA
l
í
bain4
▼
gu
lí
,
iol
líocha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
p
o
l
i
s
h
v
▼
GA
s
n
a
s
a
i
g
h
br
▼
abr
snasú
,
aidbhr
snasaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
p
o
l
i
s
h
i
n
g
s
▼
GA
s
n
a
s
ú
fir
▼
gu
snasaithe
s
n
a
s
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
le faomhadh/for approval
gu
snasaireachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
putty
p
o
w
d
e
r
s
▼
GA
p
ú
d
a
r
fir1
puití
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Critique
Ealaín » Péintéireacht » Critic na Péintéireachta
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
s
h
e
e
n
s
▼
GA
l
o
i
n
n
i
r
bain5
▼
gu
loinnreach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
Trades, Crafts » Printmaking » Substances
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Substaintí
EN
s
h
e
l
l
a
c
s
▼
GA
s
e
i
l
e
a
i
c
bain4
▼
gu
seileaic
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
s
h
o
t
s
▼
GA
g
r
á
n
fir1
▼
gu
gráin
,
ai
gráin
,
gi
grán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
z
i
n
c
s
▼
s
p
e
l
t
e
r
s
▼
GA
s
i
n
c
bain2
▼
gu
since
s
p
e
a
l
t
a
r
fir1
▼
gu
spealtair
,
ai
spealtair
,
gi
spealtar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
