téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAbeatha bain4
gu beatha, iol beathaí
ENlife s
GAbeatha bain4
gu beatha, iol beathaí
Post mar mhinistir san eaglais agus an t-ioncam a thiocfadh leis sin
Position as a minister and the associated income
GAbeatha bain4
gu beatha, iol beathaí
GAbeathú fir
gu beathaithe
beatha bain4
gu beatha, iol beathaí
(soláthar bia)
(provision of food)
GAbeathú fir
gu beathaithe
beatha bain4
gu beatha, iol beathaí
(bia-ábhar)
ENfeed s
(foodstuff)
GAbia fir4
gu bia, iol bianna
beatha bain4
gu beatha, iol beathaí
(cothú)
ENfood s
(nourishment)
Ná stóráiltear bia amh agus bia cócaráilte le chéile
Do not store raw and cooked food together
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAmaireachtáil bain3
gu maireachtála
beatha bain4
gu beatha, iol beathaí
cothabháil bain3
gu cothabhála
cothú fir
gu cothaithe
Torthaí gaolmhara Related matches
Ábhair bheatha d'ainmhithe (gan gránaigh neamh-mheilte a áireamh)
Feeding stuff for animals (excluding unmilled cereals)
Is chun flavófosfaileapól a chinneadh in ábhair bheatha, i dtiúcháin agus i réamh-mheascáin an modh seo.
The method is for the determination of flavophospholipol in feedingstuffs, concentrates and premixes.
Ciallaíonn "ábhar beatha le haghaidh ainmhithe" earra ar bith a monaraíodh lena úsáid mar bhia do chapaill, miúlacha, ránaigh, asail, bólacht, caoirigh, muca, gabhair nó éanlaith clóis, ach ní fholaíonn sé min fhéir.
"Animal feeding stuff" means any article manufactured for use as food for horses, mules, jennets, asses, cattle, sheep, swine, goats or poultry, but does not include grass meal.
ní iomprófar aon ainmhí, féar, tuí, farae, fréamhacha ná ábhair chothaithe eile ar fheithicil a úsáideadh chun frithghníomhaithe a iompar mura ndéanfar, roimh an iompar sin, an fheithicil sin a ní agus a dhíghalrú.
no animal, hay, straw, fodder, roots or other feeding stuffs shall be carried on a vehicle used for the transport of reactors unless prior to such carriage such vehicle has been cleansed and disinfected.
GAaidhm bain2 slí bheatha
ai aidhmeanna slí bheatha
ENcareer objective s
pl career objectives
(experience of living; events of one’s life)
GAbeathachruth fir3
gu beathachrutha, iol beathachruthanna
foirm bain2 bheatha
ai foirmeacha beatha
GAcaighdeán fir1 maireachtála
gu caighdeáin maireachtála
caighdeán fir1 beatha dímholta/superseded
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt An leibhéal ginearálta de rachmas eacnamaíoch i ngeilleagar, tomhaiste mar shampla, de réir an leibhéil ioncaim per capita (OTN roinnte ar líon an daonra).
Business » Enterprise & Development The general level of economic prosperity in an economy as measured by, for example, the level of per capita income (GNP divided by the size of the population).
GAceird bain2
gu ceirde
gairm bain2
gu gairme, iol gairmeacha
slí bain4 bheatha
ai slite beatha
gairm bain2 bheatha
ai gairmeacha beatha
obair bain2
gu oibre, iol oibreacha
post fir1
gu poist, ai poist, gi post
GAcúrsa fir4 a d'fhéadfadh a bheith bagrach don bheatha
ai cúrsaí a d'fhéadfadh a bheith bagrach don bheatha
ENlife-threatening matter s
pl life-threatening matters
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAgairm bain2
gu gairme, iol gairmeacha
gairm bain2 bheatha
ai gairmeacha beatha
(duine ag obair)
(profession)
GAgairm bain2 bheatha
ai gairmeacha beatha
gairm bain2
gu gairme, iol gairmeacha
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY