téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
150
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
GAscrábadh fir
gu scrábtha
Damage to the surface of an object caused by friction such as rubbing or scraping.
Damáiste a dhéantar do dhromchla ruda de bharr róchuimilt nó scríobadh.
ENbulge s
GAboilsc bain2
gu boilsce, iol boilsceanna
Localized swelling from within or underneath caused by pressure.
Borradh logánta ón taobh istigh nó ón gcuid íochtair de thoradh brú.
GAdaingnigh br
abr daingniú, aidbhr daingnithe
Stabilise a painting etc so that further treatment procedures can be carried out safely.
Pictiúr srl a chobhsú le gur féidir a thuilleadh cóireála a dhéanamh.
ENcut s
GAgearradh fir
gu gearrtha, iol gearrthacha
A sharp-edged break in the paper support.
Briseadh géar sa taca páipéir.
ENglaze v
GAglónraigh br
abr glónrú, aidbhr glónraithe
To cover paler under painting with a layer consisting of transparent pigments and excess medium. Traditionally used to add color to forms modeled in monochrome opaque paint.
Péinteáil íochtair ghealdathach a chlúdach le sraith ina bhfuil ábhar datha agus agus farasbarr den mheán, chun dathanna a chur le foirm mhúnlaithe aondathach.
ENloss s
GAcaillteanas fir1
gu caillteanais, ai caillteanais, gi caillteanas
Missing area in one or more layers of the painting.
Píosa ar iarraidh i sraith nó ciseal de phictiúr.
» 1 2