"bia"

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4▼

gu bia, iol bianna

beatha bain4▼

gu beatha, iol beathaí

(cothú)

ENfood s▼

aliment s▼

nutriment s▼

sustenance s▼

(nourishment)

Ná stóráiltear bia amh agus bia cócaráilte le chéile

Do not store raw and cooked food together

#

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha

Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology

GAbia fir4▼

gu bia, iol bianna

ENalimentation s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4▼

gu bia, iol bianna

ENfood s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe » Cúram Ainmhithe

Agriculture, Fishing » Animal Husbandry » Animal Care

GAbianna fir iol ainmhithe▼

bia fir4▼

gu bia, iol bianna

ENfeedstuff s▼

pl feedstuffs

#

Bitheolaíocht

Biology

GAábhar fir1 bia monaraithe▼

ENelaborated food material s▼

#

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAÁbhar fir1 Teagmhála Bia▼

ai Ábhair Theagmhála Bia

ENFood Contact Material s▼

pl Food Contact Materials

#

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAachainí bain4 bhia▼

ENfood appeal s▼

#

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAAchtanna fir iol um Dhíol Bia agus Drugaí▼ le faomhadh/for approval

ENSale of Food and Drugs Acts s pl▼

#

Seandálaíocht

Archaeology

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha

Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology

GAadhlacadh fir le soitheach bia▼

ENfood vessel burial s▼

#

Ceimic

Chemistry

GAaigéad fir1 an bhia▼

ENalimentary acid s▼

food acid s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAainmhithe fir4 iol bia▼

ENfood producing animals s pl▼

GAaiste bain4 bhia▼

ENdiet s▼

(prescribed course, allowance)

duine a chur ar aiste bia

to put someone on a diet

#

Cócaireacht

Culinary

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAaiste bain4 bhia ar bheagán colaistéaróil▼ le faomhadh/for approval

ENlow cholesterol diet s▼

GAaiste bain4 bhia ar bheagán saille▼

aiste bain4 bia beagmhéathrais▼ dímholta/superseded

ENlow fat diet s▼

GAaiste bain4 bhia chéataigineach▼

ENketo diet s▼

ketogenic diet s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAaiste bain4 bhia phurgóideach▼

ENlaxative diet s▼

#

Sláinte

Health

GAaiste bain4 bia a leanúint▼

ENto maintain a diet s▼

#

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAaiste bain4 chothromaithe bhia▼

réim bain2 chothrom bhia▼

aiste bain4 chothrom bhia▼

ENbalanced diet s▼

GAaiste bain4 rialaithe bia▼

ENregulated diet s▼

#

Stair

History

GAan Aireacht bain3 Bia▼

ENMinistry s of Food▼

#

Bitheolaíocht

Biology

GAan bhia gu mar a▼

ENalimentary a▼

#

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Bord fir1 Bia▼

ENan Bord s Bia GA▼

#

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

Eacnamaíocht

Economics

GAan bunachar fir1 sonraí Eorpach faoi chaitheamh bia▼

ENEuropean food consumption database s▼

bunachar sonraí comhdhlúite Eorpach faoi chaitheamh bia

consolidated European food consumption database

#

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Coiste fir4 maidir leis an gComhshaol, Sláinte Pobail agus Sábháilteacht Bia▼

ENthe Committee s on the Environment, Public Health and Food Safety▼

#

Sláinte

Health

GAan Coiste fir4 um Ghnéithe Míochaine an Bheartais Bia▼

an Coiste fir4 um Ghnéithe Míochaine an Bheartais Bhia▼ dímholta/superseded

ENCommittee s on Medical Aspects of Food Policy▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht Bia

Safety » Food Safety

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Córas fir1 Mear-rabhaidh Eorpach um Bia don Duine agus d'Ainmhithe▼

ENEuropean Rapid Alert System s for Food and Feed▼

GAan Eagraíocht bain3 Bhia agus Talmhaíochta▼

EBT gior▼

ENthe Food and Agriculture Organisation s▼

Food and Agriculture Organisation s▼

FAO abbr▼

#

Eagraíocht

Organisation

Rialtas » Eagraíochtaí

Government » Organisations

GAan Ghníomhaireacht bain3 Caighdeán Bia▼

ENFood Standards Agency s▼

GAan Ghníomhaireacht bain3 Feidhmiúcháin um Thomhaltóirí, Sláinte agus Bia▼

CHAFEA gior▼

ENConsumers’, Health and Food Executive Agency s▼

CHAFEA abbr▼

#

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Oifig bain2 Bia agus Tréidliachta▼

ENFood and Veterinary Office s▼

#

Rialtas

Government

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta agus Bia▼ stairiúil/historical (1987-1993, 1997-1999, 2002-2007)

ENDepartment s of Agriculture and Food▼ stairiúil/historical (1987-1993, 1997-1999, 2002-2007)

#

Rialtas

Government

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Bia agus Forbartha Tuaithe▼ stairiúil/historical (1999-2002)

ENDepartment s of Agriculture, Food and Rural Development▼ stairiúil/historical (1999-2002)

#

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Bia agus Mara▼

ENDepartment of Agriculture, Food and the Marine s▼

#

Rialtas

Government

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia▼ stairiúil/historical (2007-2011)

ENDepartment s of Agriculture, Fisheries and Food▼ stairiúil/historical (2007-2011)

#

Rialtas

Government

GAan tAire fir4 Talmhaíochta, Bia agus Forbartha Tuaithe▼ stairiúil/historical

ENMinister s for Agriculture, Food and Rural Development▼ stairiúil/historical

#

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan tAire fir4 Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia▼

ENMinister s for Agriculture, Fisheries and Food▼

#

Bitheolaíocht

Biology

GAan tIonad fir1 Náisiúnta um Íomháú Bia▼

ENNational Food Imaging Centre s▼

NFIC abbr▼

#

Bitheolaíocht

Biology

GAan tSaoráid bain2 um Innealtóireacht Bia Bhithfheidhmiúil▼

ENBiofunctional Food Engineering Facility s▼

BFE abbr▼

#

Rialtas » Eagraíochtaí

Government » Organisations

GAan tÚdarás fir1 Bia agus Drugaí▼

ENFood and Drug Administration s▼

(USA)

#

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GAan tÚdarás fir1 Eorpach um Shábháilteacht Bia▼

ENEuropean Food Safety Authority s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAanlann fir1 bia mara▼

ENseafood sauce s▼

#

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAAonach fir1 agus Comharchumann Bia Bhaile Átha Cliath▼

ENDublin Food Co-op and Market s▼

#

Sábháilteacht

Safety

GAbainistíocht bain3 ar shláinteachas bia▼

ENfood hygiene management s▼

#

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GABaitsiléir fir3 Eolaíochta san Eolaíocht agus Teicneolaíocht Bia (Forbairt Táirgí)▼

ENBachelor s of Science in Food Science and Technology (Product Development)▼

#

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GABaitsiléir fir3 Eolaíochta san Eolaíocht Bia ▼

ENBachelor s of Science in Food Science▼

#

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAbanc fir1 bia▼

ENfood bank s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAbeathaithe a3▼

ó bhia frása▼

cothaithe a3▼

ENnutritional a▼

(coming from nutrition)

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht Bia

Safety » Food Safety

GAbia fir4 a láimhseáil ar bhonn sláinteach▼

ENhandling food hygienically s▼

#

Bitheolaíocht

Biology

GAbia fir4 a ndearnadh innealtóireacht ghéiniteach air▼

ENgenetically engineered food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 ainmhíoch▼

(déanta as táirgí ainmhíocha)

ENanimal food s▼

(derived from animal sources)

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAbia fir4 ainmhithe▼

ENanimal feed s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 an éisc▼

iasc fir1▼

gu éisc, ai éisc, gi iasc

ENflesh s▼

(of fish)

#

Leigheas » Diaitéitic

Medicine, Medical » Dietetics

GAbia fir4 ar ardluach bitheolaíoch▼

bia fir4 ALB▼

ENhigh biological value food s▼

HBV abbr▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 ar bheagán maothais▼

ai bianna ar bheagán maothais

ENlow moisture food s▼

pl low moisture foods

GAbia fir4 ar bheagán saille▼

bia fir4 beagmhéathrais▼ dímholta/superseded

ENlow-fat food s▼

GAbia fir4 ar fáil an lá ar fad▼

ENfood s served all day▼

#

Leigheas » Diaitéitic

Medicine, Medical » Dietetics

GAbia fir4 ar íseal-luach bitheolaíoch▼

bia fir4 ÍLB▼

ENlow biological value food s▼

LBV abbr▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 ar mhórán maothais▼

ai bianna ar mhórán maothais

ENhigh moisture food s▼

pl high moisture foods

#

Sláinte

Health

GAbia fir4 ar mhórán saille▼

ENfat-rich food s▼

#

Sláinte

Health

GAbia fir4 ard-dlúis fuinnimh▼

ENhigh energy-dense food s▼

#

Sláinte

Health

GAbia fir4 ardfhuinnimh▼

ENhigh-energy food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 bainne▼

ai bianna bainne

ENmilk food s▼

pl milk foods

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAbia fir4 beach▼

ENbee-bread s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbia fir4 beadaí▼ le faomhadh/for approval

ENdainty food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 beadaí▼

ENgourmet food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 beagmhaitheasa▼

ENjunk food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 blasta▼

ENtasty food s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAbia fir4 borb▼

ENover-rich food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 bricfeasta▼

ai bianna bricfeasta

ENbreakfast food s▼

pl breakfast foods

#

Tréidliacht

Veterinary science

GAbia fir4 cat▼

ENcat food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbia fir4 cnó▼ le faomhadh/for approval

ENnut meat s▼

#

Leigheas » Cógaseolaíocht

Medicine, Medical » Pharmacology

GAbia fir4 cógaisíochta▼

ENpharmaceutical food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 cóisire▼

ENparty food s▼

#

Spóirt

Sports

GAbia fir4 corpfhorbartha▼

ENbody-building food s▼

GAbia fir4 cuachach▼ le faomhadh/for approval

ENvase food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbia fir4 cúltaca▼ le faomhadh/for approval

ENfood reserved s▼

GAbia fir4 do dhiaibéitigh▼

ENdiabetic food s▼

#

Sláinte

Health

GAbia fir4 fabhtaithe▼

ENinfected food s▼

#

Sláinte

Health

GAbia fir4 feidhmiúil▼

iol bianna feidhmiúla

ENfunctional food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 fuar▼

ENcold food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 fuaraithe▼

ai bianna fuaraithe

ENchilled food s▼

pl chilled foods

#

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry

GAbia fir4 fuinneamhlaghdaithe▼

ENenergy reduced food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

Leigheas » Diaitéitic

Medicine, Medical » Dietetics

GAbia fir4 fuinnimh▼

ENenergy-giving food s▼

#

Bitheolaíocht » Géineolaíocht

Biology » Genetics

GAbia fir4 géinmhodhnaithe▼

gu bia ghéinmhodhnaithe, iol bianna géinmhodhnaithe

ENgenetically modified food s▼

#

Leigheas » Trealamh

Medicine, Medical » Equipment

GAbia fir4 íocleasaithe▼

ENmedicated food s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe » Cúram Ainmhithe

Agriculture, Fishing » Animal Husbandry » Animal Care

GAbia fir4 ionaid▼

(beathú ainmhithe)

ENstuffing s▼

(animal nutrition)

#

Sláinte

Health

GAbia fir4 ísealdlúis fuinnimh▼

ENlow energy-dense food s▼

#

Reiligiún » An Giúdachas

Religion » Judaism

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 kosher▼

bia fir4 caisir▼ dímholta/superseded

ENkosher food s▼

#

Leigheas

Medicine, Medical

GAbia fir4 le neart snáithín▼

ENhigh-fibre food s▼

#

Gnó » Miondíol » Ranna

Business » Retail » Departments

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 leanaí▼

bia fir4 naíonán▼

ai bianna naíonán

bia fir4 linbh▼ dímholta/superseded

ai bianna linbh

ENbaby food s▼

pl baby foods

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 lóin▼

ai Bianna Lóin

ENlunchtime food s▼

pl Lunchtime Foods

#

Tréidliacht

Veterinary science

GAbia fir4 madraí▼

ENdog food s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht

Agriculture, Fishing » Fishing

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 mara▼

ENseafood s▼

tá gannchion táirgí bia mara ar fud an Chomhphobail

there is a shortfall in seafoods throughout the Community

#

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Táirgí Éisc

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Fish Products

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbia fir4 mara deataithe▼ le faomhadh/for approval

ENsmoked seafood s▼

#

Cócaireacht

Culinary

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbia fir4 mara i dtaosrán fir1▼ le faomhadh/for approval

ENseafood in pastry s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 meallacach▼

ENappealing food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 mínphróiseáilte▼

ENrefined food s▼

#

Cócaireacht » Deochanna

Culinary » Drinks

GAbia fir4 nach bhfuil réamhphacáistithe▼

ENnon-pre-packaged food s▼

#

Gnó » Miondíol » Ranna

Business » Retail » Departments

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 nádúrtha▼

ai bianna nádúrtha

ENnatural food s▼

#

Leigheas

Medicine, Medical

GAbia fir4 neamhoiriúnach▼

ENunfit food s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAbia fir4 neamhshúmhar▼

ENnon-succulent food s▼

#

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 núíosach▼

ENnovel food s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture

Cócaireacht

Culinary

GAbia fir4 orgánach▼

ENorganic food s▼

#

Tréidliacht

Veterinary science

GAbia fir4 peataí▼

ENpet food s▼