téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
208
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3
GAciorraigh br
abr ciorrú, aidbhr ciorraithe
ciorraíonn x an plé
x curtails discussion
ciorraíonn x díospóireacht
x cuts short a debate
Cúl aimsithe sa haca oighir nuair atá níos lú imreoirí ag an bhfoireann a fhaigheann an cúl.
A goal scored in ice hockey when a team's on-ice players are outnumbered by the opposing team's.
Airgeadas Díol urrúis nach leis an infheisteoir é ach atá faighte ar iasacht aige.
Finance Sale of a security that an investor does not own but has instead borrowed.
ganndíoltóir fir3 dímholta/superseded
gu ganndíoltóra, iol ganndíoltóirí
díoltóir fir3 folamh dímholta/superseded
Airgeadas Bíonn díoltóir gearr ag súil go dtitfidh praghsanna ionas gur féidir an díol gearr a cheannach isteach ar bhrabús sula gcaithfear an seachadadh a dhéanamh. Béar is ea díoltóir gearr.
Finance A short seller expects prices to fall so that the short sale can be bought in at a profit before delivery has to be made. A short seller is a bear.
GAfálú fir gearr
gu fálaithe ghearr
Airgeadas Luach sócmhainne i seilbh a chosaint trí chonradh todhchaíochtaí a dhíol.
Finance Protection of the value of an asset held by selling a futures contract.
fiach fir gearrthéarmach (fiach ar leith/an individual debt)
Airgeadas Oibleagáid le haibíocht de bhliain amháin nó faoi sin ón dáta ar eisíodh é.
Finance Obligation having a maturity of one year or less from the date it was issued.
GAgearrdháileadh fir
gu gearrdháilte
gannchion fir3
gu ganncheana
easnamh fir1
gu easnaimh, ai easnaimh, gi easnamh
sprioceasnamh fir1 dímholta/superseded
gu sprioceasnaimh, ai sprioceasnaimh, gi sprioceasnamh
Airgeadas Ganntanas, easnamh sa mhéid a raibh súil leis, meath, easpa, caillteanas.
Finance A shortage, a deficit below what was expected, a decline, a shortcoming, a loss.
tá gannchion táirgí bia mara ar fud an Chomhphobail
there is a shortfall in seafoods throughout the Community
» 1 2 3