téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
254
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3
any child of concern to the High Commissioner, including those children who are refugees, returnees, asylum-seekers and displaced persons of concern to UNHCR
duine dár dheonaigh cúirt coimeád an linbh
a person to whom a court granted custody of the child
Seán a fuair coimeád na leanaí.
Seán got custody of the children.
third country national child (person below 18 years old) who is forcibly displaced or migrate to and within the EU territory, be it with its(extended) family, with a non-family member (separated child) or alone, whether or not seeking asylum
'Ba cheart páistí imirceacha nuathagtha a mheasúnú i dteanga(cha) na tíre ina bhfuil cónaí orthu agus tacaíocht níos indibhidiúlaithe a thabhairt dóibh.'
GAleanbh fir1
gu linbh, iol leanaí
babaí fir4 in úsáid/in use
gu babaí, iol babaithe
leanbán fir1 in úsáid/in use
gu leanbáin, ai leanbáin, gi leanbán
bunóc bain2 in úsáid/in use
gu bunóice, ai bunóca, gi bunóc
ENbaby s
tugann an LCLCT (Líonra Cúram Leanaí Chontaetha na Teorann) urraim agus tacaíocht do riachtanais, chearta, chultúir, agus éagsúlachtaí indibhidiúla páistí agus déanann iad a cheiliúradh
the Border Counties Childcare Network respects, supports and celebrates children's needs, rights, culture and differences
« » 1 2 3