téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
3562
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 31 32 33 34 35 36
GAtrédhord fir1
gu trédhoird, ai trédhoird, gi trédhord
musical notation for the bass part, written separately, using numbers, symbols and accidentals to indicate chords and non-chord notes to be played by chordal accompanying instruments (CT)
nodaireacht doird, a scríobhtar leis féin, le huimhreacha, siombailí agus seachtráin do na cordaí agus na nótaí neamhchorda atá le seinm ag uirlisí cordúla tionlacain (CT)
ENtie s
(music notation)
GAnasc fir1
gu naisc, ai naisc, gi nasc
(nodaireacht an cheoil)
(music notation)
GAnasc fir1
gu naisc, ai naisc, gi nasc
(nodaireacht an cheoil)
ENtime s
(rhythmic pattern)
GAam fir3
gu ama, iol amanna
tomhas fir1
gu tomhais, ai tomhais, gi tomhas
(patrún rithimeach)
GAfreagra fir4 tonach
gu freagra tonaigh, iol freagraí tonacha
an answer which often remains in the same key as the subject and in which the intervals of the subject may change somewhat: doh and sol may switch (CT)
freagra sa ghléas céanna leis an ábhar go minic, agus athrú ar idirchéimeanna an ábhair: dó ag malartú le sól, mar shampla (CT)
GAtondath fir3
gu tondatha, iol tondathanna
difference perceived in timbre, due to harmonic overtone frequencies, between a note of a particular pitch played on e.g. a woodwind instrument and the same note played on a string instrument (CT)
tionchar minicíochtaí forthoin armónacha ar cháilíocht na fuaime, an difríocht idir nóta ar airde áirithe a sheinntear ar ghaothuirlis adhmaid, abair, agus an nóta céanna á sheinm ar théaduirlis (CT)
GAtonbhraisle bain4
gu tonbhraisle, iol tonbhraislí
dissonant chord (on piano, mostly) consisting of at least three adjacent notes with no more than a semitone between pairs (CT)
corda (pianó, de ghnáth), é díshondach agus trí nóta chomharsanacha ann ar a laghad, agus gan ach leath-thon idir péirí nótaí (CT)
« » 1 2 · · · · 31 32 33 34 35 36