téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
471
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 4 5
GAgníomhú fir
gu gníomhaithe, iol gníomhuithe
piano mechanism by which the working of the fingers on piano keys is transmitted to hammers striking the metal stings to produce sound (CT)
an mheicníocht i bpianó trína seoltar éifeacht na méar ar eochracha pianó fad leis na casúir a bhuaileann na téada le fuaim a dhéanamh (CT)
GAaltchlairinéad fir1
gu altchlairinéid, ai altchlairinéid, gi altchlairinéad
altchlairnéid bain2 dímholta/superseded
gu altchlairnéide, iol altchlairnéidí
ENaulos s
GAálas fir1
gu álais, ai álais, gi álas
wind instrument from ancient Greece, attested in art rchaeology and art (CT)
gaothuirlis ón tsean-Ghréig, a fheictear san ealaíon agus sa seandálaíocht (CT)
ENbachi s
GAbaitse fir4
gu baitse, iol baitsí
(1) straight wooden sticks used to play Japanese drums; (2) plectrum for stringed instruments such as shamisen (CT)
(1) maidí díreacha adhmaid chun drumaí traidisiúnta Seapánacha a sheinm; (2) pleictream do théaduirlisí ar nós an seamasan (CT)
GAdordchlairinéad fir1
gu dordchlairinéid, ai dordchlairinéid, gi dordchlairinéad
dordchlairnéid bain2 dímholta/superseded
gu dordchlairnéide, iol dordchlairnéidí
GAbearambó fir4
gu bearambó, iol bearambónna
single-stringed bow which produces sound when its string is struck (CT)
bogha ar a bhfuil sreang aonair, a bhuailtear chun fuaim a dhéanamh (CT)
(on bagpipes)
GAgaothaire fir4
gu gaothaire, iol gaothairí
(na píoba)
A cylindrical pipe which hangs from the mouth and is used to fill the bag with air.
Píob shorcóireach a séideann an seinnteoir tríthi chun an mála a líonadh le haer.
GAgormphriontáil bain3
gu gormphriontála, iol gormphriontálacha
adjustments made to a finished factory-made instrument, e.g. trumpet, in order to bring it into line as far as possible with the designer's original specifications (CT)
coigeartú a dhéantar ar uirlisí ceoil ó mhonarcha, e.g. trumpa, ionas go mbeidh siad ag teacht le bunsonraíocht an dearthóra oiread agus is féidir (CT)
» 1 2 3 4 5