téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
40
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAgormphriontáil bain3
gu gormphriontála, iol gormphriontálacha
adjustments made to a finished factory-made instrument, e.g. trumpet, in order to bring it into line as far as possible with the designer's original specifications (CT)
coigeartú a dhéantar ar uirlisí ceoil ó mhonarcha, e.g. trumpa, ionas go mbeidh siad ag teacht le bunsonraíocht an dearthóra oiread agus is féidir (CT)
1. coiled trumpet, also known as hunter's trumpet; 2. very long Mexican wind instrument
1. trumpa corntha; 2. gaothuirlis dhíreach an-fhada ó Mheicsiceo
ENcornu s
ancient wind instrument used by the Roman army during military exercises (CT)
gaothuirlis práis a bhíodh in úsáid i gcleachtaí míleata ag arm na Róimhe (CT)
eucalyptus leaf held against the lips, and blown on to produce musical notes (CT)
duilleog eoclaipe a choinnítear leis na liopaí, agus a shéidtear chun nótaí ceoil a dhéanamh (CT)
GApainphíb bain2
gu painphíbe, ai painphíoba, gi painphíob
sraith píopaí ar fhaideanna éagsúla agus iad ceangailte le chéile: seinneann gach píopa nóta ar leith (CT)
ENsiku s
GAsoiciú fir4
gu soiciú, iol soiciúnna
painphíob Mheiriceá Theas: leaganacha éagsúla ann agus tiúnáil éagsúil acu (CT)
GAtrumpa fir4
gu trumpa, iol trumpaí
stoc fir1 in úsáid/in use (le linn comhraic)
gu stoic, ai stoic, gi stoc
troimpéad fir1 in úsáid/in use
gu troimpéid, ai troimpéid, gi troimpéad