Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
trac-
·
trace
·
tracé
·
trach
·
trácht
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Education
Oideachas
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Music
Ceol
EN
e
x
t
r
a
c
t
s
▼
p
a
s
s
a
g
e
s
▼
t
r
a
c
t
s
▼
(excerpt, of text, piece of music, etc.)
GA
s
l
i
o
c
h
t
fir3
▼
gu
sleachta
,
iol
sleachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
▼
gu
conaire
,
iol
conairí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
t
r
a
c
t
s
▼
(anthem)
GA
t
r
á
c
h
t
fir3
▼
gu
tráchta
,
iol
tráchtanna
(aintiún)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Physical Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
EN
t
r
a
c
t
s
▼
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
▼
gu
réimse
,
iol
réimsí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Literature
Litríocht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
t
r
a
c
t
s
▼
(literary, musical)
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
▼
gu
dréachta
,
iol
dréachtaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
t
r
a
c
t
s
▼
(religious)
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
diaganta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
Literature
Litríocht
EN
t
r
e
a
t
i
s
e
s
▼
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
s
▼
t
h
e
s
i
s
s
▼
t
r
a
c
t
s
▼
GA
t
r
á
c
h
t
a
s
fir1
▼
gu
tráchtais
,
ai
tráchtais
,
gi
tráchtas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
accessory
p
a
t
h
w
a
y
s
▼
bypass
t
r
a
c
t
s
▼
by-pass
t
r
a
c
t
s
▼
GA
b
e
a
l
a
c
h
fir1
iomarcach
▼
gu
bealaigh iomarcaigh
,
iol
bealaí iomarcacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
alimentary
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
an bhia
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
cerebrospinal
t
r
a
c
t
s
▼
pl
cerebrospinal tracts
(nerve pathway)
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
cheirbreadhromlaigh
▼
(conair néarógach)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
digestive
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
an díleá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
EN
female genital
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
ghiniúna na mná
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
gastrointestinal
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
ghastraistéigeach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
grammatical
t
r
a
c
t
s
▼
GA
t
r
á
c
h
t
a
s
fir1
gramadaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
intestinal
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
stéigeach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
EN
isolated
t
r
a
c
t
s
▼
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
leithlise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Physical Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
EN
landlocked
t
r
a
c
t
s
▼
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
talamhiata
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
lateral
t
r
a
c
t
s
▼
pl
lateral tracts
(nerve pathway)
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
chliathánach
▼
le faomhadh/for approval
ai
conairí cliathánacha
(conair néaróige )
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
law
t
r
a
c
t
s
▼
GA
t
r
á
c
h
t
a
s
fir1
dlí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
learned
t
r
a
c
t
s
s
pl
▼
GA
s
l
e
a
c
h
t
a
fir3
iol
suadh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
lower respiratory tract
i
n
f
e
c
t
i
o
n
s
▼
GA
i
o
n
f
h
a
b
h
t
ú
fir
sa chonair riospráide íochtair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy » Urinary System
Leigheas » Anatamaíocht » Córas Úiríneach
EN
lower urinary
t
r
a
c
t
s
▼
GA
í
o
c
h
t
a
r
fir1
chonair an fhuail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
medical
t
r
a
c
t
s
▼
GA
t
r
á
c
h
t
a
s
fir1
leighis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
respiratory
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
riospráide
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
sand
t
r
a
c
t
s
▼
GA
b
i
o
l
l
a
fir4
gainimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
EN
urban
t
r
a
c
t
s
▼
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
uirbeach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
EN
urinary
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
an fhuail
▼
c
o
n
a
i
r
bain2
an mhúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Optometry
Leigheas » Optaiméadracht
EN
uveal
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
na húibhé
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
EN
valley
t
r
a
c
t
s
▼
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
gleanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
