téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
fat · FI · · fiat · fist
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENfit s
GAfeiliúint bain3
gu feiliúna
oiriúint bain3
gu oiriúna, iol oiriúintí
ENfit a
(suitable quality, standard, etc.)
(caighdeán oiriúnach etc.)
used articles fit only for the recovery of raw materials
earraí úsáidte nach bhfuil oiriúnach ach d’aisghabháil amhábhar
ENfit v
GAoir br
abr oiriúint, aidbhr oirthe
feil br
abr feiliúint, aidbhr feilte
ENfit v
GAfeistigh br
abr feistiú, aidbhr feistithe
oiriúnaigh br
abr oiriúnú, aidbhr oiriúnaithe
She fitted out her house in her own way.
D'fheistigh sí a teach ar a caoi féin.
sleeves to fit comfortably
muinchille feistithe go compordach
sleeve not fitted properly
mura luíonn an mhuinchille i gceart
sleeve correctly fitted
muinchille feistithe i gceart
ENfit s
GAoiriúint bain3
gu oiriúna, iol oiriúintí
Torthaí gaolmhara Related matches
GAalgartam fir1 scothoiriúna
gu algartaim scothoiriúna
Computers, Computer Science An algorithm for compacting memory which chooses the smallest hole, from a list of the addresses and sizes of all holes, into which the needed segment will fit.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Algartam a dhéanann an chuimhne a dhlúthú tríd an bpoll is lú ina n-oirfidh deighleán ar leith a roghnú as liosta de sheoltaí agus de thoisí na bpoll go léir.
(of assembly parts)
GAglanoiriúint bain3
gu glanoiriúna, iol glanoiriúintí
(páirteanna le cóimeáil)
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAdlúthluiteach a1 le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAdlúthluiteach a1 le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAfeistiú fir ar an ngualainn le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAluiteach a1 le faomhadh/for approval
luiteach a1 ar le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAéadaí firiol luiteacha le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAfeistithe a3 i gceart le faomhadh/for approval
GAoirtheoir fir3
gu oirtheora, iol oirtheoirí
feisteoir fir3
gu feisteora, iol feisteoirí
GAfeisteoir fir3
gu feisteora, iol feisteoirí
ENfitting s
pl fittings
GAfeisteas fir1
gu feistis, ai feistis, gi feisteas
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENfitting difficulty s
pl fitting difficulties
GAdeacracht bain3 feistithe le faomhadh/for approval
ai deacrachtaí feistithe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAriansoilsiú fir le faomhadh/for approval
gu riansoilsithe
feistiúchán fir1 soilse fluaraiseach le faomhadh/for approval
ai feistiúcháin soilse fluaraiseacha
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAscaoilte a3 le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAluí fir4 cuimseartha le faomhadh/for approval
GAbeachtoiriúint bain3
gu beachtoiriúna, iol beachtoiriúintí
GAathghléas br
abr athghléasadh, aidbhr athghléasta
athoiriúnaigh br
abr athoiriúnú, aidbhr athoiriúnaithe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(silhouette)
GAbogluiteach a1 le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAseangluiteach a1 le faomhadh/for approval
(for a person, purpose, etc.)
(do dhuine, cuspóir, etc.)
Suitable for children under 12 years
Oiriúnach/Feiliúnach do pháistí faoi bhun 12 bhliain
GAtré-oiriúint bain3
gu tré-oiriúna, iol tré-oiriúintí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAbrístíní firiol bicíní teannluiteacha le faomhadh/for approval