Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
186
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
C
é
a
d
l
e
a
b
h
a
r
fir1
Easdras
▼
1
E
a
s
d
gior
▼
Céad
L
e
a
b
h
a
r
fir1
Easdras
▼
dímholta/superseded
EN
First
B
o
o
k
s
of Esdras
▼
1
E
s
d
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
C
é
a
d
l
e
a
b
h
a
r
fir1
na gCroinicí
▼
1
C
r
o
i
n
i
c
í
bain
iol
▼
1
C
r
o
i
n
gior
▼
Céad
L
e
a
b
h
a
r
fir1
na gCroinicí
▼
dímholta/superseded
EN
1
C
h
r
o
n
i
c
l
e
s
pl
▼
First
B
o
o
k
s
of Chronicles
▼
1
C
h
r
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
C
é
a
d
l
e
a
b
h
a
r
fir1
na Macabaech
▼
1
M
a
c
a
b
a
e
i
g
h
fir
iol
▼
1
M
a
c
gior
▼
Céad
L
e
a
b
h
a
r
fir1
na Macabaech
▼
dímholta/superseded
EN
First
B
o
o
k
s
of Maccabees
▼
1
M
a
c
c
a
b
e
e
s
pl
▼
1
M
a
c
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
C
é
a
d
l
e
a
b
h
a
r
fir1
na Ríthe
▼
1
R
í
t
h
e
gior
▼
1
R
í
t
h
e
fir
iol
▼
Céad
L
e
a
b
h
a
r
fir1
na Ríthe
▼
dímholta/superseded
EN
First
B
o
o
k
s
of Kings
▼
1
K
i
n
g
s
s
pl
▼
1
K
i
n
g
s
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
C
é
a
d
l
e
a
b
h
a
r
fir1
Shamúéil
▼
1
S
a
m
ú
é
i
l
fir4
▼
1
S
a
m
gior
▼
Céad
L
e
a
b
h
a
r
fir1
Shamúéil
▼
dímholta/superseded
EN
First
B
o
o
k
s
of Samuel
▼
1
S
a
m
u
e
l
s
▼
1
S
a
m
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
C
é
a
d
l
i
t
i
r
bain5
Naomh Eoin
▼
1
E
o
i
n
fir4
▼
1
E
o
gior
▼
Céad
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Eoin
▼
dímholta/superseded
EN
First
L
e
t
t
e
r
s
of John
▼
1
J
o
h
n
s
▼
1
J
n
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
C
é
a
d
l
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Corantaigh
▼
1
C
o
r
a
n
t
a
i
g
h
fir
iol
▼
1
C
o
r
gior
▼
Céad
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Corantaigh
▼
dímholta/superseded
EN
1
C
o
r
i
n
t
h
i
a
n
s
pl
▼
First
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Corinthians
▼
1
C
o
r
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
C
é
a
d
l
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Teasalónaigh
▼
1
T
e
a
s
a
l
ó
n
a
i
g
h
fir
iol
▼
1
T
e
a
s
gior
▼
Céad
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Teasalónaigh
▼
dímholta/superseded
EN
First
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Thessalonians
▼
1
T
h
e
s
s
a
l
o
n
i
a
n
s
s
pl
▼
1
T
h
e
s
s
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
C
é
a
d
l
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig Tiomóid
▼
1
T
i
o
m
ó
i
d
fir4
▼
1
T
i
o
m
gior
▼
Céad
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig Tiomóid
▼
dímholta/superseded
EN
First
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to Timothy
▼
1
T
i
m
o
t
h
y
s
▼
1
T
i
m
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
C
é
a
d
-
R
ú
n
a
í
fir4
▼
gu
Céad-Rúnaí
,
iol
Céad-Rúnaithe
EN
First
S
e
c
r
e
t
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
C
é
a
d
-
R
ú
n
a
í
fir4
an Tionóil
▼
EN
Assembly First
S
e
c
r
e
t
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
C
é
a
d
-
T
i
a
r
n
a
fir4
na hAimiréalachta
▼
EN
First
L
o
r
d
s
of the Admiralty
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Foireann Champa
Military » Units and Sub-units: Camp Staff
GA
C
e
a
n
n
c
h
e
a
t
h
r
ú
bain5
Chéad Bhriogáid an Deiscirt
▼
EN
H
e
a
d
q
u
a
r
t
e
r
s
s
1 Southern Brigade
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
c
é
a
t
a
d
á
n
fir1
▼
gu
céatadáin
,
ai
céatadáin
,
gi
céatadán
m
é
i
d
fir4
faoin gcéad
▼
EN
p
e
r
c
e
n
t
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
c
e
o
l
fir1
an fichiú céad
▼
EN
twentieth-century
m
u
s
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
C
l
á
r
fir1
um Breith ar an Léitheoireacht – Na Chéad Chéimeanna
▼
EN
Reading Recovery
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
– First Steps
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Seánraí
Computers, Computer Science » Video Games » Genres
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
lámhaigh céad phearsan
▼
EN
first person
s
h
o
o
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
c
o
i
n
n
e
bain4
chéad aithne
▼
EN
blind
d
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
ó
i
p
bain2
chéadghlúine
▼
c
ó
i
p
bain2
chéad ghlúine
▼
dímholta/superseded
EN
first-generation
c
o
p
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
an Chúig Chéad
▼
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Five Hundred
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
m
h
a
r
t
h
a
fir4
faoin gcéad
▼
EN
per cent
s
i
g
n
s
▼
An tsiombail "%".
The symbol "%".
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
C
o
m
ó
r
a
d
h
fir
Céad Bliain Lá Bloom
▼
EN
Bloomsday
C
e
n
t
e
n
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
c
o
m
ó
r
a
d
h
fir1
dhá chéad bliain
▼
(i gcuimhne ar)
EN
b
i
c
e
n
t
e
n
a
r
y
s
▼
(commemoration)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
c
o
r
r
l
a
c
h
fir1
brabúis faoin gcéad
▼
EN
percentage profit
m
a
r
g
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
c
o
r
r
l
a
c
h
fir1
faoin gcéad
▼
EN
percentage
m
a
r
g
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
c
o
t
h
r
o
m
fir1
dhá chéad bliain
▼
(an trémhse)
EN
b
i
c
e
n
t
e
n
a
r
y
s
▼
(anniversary)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
c
u
i
r
br
creidiúintí ar aghaidh go dtí an chéad ghlúin eile
▼
EN
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
v
beliefs to next generation
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
GA
C
ú
l
t
a
c
a
fir4
Chéad Bhriogáid an Deiscirt
▼
EN
1 Southern Brigade
R
e
s
e
r
v
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
ú
r
s
a
fir4
tosaigh
▼
t
ú
s
fir1
gabhála
▼
c
é
a
d
c
h
ú
r
s
a
fir4
▼
le faomhadh/for approval
(biachlár)
EN
s
t
a
r
t
e
r
s
▼
(food)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
d
e
i
g
h
l
e
o
g
bain2
den chéad ord
▼
EN
first order
s
e
g
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
e
n
c
h
é
a
d
g
h
r
á
d
a
▼
d
e
n
c
h
é
a
d
s
c
o
t
h
a
▼
EN
f
i
r
s
t
-
c
l
a
s
s
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
e
n
c
h
é
a
d
o
r
d
frása
▼
EN
o
f
t
h
e
f
i
r
s
t
o
r
d
e
r
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
e
n
c
h
é
a
d
r
o
g
h
a
frása
▼
EN
s
e
l
e
c
t
a
▼
(of quality)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
d
i
a
l
l
fir
caighdeánach faoin gcéad
▼
EN
percentage standard
d
e
v
i
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
í
b
h
i
n
n
bain2
faoin gcéad
▼
EN
d
i
v
i
d
e
n
d
s
per cent
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GA
f
a
d
fir1
ar an gcéad aibíocht
▼
EN
l
e
n
g
t
h
s
at first maturity
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GA
f
a
d
fir1
ar an gcéad ghabháil
▼
EN
l
e
n
g
t
h
s
at first capture
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
f
a
i
g
h
br
an chéad éachtaint ar dhuine
▼
EN
g
e
t
v
a first impression of someone
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
Oideachas » Taighde
Education » Research
GA
f
a
i
s
n
é
i
s
bain2
chúlra den chéad ord
▼
EN
first order background
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
f
a
o
i
n
g
c
é
a
d
frása
▼
s
a
c
h
é
a
d
frása
▼
f
a
o
i
n
c
h
é
a
d
frása
▼
EN
p
e
r
c
e
n
t
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
Cócaireacht
Culinary
Cócaireacht » Deochanna Alcólacha
Culinary » Alcoholic Beverages
GA
f
í
o
n
fir3
den chéad rogha
▼
EN
fine
w
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
Eagraíocht
Organisation
GA
F
i
r
s
t
A
c
t
i
v
e
c
p
t
s
▼
an Chéad
C
h
u
m
a
n
n
fir1
Gníomhach cpt
▼
EN
First Active
p
l
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
G
r
ú
p
a
fir4
Comhairliúcháin Uile-Pháirtí an Oireachtais do na Cuimhneacháin Chéad Bliain
▼
EN
All-Party Oireachtas Consultation
G
r
o
u
p
s
on Centenary Commemorations
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
i
a
r
m
h
a
i
r
t
bain3
mhinicíochta faoin gcéad
▼
EN
percent frequency
e
f
f
e
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
i
d
i
r
b
h
e
a
r
t
fir1
amárach / an chéad lá trádála eile
▼
EN
tomorrow / next
t
r
a
n
s
a
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
GA
i
m
o
i
b
r
i
ú
fir
den chéad ord
▼
EN
first-order
r
e
a
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
í
o
m
h
á
bain4
dhíraonta den chéad ord
▼
EN
first-order diffracted
i
m
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
GA
i
o
m
p
a
r
fir1
an chéad chathláin coisithe
▼
EN
t
p
t
abbr
1 inf bn
▼
t
r
a
n
s
p
o
r
t
s
1st infantry battalion
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Religion » Christianity » Catholicism
GA
L
á
fir
iol
na Chéad Chomaoineach
▼
EN
First Holy Communion
D
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
L
á
r
i
o
n
a
d
fir1
don Chéad Ghlúin eile den Logánú
▼
EN
C
e
n
t
r
e
s
for Next Generation of Localisation
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
Turasóireacht
Tourism
GA
l
e
a
c
h
t
fir3
cuimhneacháin ar an gCéad Chogadh Domhanda
▼
EN
World War I
m
e
m
o
r
i
a
l
s
▼
(monument)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
Sports » Sports Science » Sports Injuries
GA
l
e
o
n
a
d
h
fir
an chéad ailt mheiteatarsafalangaigh uachtaraigh
▼
EN
s
p
r
a
i
n
s
of the top side of the first metatarsophalangeal joint
▼
sand
t
o
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
a
c
fir1
léinn céad bhliana
▼
EN
f
r
e
s
h
e
r
s
▼
f
r
e
s
h
m
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
m
a
r
c
á
i
l
bain3
suas faoin gcéad
▼
EN
percentage
m
a
r
k
-
u
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cógaseolaíocht
Medicine, Medical » Pharmacology
GA
m
e
i
t
i
b
i
l
e
a
c
h
t
bain3
an chéad aistir
▼
EN
first-pass
m
e
t
a
b
o
l
i
s
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
m
i
a
n
r
ú
fir
faoin gcéad
▼
EN
percent
m
i
n
e
r
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
Polaitíocht
Politics
GA
Na
C
é
a
d
t
a
fir1
iol
Dubha
▼
EN
Black
H
u
n
d
r
e
d
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
na Chéad
C
h
r
í
o
s
t
a
i
t
h
e
fir
iol
▼
C
r
í
o
s
t
a
i
t
h
e
fir
iol
Tosaigh
▼
EN
First
C
h
r
i
s
t
i
a
n
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
na chéad
g
h
r
a
d
a
i
m
fir
iol
bhliantúla don Soláthar Náisiúnta
▼
EN
first annual national procurement
a
w
a
r
d
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
na Chéad
N
á
i
s
i
ú
i
n
fir
iol
▼
EN
First
N
a
t
i
o
n
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
n
ó
t
a
fir4
céad fiche a hocht
▼
(sraith nótaí i ndiaidh a chéile)
EN
one twenty eighth
n
o
t
e
s
▼
128th
n
o
t
e
s
▼
(order)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Chéad-Aire agus an LeasChéad-Aire
▼
in úsáid TÉ/in use NI
EN
O
f
f
i
c
e
s
of the First Minister and Deputy First Minister
▼
in úsáid TÉ/in use NI
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
á
i
p
é
a
r
fir1
den chéad scoth
▼
EN
first-class
p
a
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
p
l
a
n
d
a
í
fir
iol
na chéad ghlúine
▼
EN
first filial
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
(heredity)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
s
t
fir1
den chéad ghrád
▼
EN
first-class
m
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric
Mathematics » Logic & Set Theory
GA
p
r
e
i
d
e
a
c
á
i
d
bain2
den chéad ord
▼
EN
first-order
p
r
e
d
i
c
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
p
r
í
m
h
i
d
bain2
▼
gu
prímhide
,
iol
prímhidí
céad
t
o
r
t
h
a
í
fir
iol
▼
EN
first
f
r
u
i
t
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Dearadh, Comhéadan & Fuaim
Computers, Computer Science » Video Games » Design, Interface & Sound
GA
r
a
d
h
a
r
c
fir1
céadphearsan
▼
r
a
d
h
a
r
c
fir1
céad phearsan
▼
dímholta/superseded
EN
first-person
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
á
t
a
fir4
faoin gcéad an phá dhírigh
▼
EN
direct wages percentage
r
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
r
é
a
l
t
a
bain4
den chéad mhéid
▼
EN
s
t
a
r
s
of first magnitude
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
réamhíoctha anonn chuig an gcéad
b
h
i
l
l
e
fir4
eile
▼
EN
carryover prepaid to next
b
i
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
r
í
o
m
h
a
i
r
e
fir4
den chéad ghlúin
▼
ai
ríomhairí den chéad ghlúin
EN
first generation
c
o
m
p
u
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
traenála an chéad chathláin choisithe
▼
EN
1st infantry battalion training
r
o
o
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
o
l
á
t
h
a
r
fir1
in aghaidh drochfhiach cúig faoin gcéad de na féichúnaithe
▼
s
o
l
á
t
h
a
r
fir1
in aghaidh drochfhiach cúig faoin gcéad de na fiachóirí
▼
dímholta/superseded
EN
p
r
o
v
i
s
i
o
n
s
of five per cent of debtors for bad debts
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
s
o
s
fir3
céad fiche a hocht
▼
EN
128th
r
e
s
t
s
▼
one twenty eighth
r
e
s
t
s
▼
(order)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais
Electricity, Electronics » Production of Electricity
GA
s
p
r
i
o
c
-
a
m
fir3
daingne don chéad lá eile
▼
EN
day ahead firmness
d
e
a
d
l
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
Business » Management » Human Resources
GA
S
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
na gCéad Imprisean
▼
EN
D
i
r
e
c
t
o
r
s
of First Impressions
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
t
a
i
d
h
l
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
den chéad chonair
▼
EN
track one
d
i
p
l
o
m
a
c
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Róimhe
History » Civilization » Roman civilisation
Stair
History
GA
t
a
o
i
s
e
a
c
h
fir1
céid
▼
c
e
a
n
t
ú
i
r
fir3
▼
in úsáid/in use
gu
ceantúra
,
iol
ceantúirí
EN
c
e
n
t
u
r
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
T
e
a
s
t
a
s
fir1
Náisiúnta Eolaíochta - an Comhchúrsa sa Chéad Bhliain
▼
EN
National
C
e
r
t
i
f
i
c
a
t
e
s
in Science Common First Year Course
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
t
é
i
g
h
br
i bhfeidhm ar dhuine den chéad uair
▼
le faomhadh/for approval
EN
m
a
k
e
v
first impressions
▼
m
a
k
e
v
a first impression on someone
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
e
i
l
g
e
a
n
fir1
céad uillinne
▼
EN
first angle
p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
t
o
b
h
a
c
h
fir1
na chéad bhliana
▼
EN
entry-year
l
e
v
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
t
o
m
h
a
l
t
ó
i
r
fir3
den chéad ord
▼
t
o
m
h
a
l
t
ó
i
r
fir3
céadoird
▼
dímholta/superseded
EN
first order
c
o
n
s
u
m
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
tríocha
c
é
a
d
fir1
▼
EN
c
a
n
t
r
e
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Logainmneacha » Láthair Stairiúil
Placenames » Historic Site
GA
T
ú
r
fir1
an Chéid
▼
gu
Thúr an Chéid
EN
T
o
w
e
r
s
of the Hundred
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2