Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Five Hundred
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
an Chúig Chéad
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Safety » Road Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
EN
a Mayo County Council
i
n
i
t
i
a
t
i
v
e
s
with the support of An Garda Síochána and the Road Safety Authority
▼
GA
T
i
o
n
s
c
n
a
m
h
fir1
de chuid Chomhairle Contae Mhaigh Eo le tacaíocht ón nGarda Síochána agus ón Údarás um Shábháilteacht ar Bhóithre
▼
#
Sports » Regulation and Arbitration
Spóirt » Rialachán agus Eadráin
EN
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
concerning the Constitution of the International Council of Arbitration for Sport
▼
the Paris
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
▼
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
maidir le Bunreacht na Comhairle Idirnáisiúnta um Eadráin sa Spórt
▼
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Pháras
▼
#
Social Science » Linguistics » Languages
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Politics
Polaitíocht
EN
American
C
o
u
n
c
i
l
s
on the Teaching of Foreign Languages
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Mheiriceá um Múineadh Teangacha Iasachta
▼
#
Government » International Relations » International Unions
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta
EN
C
h
a
r
t
e
r
s
of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
▼
GA
C
a
i
r
t
bain2
na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille
▼
#
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
EN
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
of the Privy Council on Education
▼
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Oideachais na Ríchomhairle
▼
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
c
o
m
m
i
t
t
e
e
s
s
pl
of the
c
o
u
n
c
i
l
s
▼
GA
c
o
i
s
t
í
fir4
de chuid na comhairle
▼
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Recognition of Deeds of Bravery
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na Míre Gaile
▼
#
Politics
Polaitíocht
Government » European Union » Treaties and Legislation
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
Council of Europe
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
on the avoidance of statelessness in relation to State succession
▼
GA
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun a bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit
▼
#
Government » European Union » Treaties and Legislation
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
Council of Europe
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse
▼
GA
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
Chomhairle na hEorpa maidir le leanaí a chosaint ar theacht i dtír gnéasach agus ar mhí-úsáid ghnéasach
▼
in úsáid/in use
#
Government » European Union
Rialtas » Aontas Eorpach
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
of the EMI
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
an IEA
▼
#
Politics
Polaitíocht
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
of the European Union
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
an Aontais Eorpaigh
▼
#
Government » European Union » Treaties and Legislation
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
D
i
r
e
c
t
i
v
e
s
2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010
▼
GA
T
r
e
o
i
r
bain5
2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1095/2010
▼
#
Transport » Planning
Iompar » Pleanáil agus Rialú
Government » European Union » Treaties and Legislation
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
European
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
▼
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Chomhphasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
▼
#
Organisation
Eagraíocht
Government » International Relations » International Unions
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta
EN
International
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Exploration of the Sea
▼
I
C
E
S
abbr
▼
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara
▼
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
History
Stair
EN
Lateran
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
C
o
u
n
c
i
l
s
of the Lateran
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na Lataráine
▼
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
m
e
m
b
e
r
s
of the county council
▼
GA
c
o
m
h
a
l
t
a
bain4
den chomhairle contae
▼
#
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical
Leigheas
Organisation
Eagraíocht
EN
National
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Blind of Ireland
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta na hÉireann do na Daill
▼
#
Government » European Union
Rialtas » Aontas Eorpach
EN
P
A
C
E
abbr
▼
Parliamentary
A
s
s
e
m
b
l
y
s
of the Council of Europe
▼
GA
T
i
o
n
ó
l
fir1
Parlaiminteach Chomhairle na hEorpa
▼
#
Government » European Union
Rialtas » Aontas Eorpach
EN
Secretary-General/High
R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
e
s
▼
S
G
/
H
R
abbr
▼
Secretary-General/High
R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
e
s
for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union
▼
GA
A
r
d
-
R
ú
n
a
í
/
A
r
d
i
o
n
a
d
a
í
fir4
Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála
▼
#
Policing
Póilíneacht
EN
The Conciliation
C
o
u
n
c
i
l
s
of the Civilian Staff of the Garda Síochána
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Eadrána Fhoireann Shibhialtach an Gharda Síochána
▼
#
History
Stair
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Ancients
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na Seanóirí
▼
#
History
Stair
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Blood
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na Fola
▼
#
Health
Sláinte
Organisation
Eagraíocht
EN
The
C
o
u
n
c
i
l
s
of Clinical Information Officers
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na nOifigeach Faisnéise Cliniciúla
▼
#
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Commerce
▼
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Tráchtála
▼
#
History
Stair
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Constance
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Konstanz
▼
#
History » French History
Stair » Stair na Fraince
Organisation
Eagraíocht
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Finance
▼
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Airgeadais
▼
#
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of Ireland
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na hÉireann
▼
#
History
Stair
EN
the
C
o
u
n
c
i
l
s
of State
▼
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Stáit
▼
#
Organisation
Eagraíocht
Medicine, Medical
Leigheas
EN
the European
C
o
u
n
c
i
l
s
of Legal Medicine
▼
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Eorpach um Leigheas Dlíthiúil
▼
#
Government » Local Government
Rialtas » Rialtas Áitiúil
EN
the General
C
o
u
n
c
i
l
s
of County Councils
▼
GA
A
r
d
c
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na gComhairlí Contae
▼
#
Sports » Regulation and Arbitration » International Bodies
Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Comhlachtaí Idirnáisiúnta
EN
the International
C
o
u
n
c
i
l
s
of Arbitration for Sport
▼
I
C
A
S
abbr
▼
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Idirnáisiúnta um Eadráin sa Spórt
▼
I
C
A
S
gior
▼
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
Organisation
Eagraíocht
EN
the Library
C
o
u
n
c
i
l
s
of Ireland
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Leabharlanna na hÉireann
▼
#
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
EN
the Press
C
o
u
n
c
i
l
s
of Ireland
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Preasa na hÉireann
▼
#
Education
Oideachas
EN
the Teaching Council’s Policy
S
t
a
t
e
m
e
n
t
s
on the Continuum of Teacher Education
▼
GA
R
á
i
t
e
a
s
fir1
Beartais na Comhairle Múinteoireachta ar Leanúntas Oideachas Múinteoirí
▼
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
t
r
e
a
t
y
s
of the Council of Europe
▼
GA
c
o
n
r
a
d
h
fir3
de chuid Chomhairle na hEorpa
▼
