Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Nautical
▼
Muirí
▼
Sailing
▼
Seoltóireacht
▼
Rigging
▼
Rigín
Running Rigging
Rigín Reatha
Roghanna
Options
85
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
adjustable running
b
a
c
k
s
t
a
y
s
s
pl
▼
GA
c
ú
l
s
t
a
g
h
a
n
n
a
fir
iol
reatha indeasaithe
▼
c
ú
l
s
t
a
g
h
a
n
n
a
fir
iol
reatha insocraithe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
belly
h
a
l
y
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
boilg
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
boom
g
u
y
s
▼
GA
s
a
o
r
s
c
ó
d
fir1
spangaire
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
bowline
b
r
i
d
l
e
s
▼
GA
s
r
i
a
n
fir1
an scóid choirneoige
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
brace
p
e
n
d
a
n
t
s
▼
GA
i
g
í
n
fir4
slataire
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
bull
r
o
p
e
s
▼
GA
r
ó
p
a
fir4
bulla
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
clew
l
i
n
e
s
▼
pl
clew lines
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
cluaise
▼
ai
téadáin chluaise
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
course
b
r
a
c
e
s
▼
GA
l
á
i
n
n
é
a
r
fir1
slaite na coirneoige íochtair
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
course clew
l
i
n
e
s
▼
GA
t
e
a
d
á
n
fir1
cluaise na coirneoige íochtair
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
course
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
na coirneoige íochtair
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
d
e
c
k
-
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
deice
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
dipping lug
r
i
g
s
▼
GA
r
i
g
e
fir4
púcáin
▼
r
i
g
e
fir4
púcáin tumtha
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
d
o
w
n
h
a
u
l
s
▼
GA
s
t
r
í
o
c
á
n
fir1
▼
gu
stríocáin
,
ai
stríocáin
,
gi
stríocán
í
s
l
e
o
i
r
fir3
▼
le faomhadh/for approval
gu
ísleora
,
iol
ísleoirí
r
ó
p
a
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
rópa
,
iol
rópaí
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
e
a
r
i
n
g
s
▼
head
e
a
r
i
n
g
s
▼
GA
f
i
a
r
a
i
n
g
bain2
▼
gu
fiarainge
,
iol
fiaraingí
short line attaching an upper corner of a sail to the yard
téadán a cheanglaíonn cluaisín uachtair seoil don tslat
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
f
o
r
e
-
b
o
w
l
i
n
e
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
coirneoige cinn
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
f
o
r
e
g
u
y
s
▼
GA
s
a
o
r
s
c
ó
d
fir1
cinn
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
f
o
r
e
-
h
a
l
y
a
r
d
s
▼
GA
h
a
i
l
l
é
a
r
fir1
cinn
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
forestaysail
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
a
i
l
l
é
a
r
fir1
an staghsheoil cinn
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
forestaysail
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
an staghsheoil chinn
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
fore-topmast staysail
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
a
i
l
l
é
a
r
fir1
an staghsheoil chrann bairr cinn
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
fore-topsail clew
l
i
n
e
s
▼
GA
t
e
a
d
á
n
fir1
cluaise an bharrsheoil chinn
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
gaff topsail
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
an bharrsheoil gheaifil
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
gaff topsail
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
an bharrsheoil gheaifil
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
gaff topsail
t
a
c
k
s
▼
GA
t
a
c
a
fir4
an bharrsheoil gheaifil
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
g
a
n
t
l
i
n
e
s
▼
g
i
r
t
l
i
n
e
s
▼
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
ardaithe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
g
u
y
s
▼
GA
s
a
o
r
s
c
ó
d
fir1
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
h
a
l
y
a
r
d
s
▼
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
▼
gu
háilléir
,
ai
háilléir
,
gi
háilléar
l
á
i
n
n
é
a
r
fir1
▼
gu
láinnéir
,
ai
láinnéir
,
gi
láinnéar
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
h
e
a
d
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
tosaigh
▼
ai
scóid tosaigh
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
heel
r
o
p
e
s
▼
GA
s
á
i
l
r
ó
p
a
fir4
▼
gu
sáilrópa
,
iol
sáilrópaí
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
i
n
h
a
u
l
s
▼
GA
i
n
t
e
á
n
fir1
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
internal
h
a
l
y
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
inmheánach
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
j
e
e
r
s
▼
GA
t
á
c
l
a
fir4
cleithe
▼
ai
táclaí cleithe
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
jib
d
o
w
n
h
a
u
l
s
▼
GA
s
t
r
í
o
c
á
n
fir1
jibe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
jib
g
u
y
s
▼
GA
s
a
o
r
s
c
ó
d
fir1
jibe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
jib
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
a
i
l
l
é
a
r
fir1
jibe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
jib
o
u
t
h
a
u
l
s
▼
GA
s
í
n
t
e
á
n
fir1
jibe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
j
i
b
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
jibe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
lazy
g
u
y
s
▼
GA
s
a
o
r
s
c
ó
d
fir1
díomhaoin
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
lazy
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
díomhaoin
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
leeward
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
na fothana
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
l
i
f
t
s
▼
GA
l
á
i
n
n
é
a
r
fir1
cleithe
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main gaff topping
l
i
f
t
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
teap an gheaifil mhóir
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main
h
a
l
y
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
an tseoil mhóir
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main peak
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
píce an tseoil mhóir
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main staysail
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
a
i
l
l
é
a
r
fir1
an staghsheoil mhóir
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main
t
a
c
k
s
▼
GA
t
a
c
a
fir4
an tseoil mhóir
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main throat
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
tróit an tseoil mhóir
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main topgallent staysail
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
an staghsheoil mhóir mhullaigh
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main topgallent staysail
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
an staghsheoil mhóir mhullaigh
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main topmast staysail
d
o
w
n
h
a
u
l
s
▼
GA
s
t
r
í
o
c
á
n
fir1
an staghsheoil chrann bairr mór
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main topmast staysail
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
an staghsheoil chrann bairr mór
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
main topmast staysail
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
an staghsheoil chrann bairr mór
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
m
a
i
n
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
an tseoil mhóir
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
m
a
i
n
t
o
p
g
a
l
l
e
n
t
s
staysail downhaul
▼
GA
s
t
r
í
o
c
á
n
fir1
an staghsheoil mhóir mhullaigh
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
m
a
r
t
n
e
t
s
▼
leech
l
i
n
e
s
▼
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
leithid
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
o
u
t
h
a
u
l
s
▼
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
sínte
▼
s
í
n
t
e
á
n
fir1
▼
gu
sínteáin
,
ai
sínteáin
,
gi
sínteán
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
p
a
s
s
a
r
a
d
o
s
▼
GA
p
a
s
a
r
á
d
ó
fir4
▼
gu
pasarádó
,
iol
pasarádónna
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
p
a
s
s
a
r
e
e
s
▼
GA
p
a
s
a
r
a
í
fir4
▼
gu
pasaraí
,
iol
pasaraíonna
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
peak
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
píce
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
quick
s
a
v
e
r
s
▼
GA
g
a
d
fir1
boilg
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
reef
l
i
n
e
s
▼
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
rífeála
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
reef
t
a
c
k
l
e
s
▼
GA
t
á
c
l
a
fir4
rífeála
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
reefing
h
a
l
y
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
rífeála
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
running
r
i
g
g
i
n
g
s
▼
GA
r
i
g
í
n
fir4
reatha
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
sail
b
u
r
t
o
n
s
▼
GA
b
u
r
t
a
n
fir1
seoil
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
▼
gu
scóid
,
ai
scóid
,
gi
scód
s
i
o
t
a
fir4
▼
gu
siota
,
iol
siotaí
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
slab
l
i
n
e
s
▼
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
solais
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
smiting
l
i
n
e
s
▼
GA
s
m
i
o
t
á
n
fir1
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
spinnaker
g
u
y
s
▼
GA
s
a
o
r
s
c
ó
d
fir1
spionacair
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
spinnaker
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
spionacair
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
throat
d
o
w
n
h
a
u
l
s
▼
GA
s
t
r
í
o
c
á
n
fir1
tróit
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
throat
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
tróit
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topgallent
b
r
a
c
e
s
▼
GA
l
á
i
n
n
é
a
r
fir1
slaite an tseoil mhullaigh
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topgallent clew
l
i
n
e
s
▼
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
cluaise an tseoil mhullaigh
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topgallent
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
an tseoil mhullaigh
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topgallent
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
an tseoil mhullaigh
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topping
l
i
f
t
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
teap
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
t
o
p
-
r
o
p
e
s
▼
mast
r
o
p
e
s
▼
GA
r
ó
p
a
fir4
crochta crann uachtair
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topsail
b
r
a
c
e
s
▼
GA
l
á
i
n
n
é
a
r
fir1
slaite an bharrsheoil
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topsail
h
a
l
l
i
a
r
d
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
an bharrsheoil
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
topsail
s
h
e
e
t
s
▼
GA
s
c
ó
d
fir1
an bharrsheoil
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
tricing
l
i
n
e
s
▼
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
déanta
▼
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
tripping
l
i
n
e
s
▼
GA
s
t
r
a
i
m
p
í
n
fir4
▼
gu
straimpín
,
iol
straimpíní
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
t
y
e
s
▼
GA
c
e
a
n
g
l
á
n
fir1
▼
gu
ceangláin
,
ai
ceangláin
,
gi
ceanglán
#
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
EN
yard
r
o
p
e
s
▼
GA
h
á
i
l
l
é
a
r
fir1
cleithe
▼