téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENappeals
(attractiveness)
GAmealltachtbain3
gu mealltachta, iol mealltachtaí
ENappealv
GAachomharcbr
abr achomharc, aidbhr achomharctha
appeals against a decision
achomharcann in aghaidh breithe
achomharcann in aghaidh cinnidh
ENappeals
(for charity, etc.)
GAachainíbain4
gu achainí, iol achainíocha
(do charthanacht srl)
ENappeals
(law)
GAachomharcfir1
gu achomhairc, ai achomhairc, gi achomharc
An appeal shall lie to the referee from the decision of an umpire.
Féadfar cinneadh ag maor a thabhairt faoi achomharc chuig an réiteoir.
An appeal has been forwarded to the Provincial Council.
Tá achomharc curtha ar aghaidh go dtí an Chomhairle Cúige.
ENappeals
(of exams)
GAachomharcfir1
gu achomhairc, ai achomhairc, gi achomharc
(scrúduithe)
Torthaí gaolmhara Related matches
APPEALS TO THE COURT OF CRIMINAL APPEAL
ACHOMHAIRC CHUN NA CÚIRTE ACHOMHAIRC CHOIRIÚIL FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
A formal statment of the intention to appeal a decision of the court
Ráiteas foirmiúil a thugann le fios go bhfuil sé i gceist athrú a éileamh ar chinneadh na cúirte
(2) A copy of the notice of appeal, together with a statutory declaration as to service, shall be lodged with the Clerk at least two days before the said sitting of the Court.
(2) Déanfar cóip den fhógra achomhairc, mar aon le dearbhú reachtúil i dtaobh seirbheála, a thaisceadh leis an gCléireach dhá lá ar a laghad roimh an suí sin den Chúirt. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
On every notice of appeal to the Court
Ar gach fógra achomhairc chun na Cúirte FOINSE: I.R. 1981
On filing any notice of motion to the Supreme Court (other than a notice of motion of appeal)
Ar aon fhógra foriarratais chun na Cúirte Uachtaraí a chomhdú (seachas fógra foriarratais achomhairc) ...FOINSE: I.R. 1981
On lodging a notice of motion of appeal under subsection (2) of section 51 of the Solicitors Act, 1954
Ar fhógra foriarratais i leith achomhairc faoi fhe-alt (2) d'alt 51 den Acht Aturnaethe, 1954, a thaisceadhFOINSE: I.R. 1981
ENoutstanding appeals
pl outstanding appeals
GAachomharcfir1 fós gan éisteacht
ai achomhairc fós gan éisteacht
(of food)
GAmeallacachtbain3
gu meallacachta
(bia)