téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcinntigh br
abr cinntiú, aidbhr cinntithe
deimhnigh br
abr deimhniú, aidbhr deimhnithe
(report, etc.)
GAcúnant fir1 deimhneach
gu cúnaint dheimhnigh, ai cúnaint dheimhneacha
Airgeadas Cuid de dhintiúr comhaontaithe iasachta a shonraíonn gníomh a gcaithfidh an chuideachta déanamh dá réir.
Finance Part of the indenture of loan agreement that specifies an action that the company must abide by.
GAdearbhaigh br
abr dearbhú, aidbhr dearbhaithe
deimhnigh br
abr deimhniú, aidbhr deimhnithe
(treaty, alliance, etc.)
GAdeimhnigh br
abr deimhniú, aidbhr deimhnithe
(that a message has been received, etc.)
Cuardaigh torthaí ar féidir iad a dheimhniú go neamhspleách.
Search for independently verifiable results.
Tuairisc nach bhfuil deimhnithe.
An unconfirmed report.
Dheimhnigh siad gach gné den mhéid a dúirt tú féin.
They confirmed your account in all particulars.
GAdeimhnigh br
abr deimhniú, aidbhr deimhnithe
deimhníonn cruinneas doiciméid
certifies the accuracy of a document
deimhním leis seo
I hereby certify
arna dheimhniú ag
certified by
deimhnítear leis seo
this is to certify that
GAdeimhnigh br
abr deimhniú, aidbhr deimhnithe
(confirm truth or accuracy)
Deimhniú a dhéanamh ar chruinneas ráitis trí dhoiciméad foirmiúil nó dlíthiúil
To confirm the truth or accuracy of a statement by a formal certificate or a legal certificate
Deimhneoidh an Breitheamh nár comhlíonadh coinníoll FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
Judge to certify non-performance of condition