Brabhsáil · Browse

GAseat fir4 scáile▼

ENsilhouette shot s▼

GAseat fir4 scannáin▼

ai seatanna scannáin

ENfilm shot s▼

pl film shots

GAseat fir4 scaoilte▼

ENloose shot s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil

Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules

GAseat fir4 scátháin▼

ENmirror shot s▼

GAseat fir4 scéimhe▼

ENbeauty shot s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil

Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules

GAseat fir4 scoite▼

ENcutaway shot s▼

cutaway s▼

pl cutaways

GAseat fir4 sméidte▼

ENnoddie s▼

GAseat fir4 tanc▼

ENtank shot s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil

Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules

GAseat fir4 thar an ngualainn▼

seat fir4 thar ghualainn▼ dímholta/superseded

ENover-the-shoulder shot s▼

over the shoulder shot s▼

GAseat fir4 thar bráid▼

ENpassing shot s▼

GAseat fir4 vox pop▼

ai seatanna vox pop

ENvox s pop▼

pl vox pops

(filming)

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Teicnící Scannánaíochta

Art » Cinema & Video Arts » Film-making Techniques

GAsegue s IT▼

aistriú fir gan bhriseadh ▼

ENsegue s▼

(Italian)

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAseiceáil bain3 agus ceartú fir earráidí▼

gu seiceála agus ceartaithe earráidí

ECC gior▼

ENerror checking and correcting s▼

ECC abbr▼

error check and correct s▼

GAseiceáil bain3 infhaighteachta▼

ENavailability check s▼

GAseineafóibe bain4▼

gu seineafóibe

ENxenophobia s▼

Ceol

Music

GAseinnteoir fir3▼

gu seinnteora, iol seinnteoirí

(gléas nó duine a sheinneann ceoil)

ENplayer s▼

pl players

(person who plays music; or apparatus)

GAseinnteoir fir3 Beta▼

ENBeta player s▼

GAseinnteoir bain3 ceirníní▼

ENrecord player s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAseinnteoir fir3 DVDanna▼

ENDVD player s▼

GAseinnteoir fir3 miondioscaí▼

ENminidisc machine s▼

(studio equipment)

GAseinnteoir fir3 VHS▼

ENVHS player s▼

GAseirbhís bain2 bhreise▼

ENassociated service s▼

ENassociated service s for the visually impaired▼

GAseirbhís bain2 bhreise do lucht lagamhairc▼

associated service s: visually impaired▼

GAseirbhís bain2 bhreise do lucht lagéisteachta▼

ENassociated service s for the hearing impaired▼

associated service s: hearing impaired▼

GAseirbhís bain2 bhreise: guthú fir▼

gu seirbhíse breise: guthú

ENassociated service: s voice-over s▼

GAseirbhís bain2 leictreachais▼

ai seirbhísí leictreachais

ENelectrical service s▼

pl electrical services

GAseirbhís bain2 meáin closamhairc ar éileamh▼

ENon-demand audiovisual media service s▼

GAseirbhís bain2 meáin closamhairc neamhlíneach▼

seirbhís bain2 neamhlíneach ▼ (leagan gearr)

ENnon-linear audiovisual media service s▼

non-linear service s▼ (short form)

GAseirbhís bain2 nuachtáisíneachta▼

ai seirbhísí nuachtáisíneachtaí

ENwire service s▼

pl wire services

GAseirbhís bain2 saorchraolta▼

ENfree to air service s▼

GAseirbhís bain2 satailíte▼

ai seirbhísí satailíte

ENsatellite service s▼

pl satellite services

GAseirbhís bain2 teaghlaigh▼

seirbhís bain2 baile▼

ENhome service s▼

Na Meáin » Iriseoireacht

Media » Journalism

GAseisiún fir1 ceisteanna agus freagraí▼

ENquestion and answer session s▼

GAseisiún fir1 taifeadta▼

ENrecording session s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Suíomhanna Scannánaíochta

Litríocht

Literature

Art » Cinema & Video Arts » Filming Locations

GAseit fir4▼

gu seit, iol seiteanna

(amharclannaíocht/damhsa)

ENset s▼

(theatrical/dance)

GAseit fir4 amuigh▼

ENoutdoor set s▼

GAseit fir4 stiúideo▼

ENstudio set s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Suíomhanna Scannánaíochta » Seiteanna

Art » Cinema & Video Arts » Filming Locations » Sets

GAseitchóiritheoir fir3 ▼

gu seitchóiritheora, iol seitchóiritheoirí

cóiritheoir fir3 seit▼

ENset-dresser s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Suíomhanna Scannánaíochta » Seiteanna

Art » Cinema & Video Arts » Filming Locations » Sets

GAseitmhaisitheoir fir3 ▼

gu seitmhaisitheora, iol seitmhaisitheoirí

maisitheoir fir3 seit▼

ENset decorator s▼

GAseó fir4 aonair▼

ENone woman show s▼

GAseó fir4 aonair▼

ENone man show s▼

GAseó fir4 bóthair▼

ENroad show s▼

GAseó fir4 cainte▼

ENchat show s▼

GAseó fir4 cluichí ríomhaire▼

ENcomputer game show s▼

GAseó fir4 ealaíon▼

ENarts show s▼

GAseó fir4 ilsiamsa▼

ENvariety show s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAseoid bain2 chultúrtha▼

seoid bain2 saíochta▼

ENcultural diamond s▼

GAseomra fir4▼

gu seomra, iol seomraí

ENsuite s▼

(room)

GAseomra fir4 aistrithe▼

ENtransfer suite s▼

GAseomra fir4 aschuir FT▼

ENVT output room s▼

GAseomra fir4 cruinnithe▼

ENmeeting room s▼

GAseomra fir4 dubála▼

ENdubbing theatre s▼

GAseomra fir4 eagarthóireachta▼

ENediting suite s▼

GAseomra fir4 fáilte▼

ionad fir1 fáilte▼

ENhospitality room s▼

hospitality suite s▼

GAseomra fir4 fáilte▼

(seomra, foireann seomraí)

ENhospitality s▼

(room, suite)

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAseomra fir4 féachana▼

seomra fir4 amhairc▼

ENviewing room s▼

GAseomra fir4 ionchuir▼

ENinput room s▼

GAseomra fir4 ionchuir FT▼

ENVT input room s▼

GAseomra fir4 láithreachais▼

ENpresentation suite s▼

GAseomra fir4 marbh▼

ENdead room s▼

(radio)

GAseomra fir4 rialaithe físe▼

ENvision control room s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAseomra fir4 rialaithe fuaime▼

ENsound control room s▼

GAseomra fir4 rialaithe léiriúcháin▼

ENproduction control room s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# gailearaí · gallery

Litríocht » Drámaíocht » Saol Aisteora

Literature » Drama » Actor's Life

GAseomra fir4 scíthe▼

seomra fir4 glas▼ dímholta/superseded

ENgreen room s▼

GAseomra fir4 stiúrtha▼

(stáisiún raidió/teilifíse)

ENcontrol room s▼

(of radio/tv station)

GAseomra fir4 tarchuir▼

ENtransmission suite s▼

GAseóspól fir1▼

ENshowreel s▼

Gnó » Fiontraíocht & Forbairt

Business » Enterprise & Development

Turasóireacht

Tourism

GAsiamsaíocht bain3▼

gu siamsaíochta

ENentertainment s▼

GAsiamsúil a2▼

ENentertaining a▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint

Literature » Drama » Criticism & Appreciation

GAsíceadhráma fir4▼

gu síceadhráma, iol síceadhrámaí

(sampla den seánra seo)

ENpsychodrama s▼

(an example of the genre)

GAsin sin intr▼

ENwrap s▼

that's a wrap intr▼

GAsinc gior▼

sioncronacht bain3▼

gu sioncronachta

ENsynchronism s▼

sync abbr▼

GAsíob br▼

láith síobann, abr síobadh, aidbhr síobtha

ENwipe v▼

(editing)

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic » Físghrafaic

Computers, Computer Science » Graphics » Video Graphics

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana

Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes

GAsíobán fir1▼

gu síobáin, ai síobáin, gi síobán

(san eagarthóireacht)

ENwipe s▼

(editing)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAsioncbhíog bain2▼

gu sioncbhíge, ai sioncbhíoga, gi sioncbhíog

bíog bain2 shioncronach▼ dímholta/superseded

ai bíoga sioncronacha

bíog bain2 shinc▼ dímholta/superseded

ai bíoga sinc

ENsync pulse s▼

pl sync pulses

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Fisic

Physics

GAsioncbhíog bain2 líne▼

bíog bain2 líne sioncronúcháin▼ dímholta/superseded

ENline sync pulse s▼

GAsiosa fir4▼

gu siosa, iol siosaí

ENsibilance s▼

GAsiosarnach bain2▼

gu siosarnaí

ENhiss s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAsiúlscéalaí fir4▼

gu siúlscéalaí, iol siúlscéalaithe

ENwalkie-talkie s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAsiút fir4▼

gu siút, iol siútanna

scannánú fir▼ dímholta/superseded

gu scannánaithe

(sa scannánú)

ENshoot s▼

(filming)

Sports » Physical Education

Ceol

Music

Spóirt » Corpoideachas

GAsleamhnaigh br▼

abr sleamhnú, aidbhr sleamhnaithe

ENslide v▼

Stair

History

GAslógadh fir1 polaitiúil▼

slógadh fir1▼ dímholta/superseded

gu slógaidh, iol slógaí

ENmobilisation s▼

mobilization s▼

GAsmacht fir3 ar na meáin▼

rialú fir na meán▼

ENmedia control s▼

control s of the media▼

GAsmaointe fir iol agus moltaí fir iol▼

ENideas s pl▼

(for programme, etc.)

GAsmaointe fir iol agus moltaí fir iol do chlár▼

ENprogramme idea s▼

GAsméideadh fir1 cinn▼

ai sméidte cinn

ENhead nod s▼

pl head nods

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Litríocht » Drámaíocht

Literature » Drama

GAsmideadh fir1▼

gu smididh

smearadh fir1▼

gu smearaidh, iol smearthaí

ENmake-up s▼

GAsmideoir fir3 cúnta▼

ENassistant make-up artist s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAsnáithe fir4▼

gu snáithe, iol snáitheanna

ENstrand s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAsnáithe fir4 faisnéise▼

ENdocumentary strand s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint

Literature » Drama » Criticism & Appreciation

GAsnáithe fir4 scéil▼

ai snáitheanna scéil

ENstoryline s▼

dearmaid agus neamhréireanna i snáithe scéil

lapses and discrepancies in storyline

GAsnap fir4▼

gu snap, iol snapanna

ENgrab s▼

GAsneachta fir4 bréige▼

ENfuff s▼

GAsobalchlár fir1 faisnéise▼

ENdocu-soap s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAsobaldráma fir4▼

gu sobaldráma, iol sobaldrámaí

sobalchlár fir1▼ in úsáid/in use

ai sobalchláir

gallúntraí bain4▼ in úsáid/in use

gu gallúntraí, iol gallúntraithe

ENsoap s▼

soap opera s▼

GAsochaí fir4 eolais▼

ENiSociety s▼

knowledge society s▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

GAsocrú fir conartha▼

ai socruithe conartha

ENcontractual arrangement s▼

pl contractual arrangements

GAsocrú fir fuaimrianta▼

ENtrack-laying s▼