téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(aitheantas bréige ar líne)
(deceptive online identity)
the Air Raid Precautions Act s, 1939 stairiúil/historical
(Tuaisceart Éireann)
(in Northern Ireland)
GAatreoraigh br
abr atreorú, aidbhr atreoraithe
ENrefer v
(for advice, opinion)
GAbréagnaigh br
abr bréagnú, aidbhr bréagnaithe
frithráigh br
abr frithrá, aidbhr frithráite
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(proffer)
Chuir sé an tuairim sin ar aghaidh.
He advanced that opinion.
cuireann x Bille chun tosaigh
x promotes a Bill
gur gá troid/agóid ar son dálaí oibre feabhsaithe agus caighdeán maireachtála feabhsaithe d'oibrithe
the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus léiriú aonchineálach forálacha a chur ar aghaidh
promote a homogeneous implementation, application and interpretation of provisions
atreorú fir
gu atreoraithe, iol atreoruithe
cur fir1
gu cuir
tarchur fir1
gu tarchuir
tarchuir a chur de láimh
disposal of referrals
dar tús an dáta a ndearnadh an cheist a tharchur chuig an gCoiste
starting from the date of referral to the Committee
(process of actively supporting proposal or initiative)
leanann x le díospóireacht
téann x ar aghaidh le díospóireacht
x proceeds with a debate
Nuair a bheidh na foirmiúlachtaí sin comhlánaithe ar iarratas ón bpáirtí i dtrácht, féadfaidh seisean dul i gceann an fhorghníomhaithe.
When these formalities have been completed on application by the party concerned the latter may proceed to enforcement.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAmuirear fir1 ar aghaidh
ai muirir ar aghaidh
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(earraí/comhfhreagras a sheoladh chuig duine eile)
(send on a delivery)
GAslabhrú fir ar aghaidh
gu slabhraithe ar aghaidh
slabhrú fir chun cinn
gu slabhraithe chun cinn
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Teicníc oibrithe de réir sonraí a úsáidtear le spriocanna a chruthú nó le teacht ar thátail bunaithe ar thacar fíricí. Slabhrú ar aghaidh is bonn le córais táirgíochta. Contrártha le slabhrú ar gcúl.
Computers, Computer Science A data-driven technique used in constructing goals or reaching inferences derived from a set of facts. Forward chaining is the basis of production systems. Opposite of backward chaining.
(apply oneself to)
níl aghaidh tugtha ag an Aire ar an cheist
níl aghaidh tugtha ag an Aire ar an gceist
the Minister has not addressed the issue
Airgeadas Caillteanais a fhritháireamh i gcoinne tuillimh sna blianta atá le teacht.
Finance Applying losses to offset earnings in future years.