téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcosaint bain3
gu cosanta, iol cosaintí
GAcosaint bain3
gu cosanta, iol cosaintí
The opposition put forward by the defendant against the veracity of the complaint made against him
An argóint a dhéanann an cosantóir in aghaidh fhírinne an cháis atá curtha ina leith
(b) against any person who has appeared in his own name under Rule 4 of Order 8 and has failed to deliver a defence, or who has admitted on the pleadings that he is, or who has been adjudged to be, a partner
(b) i gcoinne aon duine a láithrigh ina ainm féin faoi Riail 4 d'Ordú 8 agus a mhainnigh cosaint a sheachadadh, nó a d'admhaigh ar na pléadálacha gur comhpháirtí é, nó ar breithníodh é a bheith ina chomhpháirtí. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Torthaí gaolmhara Related matches
A rebuttal to charges that is made in good faith, honestly, and not for reasons of delay or tactics, etc
Frisnéis i gcoinne cúisimh a dhéantar de mheon macánta seachas ar chúiseanna moilleadóireachta, beartaíochta nó eile
I believe that the Defendant has not a bona fide defence to the said claim and that the Appearance entered on his behalf and/or the Defence delivered on his behalf has been entered solely for the purpose of delay.
Creidim nach bhfuil cosaint bona fide ag an gCosantóir ar an éileamh sin agus gur chun moill a dhéanamh agus chuige sin amháin a taifeadadh an Láithreas a taifeadadh thar a cheann agus/nó an Chosaint a seachadadh thar a cheann. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
GAcíor bain2 chosanta le faomhadh/for approval
cosaint bain3 le faomhadh/for approval
gu cosanta, iol cosaintí
The serving of a statement of defence in a legal case by the defendant on the plaintiff
Ráiteas cosanta a sheirbheáil i gcás cuirte ag an gcosantóir ar an ngearánaí
On the entry of a defence ..
Ar chosaint a thaifeadadh FOINSE: I.R. 1980
‘Fórsa cosanta’ a bunaíodh sa Tuaisceart nuair a thosaigh an Dara Cogadh Domhanda. B-Speisialtaigh ba mhó a bhí ann.
IF YOU INTEND TO DEFEND OR BE REPRESENTED AT THE HEARING OF THESE PROCEEDINGS you should fill in and sign the attached notice of defence...
MÁ TÁ AR INTINN AGAT COSAINT A DHÉANAMH NÓ IONADAÍ DUIT A BHEITH I LÁTHAIR AG ÉISTEACHT NA nIMEACHTAÍ SEO, is ceart duit an fógra cosanta i gceangal leis seo a líonadh isteach agus a shíniú... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
(legal defence for the exemption from liability)
(cosaint dhleathach a iarrann díolúine ó dhliteanas)