"sábháilteacht"

gu sábháilteachta

Má bhuaileann feithicil an struchtúr glaodh an tiománaí ar (0) 12345678 gan mhoill (An tAcht um Shábháilteacht Iarnróid 2005)

If a vehicle strikes the structure the driver must telephone (0) 12345678 immediately (Railway Safety Act 2005)

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAacmhainn bain2 sábháilteachta i gcás tuairte▼

ENcrash safety s▼

#

Póilíneacht

Policing

GAan Biúró fir4 Náisiúnta um Chosc na Coireachta agus Sábháilteacht an Phobail▼

ENNational Crime Prevention and Public Safety Bureau s▼

#

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Chomhairle bain4 Sábháilteachta Náisiúnta▼ stairiúil/historical

ENNational Safety Council s▼ stairiúil/historical

#

Póilíneacht

Policing

GAan Chomhpháirtíocht bain3 Póilíneachta agus Sábháilteachta Pobail▼

ENPolicing & Community Safety Partnership s▼

#

Póilíneacht

Policing

GAan Clár fir1 Sábháilteachta do Mhic Léinn▼

ENthe Student Safety Program s▼

#

Sláinte

Health

GAan Coimisiún fir1 um Shábháilteacht Othar agus um Dhearbhú Cáilíochta▼

ENCommission s on Patient Safety and Quality Assurance▼

#

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Coiste fir4 maidir leis an gComhshaol, Sláinte Pobail agus Sábháilteacht Bia▼

ENthe Committee s on the Environment, Public Health and Food Safety▼

#

Leigheas

Medicine, Medical

GAan Comhar fir1 Taighde um Ardchaighdeáin agus um Shábháilteacht Othar▼

ENResearch Collaborative s for Quality and Patient Safety▼

#

Sábháilteacht

Safety

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAan Comhchoiste fir4um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

ENthe Road Safety Together Committee s▼

#

Póilíneacht

Policing

GAan Feachtas fir1 chun tacú leis an tSábháilteacht Phobail▼

ENthe Supporting Safer Communities Campaign s▼

#

Póilíneacht

Policing

GAan Garda Síochána ag tacú leis an tSábháilteacht Phobail frása▼

ENGarda Supporting Safer Communities phr.▼

#

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

Sábháilteacht

Safety

Rialtas » Eagraíochtaí

Government » Organisations

GAan Ghníomhaireacht bain3 Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair▼

ENEuropean Agency s for Safety and Health at Work▼

Business » Administration

GAan Ghníomhaireacht bain3 Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta▼

ENEuropean Aviation Safety Agency s▼

#

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAan Ghníomhaireacht bain3 Eorpach um Shábháilteacht Muirí▼

ENEuropean Maritime Safety Agency s▼

#

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

GAan Grúpa fir4 Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola▼

ENEuropean High Level Group s on Nuclear Safety and Waste Management▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

Sábháilteacht

Safety

GAan Institiúid bain2 um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht▼

ENInstitute s for Systems, Informatics and Safety▼

ISIS abbr▼

#

Sláinte

Health

GAan Lárionad fir1 Náisiúnta Sábháilteachta is Sláinte▼

ENNational Focal Point s for Health and Safety▼

National Focal Point s▼

#

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Lia-Bhiúró fir4 um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

ENMedical Bureau s of Road Safety▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAan Nód fir1 Éireannach um Fheasacht Sábháilteacht Idirlín▼

ENIrish Internet Safety Awareness Node s▼

#

Póilíneacht

Policing

GAan Oifig bain2 um Bainistíocht Ceamaraí Sábháilteachta▼

ENOffice for Safety Camera Management s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

Rialtas

Government

GAan Oifig bain2 um Shábháilteacht Idirlín▼

ENOffice s for Internet Safety▼

#

Sábháilteacht

Safety

Oideachas » Institiúid Oideachais

Education » Educational Institutions

GAan Oifig bain2 um Shláinte agus um Shábháilteacht▼

ENHealth and Safety Office s▼

#

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAan Rannóg bain2 Tráchta agus Sábháilteachta ar Bhóithre▼

ENRoad Safety and Traffic Section s▼

#

Iompar

Transport

GAan Rannóg bain2 um Cheadúnú Bus agus um Shábháilteacht Iarnróid▼

ENBus Licensing and Railway Safety Division s▼

#

Iompar

Transport

GAan Rannóg bain2 um Shábháilteacht ar Bhóithre agus um Thrácht▼

ENRoad Safety and Traffic Division s▼

Government » Administration

GAan Roinn bain2 Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí▼ in úsáid TÉ/in use NI

RSSSSP gior▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Health, Social Services and Public Safety▼ in úsáid TÉ/in use NI

DHSSPS abbr▼ in úsáid TÉ/in use NI

#

Sláinte

Health

GAan Stiúrthóireacht bain3 Cáilíochta agus Sábháilteachta Othar▼

an Stiúrthóireacht bain3 Caighdeáin & Sábháilteacht Othar▼ dímholta/superseded

ENQuality & Patient Safety Directorate s▼

Business » Administration

GAan Stiúrthóireacht bain3 um Iompar ar Tír agus um Shábháilteacht ar Bhóithre agus an Stiúrthóireacht Oibreacha Poiblí▼

ENDirectorate s of Land Transport and Road Safety and Directorate of Public Works▼

#

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

GAan tAcht fir3 um Shábháilteacht, Sláinte agus Leas ag an Obair, 1989▼

ENSafety, Health and Welfare at Work Act, s 1989▼

#

Rialtas

Government

GAan tAire fir4 Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí▼

ENMinister s for Health, Social Services and Public Safety▼

#

Póilíneacht

Policing

GAan tAthbhreithniú fir ar Chlár Cumarsáide Feasachta an Gharda Síochána i leith Sábháilteacht ar Bhóithre▼

ENThe Review s of Garda Road Safety Awareness Communications programme▼

#

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GAan tÚdarás fir1 Eorpach um Shábháilteacht Bia▼

ENEuropean Food Safety Authority s▼

#

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan tÚdarás fir1 Sláinte agus Sábháilteachta▼

ENHSA abbr▼

Health and Safety Authority s▼

#

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan tÚdarás fir1 um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

ENRoad Safety Authority s▼

#

Póilíneacht

Policing

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAAonad fir1 an Gharda Síochana um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

ENGarda Road Safety Unit s▼

GAardchóras fir1 sábháilteachta▼

ENadvanced safety system s▼

#

Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Handball GAA » Rules & Refereeing

GAbac fir1 sábháilteachta▼

ENsafety holdup s▼

(dead ball hinder)

#

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

Sábháilteacht

Safety

GAbacainn bain2 sábhála▼

bacainn bain2 sábháilteachta▼

ENsafety barrier s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAbainistíocht bain3 sábháilteachta ar bhóithre uirbeacha▼

ENurban safety management s▼

USM abbr▼

#

Sábháilteacht

Safety

GAbainistiú fir sábháilteachta▼

ENsafety management s▼

#

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GABaitsiléir fir3 Eolaíochta sa tSábháilteacht agus Sláinte Cheirde▼

ENBachelor s of Science in Occupational Safety and Health▼

#

Oideachas

Education

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAbanc fir1 pictiúr na sábháilteachta dóiteáin▼

ENfire safety picture bank s▼

GAbeart fir1 ginearálta maidir le sábháilteacht iarnróid▼

ENgeneral railway safety measure s▼

#

Sábháilteacht

Safety

GAbeartas fir1 sábháilteachta▼

polasaí fir4 sábháilteachta▼

ENsafety policy s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAbeartas fir1 sábháilteachta bóithre▼

polasaí fir4 sábháilteachta bóithre▼

ENroad safety policy s▼

#

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GABiaslán: Bord fir1 um Chur Chun Cinn Sábháilteacht Bia▼

Biaslán: An Bord fir1 um Chur Chun Cinn na Sábháilteachta Bia▼ in úsáid/in use

ENSafefood: Food Safety Promotion Board s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Próisis

Trades, Crafts » Printmaking » Processes

GABileog bain2 Sonraí ar Shábháilteacht Ábhair▼

ENMSDS abbr▼

Material Safety Data Sheet s▼

#

Sábháilteacht

Safety

GAbileog bain2 sonraí sábháilteachta▼

ai bileoga sonraí sábháilteachta

ENsafety data sheet s▼

pl safety data sheets

#

Sábháilteacht

Safety

GABileoga bain iol Sonraí ar Shábháilteacht Ábhair▼

ENMaterial Safety Data Sheets s pl▼

#

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

Sábháilteacht

Safety

GABord fir Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair▼

ENGoverning Board s of the European Agency for Safety and Health at Work▼

#

Tionsclaíocht

Industry

GAbuataisí bain iol sábháilteachta▼

ENsafety boots s pl▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAbunachar fir1 focal sábháilteacht dóiteáin▼

bunachar fir1 focal faoi shábháilteacht ó dhóiteáin▼

ENfire safety word bank s▼

#

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas

Medicine, Medical

Leigheas » Sláinteachas

Medicine, Medical » Hygiene

GAcaighdeáin fir iol sláinte agus sábháilteachta▼

ENstandards s pl of health and safety▼

#

Sábháilteacht

Safety

GAcaighdeán fir1 sábháilteachta▼

ai caighdeáin sábháilteachta

ENsafety standard s▼

#

Sábháilteacht

Safety

GAceanglóirí fir iol sábháilteachta leanaí▼

ENchild-resistant fastenings s pl▼

GAceannaireacht bain3 agus sábháilteacht lasmuigh▼

ENoutdoor leadership s and safety▼

#

Póilíneacht

Policing

GAClár fir1 Athshlánaíoch an Gharda Síochána um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

ENThe Garda Restorative Road Safety Programme s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAClár fir1 Feasachta an Choláiste i leith Sábháilteachta ar Bhóithre▼

ENCollege Awareness of Road Safety Programme s▼

#

Oideachas

Education

GAClár fir1 Oiliúna an Phas Shábháilte um Fheasacht Sláinte agus Sábháilteachta▼

ENSafe Pass Health and Safety Awareness Training Programme s▼

GAclogad fir1 sábháilteachta▼

clogad fir1 cosanta▼ le faomhadh/for approval

ENsafety helmet s▼

Caithfear clogaid sábháilteachta a chaitheamh sa cheantar seo

Safety helmets must be worn in this area

Caith Clogad Sábháilteachta

Wear Safety Helmet

clogad sábháilteachta leasa

welfare safety helmet

#

Oideachas

Education

GACoiste fir4 Sábháilteachta na hOllscoile▼

ENUniversity Safety Committee s▼

#

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAcomhairleoir fir3 sábháilteachta▼

ENsafety advisor s▼

#

Póilíneacht

Policing

GAcomhairleoir fir3 sábháilteachta reigiúnach▼

ENregional safety advisor s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht Bia

Safety » Food Safety

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAcomhaltaí den Bhord fir1 um Chur chun Cinn na Sábháilteachta Bia▼

ENmembers of the Food Safety Promotion Board s▼

#

Sábháilteacht

Safety

GAcomhartha fir4 sábháilteachta▼

ENsafe condition sign s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAcomhla bain4 shábhála▼

comhla bain4 shábháilteachta▼

ENsafety valve s▼

GAcomhpháirtíocht bain3 sábháilteachta Chathair Luimnigh▼

ENLimerick City safety partnership s▼

#

Míleata

Military

GACóras fir1 Domhanda Guaise agus Sábháilteachta Muirí▼

ENGlobal Maritime Distress and Safety System s▼

#

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAcóras fir1 sábháilteachta feithicle▼

ENvehicle safety system s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg

Industry » Textile Industries, Shoe Industry

Sábháilteacht

Safety

GAcrú fir4 sábháilteachta▼

ENsafety shoe s▼

#

Eagraíocht

Organisation

GACumann fir1 na gConraitheoirí Leictreachais um Chaighdeáin agus um Shábháilteacht Teo.▼

ENElectrical Contractors Safety and Standards Association Ltd s▼

Business » Administration

GACumann fir1 na hÉireann um Cháilíocht agus Shábháilteacht sa Chúram Sláinte▼

ENIrish Society s for Quality and Safety in Healthcare▼

#

Póilíneacht

Policing

GAcúrsa fir4 do theagascóirí i ndornascadh agus sábháilteacht oifigeach▼

ENhandcuffing and officer safety instructors course s▼

Business » Administration

GAdáta fir4 sábháilteachta▼

ENsafety date s▼

#

Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán

Publishing » Text/Publication

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GADearbhú fir Ráiteas Sábháilteachta d'Áras Mháirtín Uí Chadhain▼

ENSafety Statement Declaration s for Áras Mháirtín Uí Chadhain▼

#

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAdearbhú fir ráitis sábháilteachta▼

ENsafety statement declaration s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch

Safety » Industrial Safety

GAdeimhniú fir sábháilteachta▼

ENsafety certificate s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAdeimhniú fir um shábháilteacht ó dhóiteán▼

deimhniú fir sábháilteachta ó dhóiteán▼

ENfire certificate s▼

fire safety certificate s▼

#

Sláinte

Health

Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch

Safety » Industrial Safety

GAdianghnáis fir iol sláinte agus sábháilteachta▼

ENstrict health and safety procedures s pl▼

#

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta sa tSábháilteacht agus Sláinte Cheirde▼

ENNational Diploma s in Science in Occupational Safety and Health▼

#

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Foirgníochta sa Sláinte agus Sábháilteacht▼

ENNational Diploma s in Construction in Health and Safety▼

Business » Administration

GAEagraíocht bain3 Náisiúnta Shábháilteacht na hÉireann▼

ENNational Irish Safety Organisation s▼

#

Spóirt

Sports

GAeangach bain2 shábháilteachta▼

ENsafety cage s▼

(hammerthrowing, etc.)

#

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Trealamh & Fearas

Social Science » Entertainment » Circus » Equipment & Apparatus

GAeangach bain2 shábháilteachta▼

ENsafety net s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAéifeachtúlacht bain3 beart sábháilteachta ar bhóithre▼

ENefficiency s of a road safety measure▼

quality of a remedial measure that succeeds in significantly reducing the expected number of future accidents or casualties

#

Sábháilteacht

Safety

GAeolas fir1 maidir le sábháilteacht ar bhóithre▼

ENroad safety information s▼

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAfachtóir fir3 sábháilteachta▼

ENfactor s of safety▼

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAfachtóir fir3 sábháilteachta▼

ENsafety factor s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAfeachtas fir1 sábháilteachta▼

ENsafety campaign s▼

Feachtas Sábháilteachta An Gharda Síochána agus an Údaráis um Shábháilteacht ar Bhóithre don Nollaig agus don Athbhliain

An Garda Síochána and RSA Christmas and New Year Safety Campaign

#

Oideachas

Education

GAfeasacht bain3 sláinte agus sábháilteachta▼

ENhealth and safety awareness s▼

#

Sábháilteacht » Sábháilteacht Bia

Safety » Food Safety

GAfeasacht bain3 sláinte, sábháilteachta agus comhshaoil▼

ENhealth, safety and environmental awareness s▼

#

Oideachas

Education

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAFeasacht bain3 Sláinte, Sábháilteachta agus Timpeallachta▼

(cúrsa fetac)

ENHealth, Safety and Environmental Awareness s▼

(fetac course)

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Sábháilteacht

Safety

GAfeiste bain4 shábháilteachta▼

ENsafety device s▼

#

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAfiús fir1 sábháilteachta▼

ENsafety fuse s▼

GAfógra fir4 sábháilteachta▼

ENsafety notice s▼

#

Míleata

Military

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór

Military » Units and Sub-Units: Air Corps

GAFoireann bain2 Sábháilteachta Eitiltí▼

ENFlight Safety Staff s▼

#

Ceimic

Chemistry

Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht

Government » European Union » Treaties and Legislation

GAfrása fir4 riosca▼

frása fir4 sábháilteachta▼

ENRisk Phrase s▼

Safety Phrase s▼

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAglanspás fir1 sábháilteachta▼

ENsafety clearance s▼

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAglanspás fir1 sábháilteachta iarmharach▼

ENresidual safety clearance s▼

#

Míleata » Armra » Gunnaí » Comhpháirteanna Gunnaí

Military » Weaponry » Guns » Gun Components

GAglas fir1 sábháilteachta an chraois▼

ENbreech safety lock s▼