téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1307
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 9 10 11 12 13 14
GAréamhchonradh fir fadtéarmach
ai réamhchonarthaí fadtéarmacha
ENlong forward s
pl long forwards
long-term forward contract s
pl long-term forward contracts
Airgeadas Conarthaí a luann ráta malairte ag ar féidir méid áirithe d'airgeadra áirithe a mhalartú ag dáta sa todhchaí.
Finance Contracts which state an exchange rate at which a specified amount of a specified currency can be exchanged at a future date.
GAriosca fir4
gu riosca, iol rioscaí
ENrisk s
(ASSET ALLOCATION)
Airgeadas An méid a chuireann sócmhainn le luaineacht punainne.
Finance The contribution of an asset to the volatility of a portfolio.
céadrogha bain4 ag an airgead dímholta/superseded
ai céadroghanna ag an airgead
Airgeadas Rogha le praghas ceangail atá cothrom le margadhphraghas reatha na bunsócmhainne.
Finance Option with a strike price equal to the current market price of the underlying asset.
céadroghán fir1 dímholta/superseded
gu céadrogháin, ai céadrogháin, gi céadroghán
amhlachas fir1 rogha dímholta/superseded
Airgeadas Cosúil le roghanna airgeadraí ach in ionad iad a dhíol ar an malartán is amhlaidh a thairgeann institiúidí iad.
Finance Similar to currency options but are offered by institutions rather than sold on an exchange.
GAsaincheap br
abr saincheapadh, aidbhr saincheaptha
(tailor, eg. bespoke software)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Dear earra in oiriúint do riachtanais speisialta uathúla an chustaiméara.
Computers, Computer Science Tailor a product to the special and unique needs of the customer.
GAsainchomhairleoir fir3
gu sainchomhairleora, iol sainchomhairleoirí
sainchomhairleach fir1
gu sainchomhairligh, ai sainchomhairligh, gi sainchomhairleach
comhairleoir fir3 in úsáid/in use
gu comhairleora, iol comhairleoirí
(sa mhargú, sa bhainistíocht)
(marketing, etc., management)
GAsamhail bain3 den mhargadh
gu samhla den mhargadh, ai samhlacha den mhargadh
samhail bain3 mhargaidh le hathbhreithniú/for review
(córas praghsála)
(pricing system)
Airgeadas Cur síos ar rogha arb é an toradh a bheadh ar a feidhmiú ná go dtáirgfeadh sí brabús.
Finance Description of an option whose exercise would produce profits.
GAscair bain2 feidhmíochta
ai scaireanna feidhmíochta
ENperformance share s
pl performance shares
Airgeadas Scaireanna stoic a thugtar do bhainisteoirí ar bhonn feidhmíochta a thomhaistear de réir tuillimh in aghaidh na scaire agus de réir critéar cosúla.
Finance Shares of stock given to managers on the basis of performance as measured by earnings per share and similar criteria.
« » 1 2 · · · · 9 10 11 12 13 14