téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1307
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 · · · · 13 14
GAbainistíocht bain3
gu bainistíochta
bainistiú fir
gu bainistithe
rialú fir dímholta/superseded
gu rialaithe
bainisteoireacht bain3 dímholta/superseded
gu bainisteoireachta
ionramháil bain3 dímholta/superseded
gu ionramhála
(activity, process)
bainistíocht do mhaoirseoirí
management for supervisors
GAbainistíocht bain3 eolais
gu bainistíochta eolais
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tugtar bainistíocht eolais ar an gcoincheap faoina ndéanann gnólacht a chuid eolais, is é sin a acmhainní, a dhoiciméid agus a scileanna daonna, a chruinniú, a eagrú, a roinnt agus a anailísiú go cuimsitheach.
Computers, Computer Science Knowledge management is the name of a concept in which an enterprise consciously and comprehensively gathers, organizes, shares, and analyzes its knowledge in terms of resources, documents, and people skills.
Airgeadas Eorabhanna a eisítear le, nó ag an am céanna le, barántas.
Finance Eurobond issued together with or at the same time as a warrant.
GAbascaed fir1
gu bascaeid, ai bascaeid, gi bascaed
(of currencies, etc.)
Airgeadas Grúpa nó bailiúchán de nithe cosúla nó gaolmhara.
Finance A group or collection of similar or related things.
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
idirbheart fir1
gu idirbhirt, ai idirbhearta, gi idirbheart
beartaíocht bain3
gu beartaíochta
margadh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu margaidh, iol margaí
Airgeadas Gníomh trádála nó ceannaigh nó díola.
Finance An act of trading or of buying or selling.
GAbille fir4
gu bille, iol billí
ENbill s
(Commercial, Financial)
Airgeadas 1. giorrúchán ar bille malairte 2. leagan coitianta ar sonrasc
Finance 1. short for bill of exchange 2. colloquial name for invoice
níl tada ar an saol ach billí, billí agus tuilleadh billí
life is nothing but bills, bills and even more bills
Airgeadas Admháil do lastas ar bhád, a chuimsíonn muirir last-táille agus teideal ar na hearraí.
Finance Receipt for a shipment by boat, includes freight charges and title to merchandise.
GAbleid bain2 siopalainne
gu bleide siopalainne, ai bleideanna siopalainne
(shops)
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Modh bailithe sonraí ina stopann agallóirí i siopalann roinnt áirithe de na daoine atá ag dul thar bráid chun a fhiafraí díobh an mbeidís toilteanach a bheith páirteach i staidéar taighde; de ghnáth, tugtar iad siúd atá toilteanach chuig saoráid agallóireachta atá curtha ar fáil sa siopalann agus cuirtear faoi agallamh ansin iad.
Business » Enterprise & Development A method of data collection in which interviewers in a shopping mall stop or intercept a sample of those passing by to ask them if they would be willing to participate in a research study; those who agree are typically taken to an interviewing facility that has been set up in the mall where the interview is conducted.
GAbosca fir4 glais
ai boscaí glais
Airgeadas Uimhreacha boscaí postoifige a dtreoraítear do chustaiméirí íocaíocht a sheoladh chucu.
Finance Post office box numbers to which customers are instructed to send payment.
GAbrabús fir1
gu brabúis, ai brabúis, gi brabús
brabach fir1
gu brabaigh, ai brabaigh, gi brabach
(financial gain)
Airgeadas 1. D'idirbheart amháin, farasbarr phraghas díola an earra nó na seirbhíse atá ar díol thar chostas a soláthar. 2. Do thréimhse trádála, barrachas na nglansócmhainní ag tús na tréimhse sin, coigeartaithe mar is cuí de réir an mhéid caipitil a chuir na húinéirí isteach sa ghnó nó a tharraing siad as.
Finance 1. For a single transaction, the excess of the selling price of the article or service being sold over the costs of providing it. 2. For a period of trading, the surplus of net assets at the start of that period, adjusted where relevant for amounts of capital injected ar withdrawn by the proprietors. As profit is notoriously hard to define, it is not always possible to derive one single figure of profit for an organization from an accepted set of data.
branda fir4 coimhlinte dímholta/superseded
branda fir4 comórtais dímholta/superseded
ai brandaí comórtais
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Leathnú ar líne amháin de phríomhbhranda a chuireann táirgeoir amháin ar an margadh chun dul in iomaíocht dhíreach le táirgí ar phraghas níos ísle atá le fáil ar mhargadh ar leith. De ghnáth bíonn ainm branda nach ionann agus an príomhbhranda ar an mbranda troda agus praghas íseal. Bíonn a cháilíocht níos ísle de ghnáth ná cáilíocht an phríomhbhranda; d'fhéadfadh sé gan bheith ar an margadh ach go sealadach; is í a aidhm ná custaiméirí a choinneáil gan é a bheith riachtanach praghas an phríomhbhranda a ísliú.
Business » Enterprise & Development A line extension of a main brand that is marketed by one producer to compete directly with the lower-priced products of other producers in a given market. The fighting brand usually has a separate brand identity and a low price. Its quality is usually lower than that of the main brand; it may only be temporarily on the market; and its purpose is to hold customers without having to lower the price of the main brand.
GAbun fir1
gu buin, iol bunanna
(scar i ngnó etc.)
ENstake s
(share in business etc.)
daoine a bhfuil bun acu sa ghnó
people with a stake in the business
GAcaidhp bain2
gu caidhpe, iol caidhpeanna
ENcap s
Airgeadas An t-uasmhéid úis a íocann an t-eisitheoir ar urrús ráta chomhlúthaigh. Cuireann an díoltóir ciste ar fáil chun íocaíochtaí úis os cionn ráta sonraithe a chlúdach.
Finance Maximum interest paid on a floating rate security by its issuer. Seller gives funds to cover interest payments over a specified rate.
GAcaidhp-rogha bain4
gu caidhp-rogha, iol caidhp-roghanna
caidhp-chéadrogha bain4 dímholta/superseded
gu caidhp-chéadrogha, iol caidhp-chéadroghanna
caidhprogha bain4 dímholta/superseded
gu caidhprogha, iol caidhproghanna
Airgeadas Rogha caidhp rátá úis a cheannach nó a dhíol agus é de cheart ag (ach gan oibleagáid a bheith ar) an sealbhóir caidhp a cheannach nó a dhíol le ráta ceangail aontaithe ar (más den stíl Eorpach é) nó roimh (stíl Mheiriceánach) dáta tugtha i gcoinne préimh shonraithe.
Finance An option to buy or sell an interest rate cap whereby the holder has the right, without the obligation, to purchase or sell a cap with an agreed-upon strike rate on (if the interest rate caption is European-style) or before (if the interest rate caption is American-style) a given date against a specified premium.
GAcáin bain5 shiarchoinneálach
gu cánach siarchoinneálaí, ai cánacha siarchoinneálacha
Airgeadas Cáin a ghearrann óst-tír ar chistí a sheoltar ó fhochuideachta go máthairchuideachta.
Finance Tax imposed by a host country on funds that are remitted from the subsidiary to the parent.
GAcaipiteal fir1 fiontair
gu caipitil fiontair
Airgeadas Airgeadú luath do chuideachtaí óga atá ag iarraidh fás go tapa.
Finance Early stage financing of young companies seeking to grow rapidly.
« » 1 2 3 4 · · · · 13 14