téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Media ▼ Na Meáin Broadcasting Craoltóireacht Journalism Iriseoireacht Radio Raidió Television Shows Seónna Teilifise
Roghanna Options
2924
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 29 30
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENchequebook journalism s▼
GAbreabiriseoireacht bain3▼
gu breabiriseoireachta
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENchequebook journalism s▼
GAbreabiriseoireacht bain3▼
gu breabiriseoireachta
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENcherry-picker s▼
cherry picker s▼
GAcliabhán fir1 ardaithe▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENchiaroscuro lighting s▼
GAsoilsiú fir gealdorcha▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENchief subeditor s▼
GApríomh-fho-eagarthóir fir3▼
gu príomh-fho-eagarthóra, iol príomh-fho-eagarthóirí
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENchildren's programme s▼
pl children's programmes
GAclár fir1 do pháistí▼
ai cláir do pháistí
Music » Vocal Ensembles
Ceol » Buíonta Amhránaíochta
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature
Litríocht
ENchoir s▼
GAcór fir1▼
gu cóir, ai cóir, gi cór
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENchopper shot s▼
GAseat fir4 héileacaptair▼
seat fir4 ó héileaceaptar▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
ENchroma keying s▼
GAcrómaicíáil bain3▼
gu crómaicíála
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Tools & Equipment
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Uirlisí & Trealamh Beochana
ENchromakey s▼
CK abbr▼
chroma key s▼
GAformhaisiú fir datha▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENchronicler s▼
GAscéalaí fir4▼
gu scéalaí, iol scéalaithe
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENchuck wagon s▼
GAveain bain4 bhia▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcineclub s▼
GAclub fir4 scannán▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
ENCinema Advertising Association s▼
GAan Cumann fir1 Fógraíochta Cineama▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
ENcinema legislation s▼
GAreachtaíocht bain3 chineama▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
ENcinéma s vérité FR▼
GAcinéma s vérité FR▼
cineama fir4 vérité▼
scannánaíocht bain3 fhírinneach▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
ENcinematographer s▼
GAcineamatagrafaí fir4▼
gu cineamatagrafaí, iol cineamatagrafaithe
cineamatagrafadóir fir3▼ dímholta/superseded
gu cineamatagrafadóra, iol cineamatagrafadóirí
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
ENcircuit s▼
GAciorcad fir1▼
gu ciorcaid, ai ciorcaid, gi ciorcad
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENcitizen journalism s▼
GAtuairisceoireacht bain3 saoránach▼
iriseoireacht bain3 sráide▼ dímholta/superseded
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENcitizen journalist s▼
GAtuairisceoir fir3 saoránaigh▼
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENcitizen scientist s▼
GAeolaí fir4 saoránaigh▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclapper loader s▼
GAlódálaí fir4 clabaire▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil
ENclapperboard s▼
slate s▼
clapboard s▼
slate board s▼
GAclabaire fir4▼
gu clabaire, iol clabairí
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclaptrap s▼
GAbaothchaint bain2▼
gu baothchainte
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclass A station s▼
pl class A stations
GAstáisiún fir1 aicme A▼
ai stáisiúin aicme A
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENClassic FM abbr▼
GAFM gior Clasaiceach▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Music
Ceol
ENclassical music s▼
GAceol fir1 clasaiceach▼
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENclaw back s▼
clawback s▼
GAaisghlámadh fir▼
gu aisghlámtha
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclean feed s▼
GAfotha fir4 glan▼
pictiúr fir1 glan▼ gnáthúsáid/common usage
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclear v camera 1/2/3▼
GAaistrigh br ceamara 1/2/3▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclear v frame▼
GAfág br an fráma▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclear v shot▼
GAfág br an seat▼
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Politics
Polaitíocht
ENclear-cut information s▼
GAfaisnéis bain2 shoiléir▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclick s▼
GAclic fir4▼
gu clic, iol cliceanna
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Politics
Polaitíocht
History
Stair
ENclientelism s▼
GAcliantachas fir1▼
gu cliantachais
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcliffhanger s▼
GAscannán fir1 bíse▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta
ENclip s▼
(excerpt)
GAgearrthóg bain2▼
gu gearrthóige, ai gearrthóga, gi gearrthóg
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclipboard s▼
(board with clip)
GAclár fir1 fáiscthe▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclip-on mike s▼
lapel mike s▼
GAmaidhc fir4 brollaigh▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclipped a▼
GAteasctha a3▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
ENclock number s▼
GAuimhir bain5 chloig▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENclog v▼
GAcalc br▼
abr calcadh, aidbhr calctha
tacht br▼
abr tachtadh, aidbhr tachta
bac br▼
abr bacadh, aidbhr bactha
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENclone s▼
GAclón fir1▼
gu clóin, ai clóin, gi clón
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclosed caption decoder s▼
GAdíchódóir fir3 teideal dúnta▼
díchódóir fir3 fortheideal dúnta▼ dímholta/superseded
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENclosed circuit s▼
GAciorcad fir1 iata▼
ciorcad fir1 dúnta▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
ENclosed question s▼
(interviewing technique)
GAceist bain2 iata▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclosed subtitle s▼
GAfotheideal fir1 dúnta▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclosed text s▼
GAtéacs fir4 dúnta▼
fotheidil fir iol dhúnta▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclose-down s▼
closing s▼
GAclabhsúr fir1▼
gu clabhsúir, ai clabhsúir, gi clabhsúr
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature » Drama » Television Drama » Camera Work
Litríocht » Drámaíocht » Drámaí Teilifíse » Obair Cheamara
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil
ENclose-up s▼
CU abbr▼
close shot s▼
GAseat fir4 gar-amhairc ▼
seat fir4 teann▼ dímholta/superseded
neas-seat fir4▼ dímholta/superseded
gu neas-seat, iol neas-seatanna
CU gior▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclosing announcement s▼
GAfógra fir4 clabhsúir▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclosing details s pl▼
GAsonraí fir iol clabhsúir▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENclue s▼
GAnod fir1▼
gu noid, ai noda, gi nod
leid bain2▼
gu leide, iol leideanna
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcoarse feed s▼
GAgarbhfhotha fir4▼
gu garbhfhotha, iol garbhfhothaí
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENco-axial cable s▼
coaxial cable s▼
GAcábla fir4 comhaiseach▼
gu cábla chomhaisigh, ai cáblaí comhaiseacha
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcode s of advertising standards and practice▼
GAcód fir1 caighdeán agus cleachtas fógraíochta▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcode s of narrative▼
pl codes of narrative
GAcód fir1 insinte▼
ai cóid insinte, gi cód insinte
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENcode of practice s▼
pl codes of practice
GAcód fir1 cleachtais▼
gu cóid chleachtais, ai cóid chleachtais
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcoded a▼
GAcódaithe a3▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENcoder s▼
GAcódóir fir3▼
gu códóra, iol códóirí
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcognitive a and affective a▼
GAcognaíoch a1 agus mothachtálach a1▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcognitive dissonance s▼
GAmíréir bain2 chognaíoch▼
díshondas fir1 cognaíoch▼ dímholta/superseded
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcold run s▼
GAcleachtadh fir1 tástála▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# dry run · cleachtadh # first run · an chéad taispeáint
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature
Litríocht
ENcolloquial expression s▼
colloquialism s▼
(idiom, expression)
GAgnáthleagan fir1 cainte▼
leagan fir1 logánta▼ dímholta/superseded
(cor cainte)
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcolour a▼
(coloured)
GAdaite a3▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcolour balance s▼
GAleibhéal fir1 bán▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcolour bar s▼
pl colour bars
(test pattern)
GAbarra fir4 daite▼
ai barraí daite
(patrún tástála)
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
ENcolour correction s▼
colour grading s▼
grading s▼
GAgrádú fir datha▼
ceartú fir datha▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcolour film s▼
pl colour films
GAscannán fir1 daite▼
ai scannáin dhaite
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcolour gel s▼
GAglóthán fir1 daite▼
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENcolour piece s▼
GAmír bain2 léargais▼
blas fir1 na hócáide▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
ENcolour television s▼
colour TV s▼
GAteilifís bain2 dhaite▼
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENcolumn s▼
GAcolún fir1▼
gu colúin, ai colúin, gi colún
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcolumn chart s▼
GAcairt bain2 colún▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcomedian s▼
jester s▼
buffoon s▼
entertainer s▼
GAfuirseoir fir3▼
gu fuirseora, iol fuirseoirí
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature
Litríocht
ENcomedy s▼
comic play s▼
(an example of the genre)
GAdráma fir4 grinn▼
coiméide bain4▼
gu coiméide, iol coiméidí
geandráma fir4▼
gu geandráma, iol geandrámaí
(sampla den seánra seo)
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature
Litríocht
ENcomic s▼
(publication)
GAgreannán fir1▼
gu greannáin, ai greannáin, gi greannán
Media
Na Meáin
Government
Rialtas
ENcomment s▼
(on television, radio etc.)
GAráiteas fir1▼
gu ráitis, ai ráitis, gi ráiteas
(ar an teilifís, raidió etc.)
Media
Na Meáin
Government
Rialtas
ENcomment v▼
GAtabhair br ráiteas▼
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet » Social Media
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon » na Meáin Shóisialta
ENcomment s▼
(remark expressing an opinion)
GAbarúil bain3▼
gu barúla, iol barúlacha
(focal a chuireann tuairim in iúl)
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature
Litríocht
Sports
Spóirt
ENcommentary s▼
pl commentaries
GAtráchtaireacht bain3▼
gu tráchtaireachta, iol tráchtaireachtaí
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommentary track s▼
GArian fir1 tráchtaireachta▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature
Litríocht
ENcommentator s▼
GAtráchtaire fir4▼
gu tráchtaire, iol tráchtairí
sports commentator
tráchtaire spóirt
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommenter s▼
GAcúntóir fir3 tráchtaireachta▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommercial broadcaster s▼
GAcraoltóir fir3 tráchtála▼
Media
Na Meáin
Industry » Technology » Communications Technology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
ENcommercial communication s▼
GAcumarsáid bain2 tráchtála▼
gu cumarsáide tráchtála
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommercial radio s▼
GAraidió fir4 tráchtála▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommercial television s▼
GAteilifís bain2 tráchtála▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENcommission s on the media▼
committee s on the media▼
GAcoimisiún fir1 ar na meáin▼
ai coimisiúin ar na meáin
coiste fir4 ar na meáin▼
ai coistí ar na meáin
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
ENcommission s on the media▼
committee s on the media▼
GAcoimisiún fir1 ar na meáin▼
ai coimisiúin ar na meáin
coiste fir4 ar na meáin▼
ai coistí ar na meáin
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommissioning editor s▼
GAeagarthóir fir3 coimisiúnaithe▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommoditization s of information▼
GAearraíocht bain3 eolais▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENcommon sense s▼
sense s▼
GAgnáthchiall bain2▼
gu gnáthchéille, ai gnáthchialla, gi gnáthchiall
ciall bain2▼
gu céille, ai cialla, gi ciall
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommonality s▼
GAcomóntacht bain3▼
gu comóntachta, iol comóntachtaí
Social Science
Eolaíocht Shóisialta
Media
Na Meáin
Industry » Technology » Communications Technology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
ENcommunication s▼
(a piece of communication)
GAcumarsáid bain2▼
gu cumarsáide
(mír chumarsáide)
Industry » Technology » Communications Technology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
Media
Na Meáin
ENcommunication s▼
(verbal or written communication)
GAscéala fir4▼
gu scéala
teachtaireacht bain3▼
gu teachtaireachta, iol teachtaireachtaí
(cumarsáid i bhfoirm scríofa nó ó bhéal)
Social Science
Eolaíocht Shóisialta
Media
Na Meáin
Education
Oideachas
Industry » Technology » Communications Technology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
ENcommunication s▼
(process)
GAcumarsáid bain2▼
gu cumarsáide
(próiseas)
Media
Na Meáin
Computers, Computer Science » E-Communications
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
ENcommunications s pl▼
GAcumarsáid bain2▼
gu cumarsáide
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENcommunications gap s▼
GAbearna bain4 chumarsáide▼
Industry » Technology » Communications Technology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
Media
Na Meáin
ENcommunications media s pl▼
GAmeáin fir iol chumarsáide▼
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 29 30