téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
« 1 2 · · · · 24 25 26
trádáil aindleathach in orgáin agus i bhfíocháin dhaonna
illicit trade in human organs and tissue
trádáil neamhdhlíthiúil in ábhair radaighníomhacha agus núicléacha
illegal trade in radioactive and nuclear materials
GAtreoir bain5
gu treorach, iol treoracha
(direction)
ag fanacht ar threoracha
awaiting instructions
seo í an fhoirm agus na treoracha
here is the form and the directions
GAtriail bain5
gu trialach, iol trialacha
(imeacht dlíthiúil)
ENtrial s
(legal proceeding)
Ní thiocfaidh sé chun trialach má ligtear faoi bhannaí é.
He will not stand trial if granted bail.
GAtuairisc bain2 dhlíthíochta
ai tuairiscí dlíthíochta
ENlitigation report s
pl litigation reports
GAtuairiscigh br
abr tuairisciú, aidbhr tuairiscithe
tugann tuairisc do choiste
tuairiscíonn do choiste
reports to committee
tuairiscíonn go bhfuil dul chun cinn déanta
reports progress
tuairiscíonn Bille
reports a Bill
tugann tuairisc ar chruinniú
tuairiscíonn cruinniú
reports a meeting
tuairiscíonn do choiste
reports to committee
déan forbairtí breise a thuairisciú le do thoil
report further developments in course please
GAtulrobáil bain3
gu tulrobála, iol tulrobálacha
GAtúsdruga fir4
gu túsdruga, iol túsdrugaí
GAuaineadóir fir3
gu uaineadóra, iol uaineadóirí
amadóir fir3
gu amadóra, iol amadóirí
comhuaineadóir fir3
gu comhuaineadóra, iol comhuaineadóirí
ENtimer s
GAuasal fir1 ón gcoigríoch
ai uaisle ón gcoigríoch
ENforeign dignitary s
pl foreign dignitaries
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAurghabháil bain3
gu urghabhála
GAúsáideoir fir3 seirbhísí na nGardaí
ai úsáideoirí sheirbhísí na nGardaí
ENuser s of Garda service
pl users of Garda services
« 1 2 · · · · 24 25 26