téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of savings)
GAcairt bain2
gu cairte, iol cairteacha
certificates in the eleventh issue
cairteacha san aonú heisiúint déag
certificates in the current issue
cairteacha san eisiúint reatha
(of award)
GAdeimhniú fir
gu deimhnithe, iol deimhnithe
(of official statement)
GAteastas fir1
gu teastais, ai teastais, gi teastas
GAteistigh br
abr teistiú, aidbhr teistithe
teastasaigh br dímholta/superseded
abr teastasú, aidbhr teastasaithe
Torthaí gaolmhara Related matches
GASainteastas fir1
gu Sainteastais, ai Sainteastais, gi Sainteastas
A formal valuation of good or property
Meastóireacht fhoirmiúil ar earraí nó ar mhaoin
The certificate of appraisement.
An deimhniú measadóireachta [FOINSE: I.R. 1981]
a certificate of arrears in the Form 62.6 Schedule C,
deimhniú riaráistí i bhFoirm 62.6, Sceideal C, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
(ii) pursuant to section 33 (5) (a) of the Act against the deferring of a decision by the issuing authority to issue a certificate of competency
(ii) de bhun alt 33 (5) (a) den Acht i gcoinne an t-údarás eisiúna do chur cinneadh siar maidir le deimhniú inniúlachta a eisiúint, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
*(against the deferring by the Respondent of a decision under subsection (4) of section 34 of the above Act pending the production of a certificate of competency)
*(i gcoinne an Freagróir do chur cinneadh siar, faoi fho-alt (4) d’alt 34 den Acht thuas, go dtí go dtabharfar deimhniú infheidhmeachta ar aird) FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
GAdeimhniú fir taisce
gu deimhnithe taisce
Finance Negotiable instrument issued by a bank and payable to the bearer. CDs pay a stated amount of interest and mature on a stated date, but may be bought and sold daily in a secondary market.
Airgeadas Ionstraim inaistrithe a eisíonn banc agus atá iníoctha leis an sealbhóir. Íocann deimhnithe taisce méid úis luaite agus aibíonn siad ar dháta luaite ach is féidir iad a dhíol agus a cheannach go laethúil ar mhargadh tánaisteach.
Supporting evidence, e.g. certificate of earnings or tax assessment should be attached where possible
Is ceart fianaise thacaíochta, e.g. deimhniú ar thuilleamh nó cáinmheas, a chur in éineacht leis seo más féidir sin.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
A certificate of service completed and forwarded under Article 6 of The Hague Convention by the Central Authority of the State addressed or any authority which it may have designated for that purpose shall be prima facie evidence of the facts stated therein
Beidh deimhniú seirbheála arna chomhlánú agus arna chur ar aghaidh faoi Airteagal 6 de Choinbhinsiún na Háige ag Údarás Láir an Stáit chun a ndírítear é nó ag aon údarás a bheidh ainmnithe aige chun na críche sin ina fhianaise prima facie ar na fíorais a bheidh luaite ann. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL