"sector" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

106

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

ENAge Sector Reference Group s▼

GAGrúpa fir4 Tagartha Earnáil na Scothaoise▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENagricultural sector s▼

GAearnáil bain3 na talmhaíochta▼

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

ENaviation sector s▼

GAearnáil bain3 na heitlíochta▼

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

ENback course sector s▼

GAan teascóg bain2 chúlchúrsa▼

Computers, Computer Science » Data

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí

ENbad sector s▼

GAdrochtheascóg bain2▼

gu drochtheascóige, ai drochtheascóga, gi drochtheascóg

ENbank sector s▼

GAearnáil bain3 na mbanc▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENbusiness sector s▼

GAearnáil bain3 ghnó▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENbuy to sell sector s▼

GAan earnáil bain3 ceannach le díol▼

ENchemicals sector s▼

GAearnáil bain3 na gceimiceán▼

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

ENclearance guidance sector s▼

GAteascóg bain2 treoraíochta scóipe▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENcommercial sector s▼

GAearnáil bain3 tráchtála▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENCommunity & Voluntary & Development Sector s▼

GAan Earnáil bain3 Pobail, Dheonach & Forbartha▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENconsumption goods sector s▼

GAearnáil bain3 tomhaltais▼

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail

ENcraft metal working sector s▼

GAearnáil bain3 na ceardmhiotalóireachta▼

Organisation » Employer Organisations

Eagraíocht » Cónaidhmeanna Fostóirí

ENCzech Association s of Employers in the Energy Sector▼

GACumann fir1 Phoblacht na Seice um Fhostóirí san Earnáil Fuinnimh▼

ENDirectorate-General s for Research, Administration and Finance Sector▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na hEarnála Taighde, Riaracháin agus Airgeadais▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENdomestic sector s▼

GAearnáil bain3 intíre▼

ENeducational sector s▼

GAearnáil bain3 oideachais▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENemerging sector s▼

GAearnáil bain3 éiritheach▼

ENEuropean Construction Sector Observatory s▼

GAan Fhaireachlann bain2 Eorpach um Earnáil na Tógála▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENEuropean Union police mission s undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo▼

GAmisean fir1 póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála (SSR) agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENexport sector s▼

GAearnáil bain3 easpórtála▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENexposed sector s▼

GAearnáil bain3 neamhchosanta▼

ENfinancial sector assessment program s▼

GAclár fir1 measúnaithe na hearnála airgeadais▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENformal sector s▼

GAearnáil bain3 fhoirmiúil▼

ENfor-profit sector s▼

GAearnáil bain3 bhrabúis▼

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

ENfront course sector s▼

GAan teascóg bain2 thulchúrsa▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENgovernment sector s▼

GAearnáil bain3 rialtais▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENgrowth sector s▼

GAearnáil bain3 fáis▼

Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta

ENhigh-resolution magnetic sector single collector inductively coupled plasma mass spectrometer s▼

GAmais-speictriméadar fir1 ardtaifigh plasma aontiomsaitheora do theascóg mhaighnéadeach cúpláilte go hionduchtach▼

ENhousehold sector s▼

GAearnáil bain3 na dteaghlach▼

Economics » Development » Planning

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Industry » Building Industry » Physical Planning

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

ENHoyt sectors s pl▼

GAteascóga bain iol Hoyt▼

ENHRD — Sector for Occupational Risk Prevention and Well-being s▼

GAan Roinn bain2 Acmhainní Daonna – an Rannóg bain2 um Fholláine agus um Chosc ar Bhaol Ceirde▼

Business » Enterprise & Development

Gnó » Fiontraíocht & Forbairt

ENindustrial sector s▼

GAearnáil bain3 tionsclaíochta▼

gu earnála tionsclaíochta

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENinformal sector s▼

GAearnáil bain3 neamhfhoirmiúil▼

ENInternational Public Sector Accounting Standards s pl▼

GACaighdéain fir iol Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENIT sector s▼

the IT sector s▼

GAearnáil bain3 IT▼

earnáil bain3 TF▼

an earnáil bain3 IT▼

ENkey sector s▼

GAearnáil bain3 ríthábhachtach▼

Sports » Athletic sports » Athletics » Jumping Events » Facilities&Equipment

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Léime » Áiseanna&Trealamh

Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Facilities&Equipment

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Áiseanna&Trealamh

ENlanding area s▼

landing sector s▼

(high-jump, pole-vault)

GAláthair bain5 le haghaidh tuirlingthe▼

ENlocally traded sector s▼

GAearnáil bain3 trádála áitiúla▼

ENmaintained sector s▼

GAearnáil bain3 faoi chothabháil▼

Business » Marketing

Gnó » Margaíocht

ENmarketing s for the arts sector▼

GAmargaíocht bain3 d’earnáil na n-ealaíon▼

ENmoney holding sector s▼

GAearnáil bain3 coinneála airgid▼

ENmoney-issuing sector s▼

GAearnáil bain3 eisithe airgid▼

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

minimum sector altitude s▼

GAíosairde bain4 ceantair▼

ENnon-bank sector s▼

GAearnáil bain3 na neamhbhanc▼

ENnon-profit sector s▼

GAearnáil bain3 neamhbhrabúis▼

the not for-profit sector

earnáil an neamhbhrabúis

ENnon-traded sector s▼

GAearnáil bain3 neamhthrádáilte▼

ENoligopolistic sector s▼

GAearnáil bain3 olagaplach▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENpartition sector s▼

GAteascóg bain2 na deighilte▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENpartition-sector virus s▼

GAvíreas fir1 theascóg na deighilte▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENprimary sector s▼

GAearnáil bain3 phríomhúil▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENprimary sector s of the economy▼

GAteascóg bain3 phríomhúil den gheilleagar▼

earnáil bain3 phríomhúil den gheilleagar▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENprivate rented sector s▼

(Housing)

GAtithíocht ar cíos san earnáil bain3 phríobháideach▼

ENprivate sector s▼

GAearnáil bain3 phríobháideach▼

ENPrivate Sector Credit s▼

GACreidmheas fir3 na hEarnála Príobháidí▼

Business » Property

Gnó » Réadmhaoin

ENprivate-sector housing s▼

GAtithe fir iol earnála príobháidí▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENProductive Sector s▼

GAan Earnáil bain3 Tháirgiúil▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENProductive Sector Operational Programme s▼

GAClár fir1 Oibriúcháin don Earnáil Tháirgiúil▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENprofit sector s▼

GAearnáil bain3 bhrabúis▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENpublic sector s▼

GAearnáil bain3 phoiblí▼

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENpublic sector borrowing s▼

GAiasachtaí bain iol na hearnála poiblí▼

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENpublic sector borrowing requirement s▼

GAceanglas fir1 iasachtaí na hearnála poiblí▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENpublic sector housing s▼

public-sector housing s▼

GAtithe fir iol earnála poiblí▼

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

ENpublic sector procurement opportunities portal s▼

GAtairseach bain2 deiseanna chun soláthar don earnáil phoiblí▼

ENPublic Sector Reform eGovernment Strategy s 2012–2015▼

GAAthchóiriú fir na Seirbhíse Poiblí - Ríomhsheirbhísí Rialtais 2012 – 2015▼

Economics » Employment » Employee Benefits

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe

Government » State Employees

Rialtas » Fostaithe Stáit

ENPublic Sector Transfer Network s▼

GALíonra fir4 Aistrithe don Earnáil Phoiblí▼

ENpublic transport sector s▼

GAearnáil bain3 an chórais phoiblí iompair▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENresidential sector s▼

GAteascóg bain2 chónaithe▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENRestructuring forum s - Sectors' New Skills for New Jobs▼

GAFóram fir1 Athstruchtúraithe – Scileanna Nua sna hEarnálacha do Phoist Nua▼

Economics » Economy

Eacnamaíocht » Geilleagar

ENretail sector s▼

GAearnáil bain3 mhiondíola▼

teascóg bain2 mhiondíola▼ dímholta/superseded

ENRoads Sector s▼

GAEarnáil bain3 na mBóithre▼

Natural Sciences & Mathematics

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

ENrotating sector s▼

GAteascóg bain2 rothlach▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENsecondary sector s▼

GAearnáil bain3 thánaisteach▼

(of activity)

GAearnáil bain3▼

gu earnála, iol earnálacha

Computers, Computer Science » Memories & Files

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid

GAteascóg bain2▼

gu teascóige, ai teascóga, gi teascóg

Computers, Computer Science The smallest unit that can be accessed on a disk. When a disk undergoes a low-level format, it is divided into tracks and sectors. The tracks are concentric circles around the disk and the sectors are segments within each circle.

Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-aonad is lú is féidir a rochtain ar dhiosca. Nuair a dhéantar diosca a fhormáidiú, roinntear i rianta agus i dteascóga é. Is ciorcail chomhlárnacha ar an diosca iad na rianta agus is deighleáin taobh istigh de gach ciorcal iad na teascóga.

The size of each sector is in proportion to the size of the angle at the centre of the sector.

Bíonn méid gach teascóige i gcomhréir le méid na huillinne gafa inti.

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

GAteascógaigh br▼

abr teascógú, aidbhr teascógaithe

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

GAsruth fir3▼

gu srutha, iol sruthanna

(part of an area)

GAceantar fir1▼

gu ceantair, ai ceantair, gi ceantar

(cuid d'áit)

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENsector allocation s▼

GAleithdháileadh fir rannáin▼

ENsector analysis s▼

GAanailís bain2 earnálacha▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENsector interleaving s▼

GAidirdhuilliú fir teascóg▼

gu idirdhuillithe teascóg

Economics » Development » Planning

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Industry » Building Industry » Physical Planning

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

ENsector model s▼

GAsamhail bain3 teascóg▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENsector receipt s▼

pl sector receipts

GAfáltas fir1 earnála▼

ai fáltais earnála

Economics » Employment » Training

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Oiliúint

ENsector skills alliance s▼

GAcomhaontas fir1 scileanna earnála▼

comhghuaillíocht bain3 scileanna idir earnálacha▼ dímholta/superseded

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENsector sparing s▼

GAspáráil bain3 teascóg▼

gu spárála teascóg

ENsector-wide education and industry forum s▼

GAfóram fir1 earnála um oideachas agus um thionscal▼

ENservice sector s▼

GAearnáil bain3 seirbhísí▼

earnáil bain3 na seirbhísí▼ le hathbhreithniú/for review

an earnáil bain3 seirbhísí▼ dímholta/superseded

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENsheltered sector s▼

pl sheltered sectors

GAearnáil bain3 chosanta▼

ai earnálacha cosanta

ENsupervision s in the voluntary sector▼

GAmaoirseacht bain3 san earnáil dheonach▼

ENtarget sector s▼

GAsprioc-earnáil bain3▼

gu sprioc-earnála, iol sprioc-earnálacha

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENtertiary sector s▼

GAearnáil bain3 threasach▼

Economics » Economy

Eacnamaíocht » Geilleagar

ENtertiary sector industry s▼

pl tertiary sector industries

GAtionscal fir1 den earnáil threasach▼

ai tionscail den earnáil threasach

Economics » Economy

Eacnamaíocht » Geilleagar

ENtertiary sector of the economy s▼

GAearnáil bain3 threasach den gheilleagar▼

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENtextile sector s▼

GAearnáil bain3 teicstílí▼

Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta

ENthrowing sector s▼

GAlimistéar fir1 tuirlingthe▼

ENtraded sector s▼

GAearnáil bain3 thrádáilte▼

Organisation » Trade Unions & Guilds

Eagraíocht » Ceardchumainn & Cuallachtaí

ENUnion s of Salaried Private Sector Employees▼

GACeardchumann fir1 Fhostaithe Tuarastail na hEarnála Príobháidí▼

Engineering » Energy Technology

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENutility s sector▼

GAearnáil bain3 fóntas▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENVoluntary Housing Sector s▼

GAan Earnáil bain3 Dheonach Tithíochta▼