téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
104
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
The Foreign Births Register is an official register maintained by the Irish Department of Foreign Affairs, of foreign births to Irish citizens living abroad
Clár oifigiúil a choinníonn Roinn Gnóthaí Eachtracha na hÉireann de na linbh a bheirtear thar lear do shaoránaigh Éireannacha
The fee to be charged for registration in a foreign births entry book shall be sixteen pounds
Sé phunt déag an táille a ghearrfar as clárú i leabhar taifeadta breitheanna coigríche. FOINSE: I.R. 1981
ENforeign bond s
pl foreign bonds
GAbanna fir4 eachtrach
ai bannaí eachtracha
Finance Bonds issued by non-residents in a country's domestic capital market, they are subject to domestic regulations and are primarily underwritten by banks registered in country of issue.
Airgeadas Bannaí eisithe ag neamhchónaitheoirí ar mhargadh caipitil intíre i dtír; bíonn siad faoi réir rialachán na tíre sin agus is bainc go príomha atá cláraithe i dtír a n-eisiúna a fhrithgheallann iad.
GAbróicéir fir3 airgeadraí
gu bróicéara airgeadraí, ai bróicéirí airgeadraí
Finance Individual who introduces the two parties in a currency or deposit transaction to each other.
Airgeadas Duine a chuireann an dá pháirtí in idirbheart airgeadraí nó taiscí in aithne dá chéile.
Finance risk that a firm will gain or lose as a result of changes in exchange rates
Airgeadas an riosca go ngnóthóidh nó go gcaillfidh gnólacht de thoradh athruithe i rátaí malairte
GAmargadh fir1 airgeadraí
gu margaidh airgeadraí, ai margaí airgeadraí
margadh fir1 malairte eachtraí dímholta/superseded
Finance Market composed of banks serving those who wish to buy or sell various currencies.
Airgeadas Margadh comhdhéanta de bhainc a dhéanann freastal orthu siúd ar mian leo airgeadraí éagsúla a dhíol nó a cheannach.
maitrís bain2 infheistíochta coigríche dímholta/superseded
gu maitríse infheistíochta coigríche, ai maitrísí infheistíochta coigríche
Finance Displays financial and political risk by intervals so that each country can be positioned according to its risk ratings.
Airgeadas Léiríonn sé riosca airgeadais agus polaitiúil maidir le tréimhsí ama ionas gur féidir gach tír a shuíomh de réir a rátála riosca.
GAeochair bain5 iasachta
gu eochrach iasachta, ai eochracha iasachta
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Séard is eochair iasachta ann ná tréith nó comhcheangal de thréithe i ngaol amháin nach foláir go mbeadh a luachanna cothrom le luachanna eochrach príomhúla.
The Ramp Area must remain clean and free of foreign object debris at all times
Caithfear Líomatáiste an Fhánáin a bheith saor i gcónaí ó threascarnach ábhar coimhthíoch
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENforeign retail chain store s
pl foreign retail chain stores
GAsreangshiopa fir4 miondíola eachtrach
ai sreangshiopaí miondíola eachtracha
(of call at foreign port)
"foreign touch" means, for a vessel, either a call in a port which is not a port of the Community or the loading of passengers or goods during sailing
(of loading during sailing)
"foreign touch" means, for a vessel, either a call in a port which is not a port of the Community or the loading of passengers or goods during sailing
» 1 2