téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2656
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 8 9 10 11 12 · · · · 26 27
fáisceadh fir
gu fáiscthe
sracadh fir1
gu sracaidh, iol sracaí
The first task of the new government is to eliminate racketeering and extortion.
Is é an chéad chúram atá ar an rialtas nua ná cambheartaíocht agus sracadh a dhíbirt.
failure to co-operate with s. 55(2)(a) investigation (Polic.)
loiceadh comhoibriú le fiosrúcháin faoi a. 55(2)(a)
failure to co-operate with investigation under Regulations or Act (Polic.)
loiceadh comhoibriú le fiosrúchán faoi Rialúcháin nó faoi Acht
Generic term covering counterfeit documents, forgeries and pseudo documents.
Cáipéis bhrionnaithe, cáipéis ghóchumtha nó cáipéis a athraíodh ionas nach bhfuil sí ag teacht leis an bhfírinne.
GAméarmharc fir1
gu méarmhairc, iol méarmharcanna
'Mura féidir céannacht an duine sin a fhionnadh ar mhodh eile, déanfar sonraí méarlorg a chuardach chun críocha céannachta.'
a journey to… with the firearm … shall be prohibited
toirmiscfear turas go … leis an arm tine
a journey to… with the firearm … shall be subject to authorisation
beidh turas go … leis an arm tine … faoi réir údaraithe
date on authorisation of firearms
dáta ar údarú na n-arm tine
« » 1 2 · · · · 8 9 10 11 12 · · · · 26 27