Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceart nó díolúine speisialta
A special right or immunity
Féadfaidh an Chomhairle comhaontuithe, a cheadóidh an Chomhairle, a dhéanamh le Comhalta amháin nó níos mó ar comhaontuithe iad a bhainfidh leis na pribhléidí agus leis na díolúintí is gá chun feidhmiú cuí an Chomhaontaithe seo a áirithiú. FOINSE: I.R. 1980
The Council may conclude with one or more Members agreements to be approved by the Council concerning the privileges and immunities required to ensure the proper application of this Agreement
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(Dáil/Seanad)
#
Ceart a thugtar do dhaoine áirithe post a sheoladh gan muirir phoist a íoc
A right afforded to certain people to send mail without payment of postage charges
Teileagraim phribhléide frainceála
Franking privilege telegrams
#
An díolúine ó aon chaingean dlí atá bronnta ar Theachtaí Parlaiminte i gcás go ndéarfaidís rud éigin clúmhillteach faoi dhuine éigin le linn dóibh a bheith ag labhairt i dTithe na Parlaiminte
The privilege that members of parliament have which exonerates them from any legal action should they say something defamatory about someone while speaking in the houses of parliament
Is cosaint é ar chaingean clúmhillte don chosantóir a chruthú, maidir leis an ráiteas ar ina leith a tionscnaíodh an chaingean, dá ndéanfaí é díreach roimh thosach feidhme an ailt seo, go measfaí faoin dlí a bhí i bhfeidhm díreach roimh an tosach feidhme sin gur ráiteas é rinneadh ar ócáid pribhléide iomláine FOINSE: Acht Uimh. 31 de 2009
It shall be a defence to a defamation action for the defendant to prove that the statement in respect of which the action was brought would, if it had been made immediately before the commencement of this section, have been considered under the law in force immediately before such commencement as having been made on an occasion of absolute privilege