téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
dead · déad · DED · deem · deep
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENact s
(thing done)
GAgníomh fir1
gu gnímh, iol gníomhartha
(rud a dhéantar)
ENdeed s
(document)
GAgníomhas fir1
gu gníomhais, ai gníomhais, gi gníomhas
Torthaí gaolmhara Related matches
ENboyhood deed s
pl boyhood deeds
GAmacghníomh fir1
gu macghnímh, iol macghníomhartha
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAgníomhas fir1 iontaobhais
gu gníomhais iontaobhais
Finance Indenture.
Airgeadas Dintiúr.
In lieu of the fees specified in the Schedule to the Registry of Deeds (Fees) Order, 1980 ( S.I. No. 200 of 1980 ), the fees specified in the second column of the Schedule to this Order shall be charged in the Office of the Registrar of Deeds in respect of the items specified in the first column of the Schedule to this Order.
In ionad na dtáillí a shonraítear sa Sceideal a ghabhann leis an Ordú um Chlárlann na nGníomhas (Táillí), 1980 (I.R. Uimh. 200 de 1980), déanfar na táillí a shonraítear sa dara colún den Sceideal a ghabhann leis an Ordú seo a mhuirearú in Oifig Chláraitheoir na nGníomhas i leith na míreanna a shonraítear sa chéad cholún den Sceideal a ghabhann leis an Ordú seo. FOINSE: I.R. 349-365 de 1981
This Order, which comes into operation on the 1st October, 1980, provides for a revised scale of fees to be charged in the Registry of Deeds.
Foráiltear leis an Ordú seo, a thagann i ngníomh an 1 Deireadh Fómhair, 1980, scála táillí athbhreithnithe a mhuirearú i gClárlann na nGníomhas. FOINSE: I.R. 1980
Where the fee simple interest is not registered, the Registrar, for the purposes of registration in the Registry of Deeds, may accept a duplicate of the vesting certificate as a memorial
I gcás nach mbeidh an leas feo shimplí cláraithe, féadfaidh an Cláraitheoir, chun críocha cláraithe i gClárlann na nGníomhas, glacadh mar mheabhreachán le dúblach den deimhniú deimhnithe dilseacháin.
and shall be deemed to have been so referred in pursuance of a submission by deed executed by the parties
agus measfar é a bheith tarchurtha amhlaidh de bhun aighneacht i modh gníomhais a d'fhorghníomhaigh na páirtithe. FOINSE: I.R. 1980
ENtitle deed s
pl title deeds
GAgníomhas fir1 teidil
ai gníomhais teidil, gi gníomhas teidil