téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
309
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4
(travel to discover, etc.)
GAtaiscéal br
abr taiscéaladh, aidbhr taiscéalta
GAfeirmdhreach fir3
gu feirmdhreacha, ai feirmdhreacha, gi feirmdhreach
GAdaonbhaile fir4
gu daonbhaile, iol daonbhailte
daon-sráidbhaile fir4 dímholta/superseded
gu daon-sráidbhaile, iol daon-sráidbhailte
GAlánlóistín fir4
gu lánlóistín, iol lánlóistíní
certification for sustainable tourism
an teastasú don turasóireacht inbhuanaithe
GAtreorú fir
gu treoraithe, iol treoruithe
GAleathlóistín fir4
gu leathlóistín, iol leathlóistíní
(period of leisure & recreation)
GAsaoire bain4
gu saoire, iol saoirí
(tréimhse fóillíochta & áineasa)
location attracting a large number of tourists who, due to the numbers, place pressure on the environment and people
ionad a mheallann líon fíormhór turasóirí agus a d’fhéadfadh an-bhrú a chur ar an timpeallacht agus ar an bpobal áitiúil
ENhospitality business system s
pl hospitality business systems
GAcóras fir1 gnó fáilteachais
ai córais ghnó fáilteachais
ENhospitality operation s
pl hospitality operations
GAoibríocht bain3 fáilteachais
ai oibríochtaí fáilteachais
(in general)
GAóstallán fir1
gu óstalláin, ai óstalláin, gi óstallán
brú fir4
gu brú, iol brúnna
ENhotel s
(accommodation)
GAóstlann bain2
gu óstlainne, ai óstlanna, gi óstlann
óstán fir1
gu óstáin, ai óstáin, gi óstán
(cóiríocht)
A booking for an individual rather than a group.
Áirithint do dhuine aonair seachas grúpa.
Differentiation between different bookings, be they for individuals or groups.
Idirdhealú idir áirithintí difriúla, bídís do dhaoine aonair nó do shlua.
ENluggage s
pl luggage
GAmála fir4 taistil
ai málaí taistil
ENmarble souvenir s
pl marble souvenirs
GAcuimhneachán fir1 marmair
ai cuimhneacháin mharmair
GAmóstán fir1
gu móstáin, ai móstáin, gi móstán
« » 1 2 3 4