Brabhsáil · Browse

GAbagairt bain3 bhuama▼

ENbomb threat s▼

GAbagairt bain2 na gáinneála▼

ENthe threat s posed by trafficking▼

GAbagrach a1 don bheatha▼

ENlife-threatening a▼

GABaile fir4 Rónáin▼

ENRonanstown s▼

Tabhair Todhchaí do Bhaile Rónáin Inniu

Give Ronanstown a Future Today

GAbain br do▼

bain br le▼

ENtamper v with▼

GAbain br mí-úsáid as▼

bain br drochúsáid as▼

ENabuse v▼

(misuse)

GAbainisteoir fir3 láthair na coire▼

ENcrime scene manager s▼

Government » Administration

GABainisteoir fir3 Náisiúnta Rioscaí▼

ENNational Risk Manager s▼

GAbainistíocht bain3 acmhainní▼

bainistíocht bain3 gustail▼ dímholta/superseded

ENresource management s▼

resources management s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAbainistíocht bain3 áitiúil na coireachta▼

ENlocal crime management s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

GAbainistíocht bain3 feidhmíochta▼

gu bainistíochta feidhmíochta

bainistiú fir feidhmíochta▼

ENperformance management s▼

GAbainistíocht bain3 flít▼

ENfleet management s▼

GAbainistíocht bain3 luaíochta▼

ENreward management s▼

GAbainistíocht bain3 na coireachta▼

ENcrime management s▼

GAbainistíocht bain3 oirbheartaíochta▼

ENtactical management s▼

GAbainistíocht bain3 páirtithe leasmhara▼

ENstakeholder management s▼

GAbainistíocht bain3 straitéiseach oibríochtúil agus oirbheartaíochta▼

ENstrategic operational & tactical management s▼

GABainistiú fir ar Chiontóirí Gnéis Ciontaithe▼

ENManagement s of Convicted Sex Offenders▼

GAbainistiú fir eastáit▼

ENestate management s▼

(housing estate)

GAbainistiú fir priosúnaithe▼

ENprisoner management s▼

GAbaint bain2 choiriúil▼

ENcriminal connection s▼

GAbalaistíocht bain3 cheann cúrsa▼

ENterminal ballistics s▼

GAbalaistíocht bain3 inmheánach▼

ENinterior ballistics s▼

GAbalaistíocht bain3 sheachtrach▼

ENexterior ballistics s▼

GAball fir1 athneartach▼

ai baill athneartacha

ENreinforcement s▼

GAballbhrú fir4 fo-fhithise▼

ENinfraorbital bruising s▼

GAballstát fir1▼

gu ballstáit, ai ballstáit, gi ballstát

ENmember state s▼

member-state s▼

údaruithe na mballstát ar tugadh

authorisations of member states visited

GAbanchiontóir fir3▼

gu banchiontóra, iol banchiontóirí

ENfemale offender s▼

pl female offenders

GAbancnóta fir4 euro ruaimnithe▼

ENdye-stained euro bank note s▼

GAbanda fir4 muinchille▼

iol bandaí muinchille

(do choisithe)

ENarmband s▼

(for pedestrians)

GAbandaeir fir3▼

gu bandaera, iol bandaeirí

ENbonder s▼

GAbandaeir fir3 uisce beatha▼

ENwhiskey bonder s▼

GAbannaigh br▼

abr bannú, aidbhr bannaithe

ENbail v▼

(a person out of jail)

Ligeadh saor amach ar bannaí é ó Phríosún Mhuinseo.

He was relased on bail from Mountjoy Prison.

Ní féidir é a bhannú roimh Luan.

He cannot be released on bail before Monday.

GAbarántas fir1 cuardaigh agus gabhála▼

ENwarrant s to search and capture▼

GAbarántas fir1 Eorpach▼

ENEuropean warrant s▼

GAbarántas fir1 gabhála do dhuine atá ag teastáil nó cúisithe▼

GAbarántas fir1 gabhála▼

ENarrest warrant s▼

warrant s▼

ENwarrant s for the arrest of a wanted or accused person▼

GAbarántas fir1 gabhála Eorpach▼

ENEuropean arrest warrant s▼

GAbarra fir4 truicir▼

ENtrigger bar s▼

GAbarúil bain3▼

gu barúla, iol barúlacha

tuairim bain2▼

gu tuairime, iol tuairimí

ENobservation s▼

(opinion)

bás fir1 bainteach le halcól▼

GAbás fir1 atá bainteach le halcól▼

ai básanna atá bainteach le halcól

ai básanna bainteach le halcól

ENalcohol-related death s▼

pl alcohol-related deaths

GAbás fir1 faoi choimeád▼

ENdeath s in custody▼

GAbás fir1 tionóisceach▼

ENaccidental death s▼

GAbásanna fir iol ar bhóithre▼

ENtraffic fatalities s pl▼

Póilíneacht » Coiriúlacht

Policing » Criminality

Dlí » Dlí Coiriúil

Law » Criminal Law

GAbású fir▼

gu básaithe, iol básuithe

ENexecution s▼

(putting to death)

GAbata fir4 spiacáin▼

(armán neamhdhleathach)

ENsting stick s▼

hand-held spiked baton s▼

(illegal weapon)

GAbealach fir1 isteach agus colúin thart air▼

ai bealaí isteach agus colúin thart orthu

ENpillared entrance s▼

pl pillared entrances

GAbeart fir1 coisctheach▼

ai bearta coisctheacha

ENpreventive action s▼

preventative action s▼

GAbeart fir1 éigeandála▼

ENemergency measure s▼

GAbeart fir1 maolaithe tráchta▼

ai bearta maolaithe tráchta

ENtraffic-calming measure s▼

GAbeart fir1 rabhaidh▼

ENcautionary measure s▼

GAbeart fir3 slándála▼

ai bearta slándála

ENsecurity measure s▼

pl security measures

GAbearta fir iol forfheidhmiúcháin▼

ENenforcement measures s pl▼

GABearta fir iol in aghaidh Feistí Pléascacha Seiftithe▼

ENCounter Improvised Explosive Device s▼

C-IED abbr▼

GAbeartaíocht bain3 choisctheach cheartaitheach▼

ENpreventative remedial action s▼

GAbeartais fir iol ghaolmhara▼

ENcognate policies s▼

polasaí fir4 agus riarachán coireachta▼

GAbeartas fir1 agus riarachán coireachta▼

ENcrime policy s and administration▼

GABeartas fir1 an Gharda Síochána maidir le hImscrúdú Coireanna Gnéis, Coireanna in aghaidh Leanaí agus Leas Leanaí▼

ENGarda Síochána Policy s on the Investigation of Sexual Crimes, Crimes against Children and Child Welfare▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GABeartas fir1 Eorpach Slándála agus Cosanta▼

ENEuropean Security and Defence Policy s▼

Leigheas » Cógaseolaíocht

Medicine, Medical » Pharmacology

polasaí fir4 frithdhrugaí▼

GAbeartas fir1 frithdhrugaí▼

ENanti-drugs policy s▼

beartas fir1 maidir le drugaí▼

GAbeartas fir1 in aghaidh drugaí▼

polasaí fir4 in aghaidh drugaí▼

polasaí fir4 maidir le drugaí▼

ENdrugs policy s▼

GAbeochleachtaí fir iol príomhbhoird agus idirghníomhaireachta▼

ENtop table and interagency live exercises s pl▼

GAbeoline bain4 faire tráchta an Gharda Síochána▼

ENGarda traffic watch hotline s▼

GAbeolíne bain4 na hÉireann chun pornagrafaíocht leanaí agus ábhar neamhdhleathach eile ar an Idirlíon a thuairisciú▼

ENIrish hotline s for public to report child pornography and other illegal content on the internet▼

GAbí br ar lorg duine▼

bí br sa tóir ar dhuine▼

ENbe v on the track of somebody▼

GAbileog bain2 iniúchta feithicle▼

ENvehicle inspection sheet s▼

GAbileog bain2 na gcúiseamh▼

ENcharge sheet s▼

GAbileog bain2 threorach▼

ENbriefing paper s▼

GAbíobha fir4▼

gu bíobha, iol bíobhaí

coireach fir1▼

gu coirigh, ai coirigh, gi coireach

ENmalefactor s▼

GAbithiúnach fir1▼

gu bithiúnaigh, ai bithiúnaigh, gi bithiúnach

ENscoundrel s▼

GABiúró fir4 an Gharda Síochána don Chaidreamh Pobail▼

ENGarda Community Relations Bureau s▼

GABiúró fir4 an Gharda Síochána um Dhaoine ar Iarraidh▼

ENGarda Missing Persons' Bureau s▼

GABiúró fir4 an Gharda Síochána um Ilchineálacht Phobail agus Imeascadh▼

ENGarda Bureau s of Community Diversity & Integration▼

GABiuró fir4 an Gharda Síochána um Imscrúdú Calaoise▼

ENGarda Bureau s of Fraud Investigation▼

GABiúró fir4 an Gharda Síochána um Rannpháirtíocht sa Phobal▼

ENGarda Bureau s of Community Engagement▼

Government » Organisations

Rialtas » Eagraíochtaí

GABiúró fir4 Cáilíochta▼

ENQuality Bureau s▼

GABiúró fir4 Cibearchoireachta an Gharda Síochána▼

ENGarda Cyber Crime Bureau s▼

GABiúró fir4 Cultúir agus Eitice an Gharda Síochána▼

ENGarda Ethics and Culture Bureau s▼

GABiúró fir4 na dTaifead Coiriúil▼

ENCriminal Records Bureau s▼

Government » Organisations

Rialtas » Eagraíochtaí

GABiúró fir4 na nGlaonna Mailíseacha▼

ENMalicious Calls Bureau s▼

GABiúró fir4 Náisiúnta an Gharda Síochána um Choireacht Eacnamaíoch▼

ENGarda National Economic Crime Bureau s▼

GABiúró fir4 Náisiúnta an Gharda Síochána um Imscrúdú Teicniúil▼

ENGarda National Technical Investigation Bureau s▼

GABiúró fir4 Náisiúnta an Gharda Síochána um Póilíneacht Phobaldírithe▼

ENGarda National Community Oriented Policing Bureau s▼

GABiúró fir4 Náisiúnta an Gharda Síochána um Póilíniú Bóithre▼

ENGarda National Roads Policing Bureau s▼

GABiúró fir4 Náisiúnta an Gharda Síochána um Sheirbhísí Cosanta▼

ENGarda National Protective Services Bureau s▼

GNPSB abbr▼

GABiúró fir4 Náisiúnta Bheartas Tráchta an Gharda Síochána▼

ENGarda National Traffic Policy Bureau s▼

GABiúró fir4 Náisiúnta Teicniúil an Gharda Síochána▼

ENGarda National Technical Bureau s▼

GAbiúró fir4 taistil inmheánach▼

ENinternal travel bureau s▼

GABiúró fir4 Teicniúil an Gharda Síochána▼

ENGarda Technical Bureau s▼

GAbleachtaire fir4▼

gu bleachtaire, iol bleachtairí

ENdetective s▼

GABleachtaire fir4 Ard-Cheannfoirt ▼

ENDetective Chief Superintendent s▼

GABleachtaire fir4 Ceannfoirt – Coireacht▼

ENDetective s Superintendent Crime▼

GABleachtaire fir4 Ceannfoirt Réigiúnach▼

ENRegional Detective Superintendent s▼

GABleachtaire fir4 Cigire▼

iol Bleachtairí Cigire

Bleachtaire fir4 is Cigire▼ dímholta/superseded

gu an Bhleachtaire is Cigire, ai na Bleachtairí is Cigirí, gi na mBleachtairí is Cigirí

ENDetective Inspector s▼

GABleachtaire fir4 Sáirsint▼

iol Bleachtairí Sáirsint

Bleachtaire-Sháirsint fir4▼ dímholta/superseded

gu Bleachtaire-Sháirsint

ENDetective Sergeant s▼

GAbliain bain3 iomlán go dtí seo▼

ENtotal year to date phr.▼

Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán

Publishing » Text/Publication

GABliainiris bain2 Eolais an Gharda Síochána▼

ENGarda Síochána Information Annual s▼

GAbob-bhuirgléir fir3▼

gu bob-bhuirgléara, iol bob-bhuirgléirí

ENdistraction burglar s▼