"scaoilte" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

74

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Boghdóireacht Pharailimpeach » Áiseanna&Trealamh

Sports » Paralympic Sports » Paralympic Archery » Facilities&Equipment

GAáis bain2 scaoilte▼

ENrelease aid s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAaistreach a1▼

ENfloating a▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan-scaoilte a3▼ le faomhadh/for approval

ENvery loose fitting a▼

Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta

Transport » Aviation » Aviation Equipment

GAaonad fir1 am-scaoilte barastatach▼

barostatic time release unit s▼

GAathróg bain2 scaoilte▼

ENslack variable s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General

GAballasta fir4 scaoilte▼

ENmovable ballast s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAbeart fir1 scaoilte cnaipe▼

ENnegative edge s▼

release check s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht

Agriculture, Fishing » Fishing

GAbeartas fir1 gabhála agus scaoilte▼

polasaí fir4 gabhála agus scaoilte▼

ENcatch and release policy s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil

Trades, Crafts » Sewing

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbiorán fir1 clúdach scaoilte▼ le faomhadh/for approval

ai bioráin chlúdach scaoilte

ENloose cover pin s▼

pl loose cover pins

Ceirdeanna, Ceardaíocht

(téad etc.)

(rope etc.)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAbosca fir4 scaoilte▼

ENloose-box s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid

Electricity, Electronics » Circuits

GAciorcad fir1 scaoilte▼

ENloose circuit s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAcloichíní fir iol scaoilte▼

ENloose chippings s pl▼

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

GAclúdach fir1 scaoilte▼

cumhdach fir1 scaoilte▼

ai cumhdaigh scaoilte

ENloose cover s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAcóimeáil bain3 comhla scaoilte▼

ENrelease valve assembly s▼

Iompar » Eitlíocht » Paraisiúit

Transport » Aviation » Parachutes

GAcóimeáil bain3 scaoilte téastair▼

ENcanopy release assembly s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAcomhla bain4 scaoilte▼

comhla bain4 fuascailte▼ dímholta/superseded

ENrelief valve s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcomhla bain4 scaoilte brú▼

ENpressure release valve s▼

pressure relief valve s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

GAcomhla bain4 scaoilte teochta▼

ENtemperature relief valve s▼

temperature pressure relief valve s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAcomhtháiteach a1 go scaoilte▼

ENloosely coherent s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

Sábháilteacht

deimhniú fir scaoilte iarchothabhála▼

ENmaintenance release certificate s▼

certificate s of release to service▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

GAcúisín fir4 scaoilte▼

ai cúisíní scaoilte

ENloose cushion s▼

pl loose cushions

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcuntasaíocht bain3 leathanach scaoilte▼

ENloose-leaf accounting s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAdíbhinn bain2 scaoilte thart▼

ENpassed dividend s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAdísle fir4 scaoilte▼

ENloose die s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAfeistiú fir1 so-scaoilte▼

ai feistithe so-scaoilte

ENknockdown fitting s▼

pl knockdown fittings

Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta

Sports » Rugby » Technique & Tactics

GAfrapa fir4 cinn scaoilte▼

ENloose head s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAgaineamh fir1 scaoilte▼

ENloose sand s▼

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

Sports » Golf » Technique & Tactics

GAgreim fir3 scaoilte▼

ENloosened grip s▼

Leigheas » Anatamaíocht

Medicine, Medical » Anatomy

GAhormón fir scaoilte gónadatróifine▼

ai hormóin scaoilte gónadatróifine

ENgonadotrophin-releasing hormone s▼

gonadotrophin releasing hormone s▼

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh

Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment

GAlána fir4 scaoilte▼

ENshooting lane s▼

target lane s▼

Iompar » Eitlíocht » Eitleáin » Ainlithe

Transport » Aviation » Aeroplanes » Manoeuvres

GAláthair bain5 scaoilte anuas▼

(i gcás lasta)

ENdrop zone s▼

(of cargo)

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAleabhar fir1 leathanach scaoilte▼

ENloose-leaf book s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagáid bain2 scaoilte▼

ENlapsed legacy s▼

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics

GAliathróid bain2 scaoilte▼

liathróid bain2 bhriste▼ in úsáid/in use

ENbreaking ball s▼

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta

Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics

GAlíne bain4 scaoilte▼

ENbreakline s▼

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh

Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment

GAlíne bain4 scaoilte saighead▼

ENshooting line s▼

GAluamhán fir1 scaoilte carráiste▼

luamhán fir1 scaoilteoir carráiste▼

ENcarriage-release lever s▼

carriage release lever s▼

Tionsclaíocht » Clódóireacht » Clófhoirne, Clóghrafaíocht

Industry » Printing » Fonts, Typography

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAluamhán fir1 scaoilte páipéir▼

ENpaper-release lever s▼

GAlúb bain2 scaoilte slabhra▼

ENmaster link s▼

roller chain accessory that allows convenient connection and disconnection of a chain without the need for a chain tool

GAmaothán fir1 cluaise scaoilte▼

ENfree ear lobe s▼

(hereditary trait)

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Oibríochtaí Sonraí

Computers, Computer Science » Data Operations

GAmodh fir3 scaoilte▼

ENpromiscuous mode s▼

type of computer networking operational mode in which all network data packets can be accessed and viewed by all network adapters operating in this mode

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmórleabhar fir1 leathanach scaoilte▼

mórleabhar fir1 scarbhileogach▼ dímholta/superseded

ENloose-leaf ledger s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GANICAM gior▼

ilphléacs fir4 fuaime comhbhrúite agus scaoilte go meandrach nach mór▼

ENNICAM abbr▼

near instantaneously companded audio multiplex s▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Bealaitheoirí

Art » Sculpture » Lubricants

GAoibreán fir1 scaoilte▼

ENrelease agent s▼

Ealaín » Ceirmeacht » Bealaitheoirí

Art » Ceramics » Lubricants

Ealaín » Dealbhóireacht » Bealaitheoirí

Art » Sculpture » Lubricants

GAoibreán fir1 scaoilte múnla▼

ENmould-release agent s▼

mould release agent s▼

parting agent s▼

mold release agent s▼

mold-release agent s▼

GApíobaireacht bain3 scaoilte▼

(píb uilleann)

ENloose piping s▼

(uilleann pipes)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GApíobán fir1 scaoilte▼

ENvent pipe s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

GApúdar fir1 scaoilte don aghaidh▼

ENloose face powder s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

GApúdar fir1 scaoilte tréshoilseach▼

ENtranslucent loose powder s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAréaltbhraisle bain4 scaoilte▼

ENloose cluster s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAréaltra fir4 bíseach scaoilte▼

ENloose spiral galaxy s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAréiteach fir1 athraithis scaoilte▼

ENslack-variance solution s▼

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing

GAsaigheada bain iol scaoilte frása▼

ENarrows s pl shot phr.▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAscaoilte a3▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAscaoilte a3▼

(iompar etc.)

ENlax a▼

(of conduct etc.)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAscaoilte a3▼ le faomhadh/for approval

ENloosely fitted a▼

Spóirt » Cluichí Geimhridh

Sports » Winter Sports

GAscáta fir4 scaoilte▼

ENclap skate s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAscéim bain2 scaoilte cothromais▼

ENequity release scheme s▼

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Teicníocht&Bearta

Sports » Target Sports » Archery » Technique&Tactics

GAseasamh fir1 scaoilte saighead▼

ENshooting stance s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAseat fir4 scaoilte▼

ENloose shot s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAsmoirt bain2 scaoilte▼

giorta fir4 scaoilte▼

ENloose smut s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAsprionga fir4 scaoilte▼

ENrelease spring s▼

GAstíl bain2 oscailte▼

stíl bain2 scaoilte▼

ENloose style s▼

(of fiddle playing)

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAtalamh fir bain scaoilte▼

ENloose ground s▼

Damhsa » Scileanna Damhsa

Dancing » Dancing Skills

GAteicníc bain2 scaoilte▼

ENrelease technique s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAteilgean fir1 scaoilte▼

ENcavalier projection s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtithíocht bain3 scaoilte▼

ENloose housing s▼

Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta

Sports » Rugby » Technique & Tactics

GAtosaí fir4 scaoilte▼

ENloose forward s▼

GAtráth fir3 scaoilte▼

ENrelease time s▼

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta

Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics

GAuillinn bain2 an scaoilte▼

ENangle s of release▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta

Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment

GAulóg bain2 shuite agus scaoilte▼

ENfast and loose pulley s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAumar fir1 scaoilte brú▼

ENbreak pressure tank s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid

Computers, Computer Science » Memories & Files

GAXAML gior Scaoilte▼

ENLoose XAML abbr▼