téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
857
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 8 9
GAcúilín fir4
gu cúilín, iol cúilíní
pointe fir4
gu pointe, iol pointí
ENpoint s
Níl idir na foirne ach dhá chúilín.
Only two points separate the teams.
Tá cúilín faighte ag Aisling.
Aisling has scored a point.
Seasann an pointe mar a imríodh.
Point stands as played.
díbir br
abr díbirt, aidbhr díbeartha
Fuair Seán an dara cárta buí agus cuireadh den pháirc é.
Seán got his second yellow card and got sent off.
Má dhéantar feall mar sin, tá lán-chead ag an réiteoir imreoir a dhíbirt den pháirc.
The referee has full permission to send a particular player off for such a foul.
GAdruibleáil br
abr druibleáil, aidbhr druibleálta
(to move a ball along the ground)
druibleáil thar chéile comhraic
dribble past an opponent
druibleáil an sliotar romhat feadh na talún
dribble the ball along the ground
druibleáil leis an gciotóg
dribble with the left hand
druibleáil leis an deasóg
dribble with the right hand
« » 1 2 3 4 5 6 7 8 9