téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
5133
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 40 41 42 43 44 · · · · 51 52
GAriosca fir4
gu riosca, iol rioscaí
ENrisk s
(ASSET ALLOCATION)
Airgeadas An méid a chuireann sócmhainn le luaineacht punainne.
Finance The contribution of an asset to the volatility of a portfolio.
GAriosca fir4 airgeadais
gu riosca airgeadais, iol rioscaí airgeadais
Airgeadas Riosca breise a iompraíonn scairshealbhóirí gnólachta nuair a mhaoinítear gnólacht le fiachas chomh maith le cothromas.
Finance Additional risk borne by the firm's stockholders when a firm is financed with debt as well as equity.
GAriosca fir4 córasach
gu riosca chórasaigh, ai rioscaí córasacha
Airgeadas An fhéidearthacht go dtarlódh caillteanas trádála. I gceist anseo, tá an riosca go dteipfeadh ar chóras iomlán ar nós córais tí imréitigh i margaí tráchtearraí.
Finance The possibility of suffering a loss in trading. Involves a risk of a failure in a whole system, such as the clearing-house system in commodity markets.
Airgeadas Riosca go ndéanfaidh tír rialuithe rátaí malairte a fhorchur ar chonarthaí trasteorainneacha.
Finance Risk that a country will impose foreign exchange controls in cross border contracts.
GAriosca fir4 gnó
ai rioscaí gnó
Airgeadas An riosca a iompraíonn scairshealbhóirí gnólachta más ó ghnáthscaireanna amháin atá an gnólacht á mhaoiniú.
Finance Risk borne by a firm's shareholders if the firm is financed solely with equity.
GAriosca fir4 inéagsúlaithe
ai rioscaí inéagsúlaithe
Airgeadas Riosca a fhearann ar shócmhainn amháin nó ar ghrúpa beag sócmhainní.
Finance Risk that affects a single asset or a small group of assets.
GAriosca fir4 mainneachtana
ai rioscaí mainneachtana
Airgeadas An seans nach n-íocfar ús nó bunairgead ar an dáta dlite agus sa mhéid a gealladh.
Finance Chance that interest or principal will not be paid on the due date and in the promised amount.
The risk that a credit defaults suddenly before the market has had time to factor its increased default risk into current spreads.
GAriosca fir4 malairte
ai rioscaí malairte
Airgeadas An riosca a ghlacann páirtí in idirbheart idirnáisiúnta ina bhféadfadh an páirtí caillteanas malairte a fhulaingt de thoradh gluaiseachtaí airgeadraí.
Finance Risk assumed by a party to an international transaction in which the party could incur an exchange loss as a result of currency movements.
GAriosca fir4 margaidh
ai rioscaí margaidh
Airgeadas An chuid sin de riosca iomlán atá curtha i leith seilbhe urrúis, nó punainne urrús, atá ag brath ar chomhathruithe i bpraghsanna ginearálta urrús ar an stocmhargadh. Tá baint ag riosca margaidh le comhathruithe ginearálta margaidh a thomhaistear le hinnéacs margaidh, ar nós Innéacs Ilscaireanna an Financial Times nó Innéacs Dow Jones. Murab ionann agus riosca sonrach, ní féidir riosca margaidh a éagsúlú amach, mar is cuma cé chomh mór is atá na punanna scaireanna atá i seilbh, tagann siad go léir faoi anáil an mhargaidh go coitianta, a bheag nó a mhór.
Finance That part of total risk attributable to the holding of a security, or portfolio of securities, which depends upon variations in general security prices on the stock market. Market risk is associated with general market variations as measured by a market index, such as the Financial Times All-Share Index or the Dow-Jones Index. Unlike specific risk, it is not possible to diversify market risk away, because however large the portfolio of shares held, they are all influenced by the market generally to a greater or lesser extent.
GAriosca fir4 neamhchórasach
gu riosca neamhchórasaigh, ai rioscaí neamhchórasacha
Airgeadas Riosca is féidir a dhíothú trí éagsúlú a dhéanamh.
Finance Risk which can be eliminated through diversification.
GAriosca fir4 ráta úis
ai rioscaí ráta úis
Airgeadas An seans go dtarlóidh athrú i luach urrúis mar thoradh ar athrú sa ráta malairte.
Finance Chance that a change in the interest rate will result in a change in the value of a security.
Airgeadas Speictream leathan rioscaí lena n-áirítear riosca polaitiúil chomh maith le riosca eacnamúil, a thiteann amach de thoradh coimhlinte póitéinsiúla idir aidhmeanna corparáideacha agus aidhmeanna náisiúnta na n-óst-tíortha.
Finance Broad spectrum of risk including political as well as economic risk, caused by potential conflict between corporate goals and national aspirations of host countries.
GAró fir4
gu , iol rónna
ENrho s
(letter in the greek alphabet)
Airgeadas Tomhas den athrú i bpréimh chéadrogha maidir le hathrú pointe céatadáin sa ráta úis.
Finance Measure of the change in an option premium with respect to a percentage point change in the interest rate.
GArogha bain4
gu rogha, iol roghanna
céadrogha bain4 dímholta/superseded
gu céadrogha, iol céadroghanna
Airgeadas Ceart, nach oibleagáid é, ar shócmhainní bunúsacha a cheannach nó a dhíol ar phraghas seasta taobh istigh de thréimhse shonraithe ama.
Finance Right but not a obligation to buy or sell underlying assets at a fixed price during a specified time period.
céadrogha bain4 ag an airgead dímholta/superseded
ai céadroghanna ag an airgead
Airgeadas Rogha le praghas ceangail atá cothrom le margadhphraghas reatha na bunsócmhainne.
Finance Option with a strike price equal to the current market price of the underlying asset.
céadrogha bain4 choimhthíoch dímholta/superseded
gu céadrogha choimhthíche, ai céadroghanna choimhthíocha
rogha bain4 choimhthíoch dímholta/superseded
gu rogha coimhthíche, ai roghanna coimhthíocha
céadrogha bain4 Áiseach dímholta/superseded
gu céadrogha Áisí, ai céadroghanna Áiseacha
Airgeadas Rogha ar phraghsanna airgeadra nó tráchtearraí a chúitíonn an difríocht idir praghas ceangail na rogha agus meánphraghas na bunrogha.
Finance Option on foreign exchange or commodity prices that pays off the difference between the option strike price and the average price of the underlying option.
céadrogha bain4 ar airgeadra a dhíol dímholta/superseded
ai céadroghanna ar airgeadra a dhíol
Airgeadas An ceart chun airgeadra áirithe a dhíol ar phraghas sonraithe laistigh de thréimhse ama sonraithe.
Finance Right to sell a particular currency at a specified price within a specified period of time.
céadrogha bain4 ar cheannach dímholta/superseded
ai céadroghanna ar cheannach
Airgeadas An ceart ar líon scaireanna stoic a cheannach, ar phraghas luaite, taobh istigh d'am sonraithe.
Finance The right to buy a number of shares of stock at a stated price within a specified time.
céadrogha bain4 ar cheannach sladmhargaidh dímholta/superseded
ai céadroghanna ar cheannach sladmhargaidh
Airgeadas Bíonn céadrogha ag an léasaí an tsócmhainn a cheannach ar phraghas níos ísle ná a luach margaidh cóir nuair a éagann an léas.
Finance Lessee has option to purchase the asset at a price below fair market value when the lease expires.
GArogha bain4 ar chonarthaí todhchaíochtaí
ai roghanna ar chonarthaí todhchaíochtaí
ENoption s on futures contract
pl options on futures contracts
Airgeadas An ceart chun an conradh todhchaíochtaí d'airgeadra sonraithe a cheannach nó a dhíol ar phraghas sonraithe roimh dháta éaga sonraithe.
Finance Right to purchase or sell the futures contract of a specified currency at a specified price by a specified expiry date.
GArogha bain4 ar dhíol
ai roghanna ar dhíol
céadrogha bain4 ar dhíol dímholta/superseded
iol céadroghanna ar dhíol
Airgeadas Ceart ar líon sonraithe scaireanna a dhíol ar phraghas luaite ag nó roimh am sonraithe.
Finance Right to sell a specified number of shares of stock at a stated price on or before a specified time.
GArogha bain4 Eorpach
gu rogha Eorpaí, ai roghanna Eorpacha
céadrogha bain4 Eorpach dímholta/superseded
gu céadrogha Eorpaí, ai céadroghanna Eorpacha
Airgeadas rogha nach féidir a fheidhmiú ach ar a dháta éaga amháin
Finance option that can only be exercized on its expiration date
GArogha bain4 Eorpach ar dhíol
gu rogha Eorpaí ar dhíol, ai roghanna Eorpacha ar dhíol
céadrogha bain4 Eorpach ar dhíol dímholta/superseded
gu céadrogha Eorpaí ar dhíol, ai céadroghanna Eorpacha ar dhíol
céadrogha bain4 intrádála dímholta/superseded
ai céadroghanna intrádála
Airgeadas Conradh is féidir a dhíol ar aghaidh le daoine lasmuigh trí dhéantóirí margaidh ar phraghas a athraíonn de réir an choibhneasa atá idir bunphraghas an chonartha agus an ghluaiseacht i mbunphraghas na scaire thar an tréimhse.
Finance A contract which can be sold on to outsiders through market makers at a price which varies according to how the original contract price relates to the movement in the underlying share price over the period.
céadrogha bain4 mheánráta dímholta/superseded
ai céadroghanna meánráta
Airgeadas Rogha ar phraghsanna airgeadra nó tráchtearraí a chúitíonn an difríocht idir praghas ceangail na rogha agus meánphraghas na bunrogha.
Finance Option on foreign exchange or commodity prices that pays off the difference between the option strike price and the average price of the underlying option.
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# rogha Áiseach · Asian option
céadrogha bain4 Mheiriceánach dímholta/superseded
ai céadroghanna Meiriceánacha
Airgeadas Rogha is féidir a fheidhmiú am ar bith roimh éag an chonartha.
Finance Option that can be exercised any time prior to the contract's expiration.
céadrogha bain4 thraidisiúnta dímholta/superseded
ai céadroghanna traidisiúnta
Airgeadas Conradh idir beirt a chaithfear a iamh eatarthu.
Finance A contract between two individuals which must be closed between them.
céadroghán fir1 dímholta/superseded
gu céadrogháin, ai céadrogháin, gi céadroghán
amhlachas fir1 rogha dímholta/superseded
Airgeadas Cosúil le roghanna airgeadraí ach in ionad iad a dhíol ar an malartán is amhlaidh a thairgeann institiúidí iad.
Finance Similar to currency options but are offered by institutions rather than sold on an exchange.
GAroghtáil bain3
gu roghtála, iol roghtálacha
Airgeadas An chéadrogha ar dhul isteach i mbabhtáil sheasta nó chomhlúthach ag ráta seasta réamhchinntithe.
Finance Option to enter a fixed or floating swap at a predetermined fixed rate.
« » 1 2 · · · · 40 41 42 43 44 · · · · 51 52