"victim" | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Citím · vicí · Vicia · CITI · cíti-

Roghanna Options

Torthaí beachta Exact matches

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

(of abuse, crime, etc.)

GAíospartach fir1▼

gu íospartaigh, ai íospartaigh, gi íospartach

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha

(of sacrifice)

GAíobartach fir1▼

gu íobartaigh, ai íobartaigh, gi íobartach

Torthaí gaolmhara Related matches

ENalleged victim s▼

GAíospartach fir1 líomhnaithe▼

ENan Garda Síochána Victims Charter s▼

GACairt bain2 an Gharda Síochána d’Íospartaigh▼

ENburglary victims' response time s▼

GAaga fir4 freagartha ar íospartaigh bhuirgléireachta▼

Publishing » Text/Publication

Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán

ENCharter s for Victims of Crime▼

GACairt bain2 d'Íospartaigh na Coireachta▼

ENcrime victim helpline s▼

GAlíne bain4 chabhrach d'íospartaigh na coireachta▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENDay s of Remembrance for all Victims of Chemical Warfare▼

GAan Lá fir Cuimhneacháin d’Íospartaigh Uile na Cogaíochta Ceimicí▼

Law » Human Rights

Dlí » Cearta an Duine

ENdetection of a victim s of trafficking in human beings▼

GAíospartach fir1 gáinneála a aimsiú▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENdirect victim s▼

GAíospartach fir1 díreach▼

ENdisaster victim identification s▼

GAaithint bain3 íospartach tubaiste▼

ENfatal-accident victim s▼

GAíospartach fir1 tionóisce marfaí▼

ENGarda victim liaison office s▼

GAoifig bain2 idirchaidrimh an Gharda Síochána d'íospartaigh▼

ENGarda Victim Service Office s▼

GAOifig bain2 Seirbhíse an Gharda Síochána d’Íospartaigh▼

Law » Human Rights

Dlí » Cearta an Duine

ENidentification of a victim s of trafficking in human beings▼

GAíospartach fir1 gáinneála a shainaithint▼

Law » Human Rights

Dlí » Cearta an Duine

ENidentified victim s of trafficking in human beings▼

GAíospartach fir1 gáinneála sainaitheanta▼

ENinnocent victim s▼

(innocuous)

GAíospartach fir1 neamhurchóideach▼

ENinnocent victim s▼

(not guilty)

GAíospartach fir1 neamhchiontach▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENInternational Day s for the Right to the Truth concerning Gross Human Rights Violations and for the Dignity of Victims▼

GAan Lá fir Idirnáisiúnta um an Ceart chun na Fírinne maidir le Sáruithe Tromchúiseacha ar Chearta an Duine agus um Dhínit Íospartach▼

ENInternational Day s of Commemoration and Dignity of the Victims of the Crime of Genocide and of the Prevention of this Crime▼

GAan Lá fir Idirnáisiúnta Cuimhneacháin agus Dínite d’Íospartaigh Choir an Chinedhíothaithe agus um Chosc na Coire sin▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENInternational Day s of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust▼

GAan Lá fir Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gCuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENInternational Day s of Innocent Children Victims of Aggression▼

GALá fir Idirnáisiúnta na Leanaí Neamhurchóideacha ar Íospartaigh Ionsaithe iad▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENInternational Day s of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade▼

GAan Lá fir Idirnáisiúnta i gCuimhne ar Íospartaigh na Sclábhaíochta agus ar an Trádáil Thrasatlantach Sclábhaithe▼

ENInternational Day s of the Victims of Enforced Disappearances▼

GAan Lá fir Idirnáisiúnta d’Íospartaigh Fuadach▼

ENmaterial assistance s for victim▼

GAcúnamh fir1 ábhartha don íospartach▼

ENpresumed victim s of trafficking in human beings▼

GAduine ar dócha gur íospartach fir1 gáinneála é/í▼

ENprison service victim liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh príosúin d’íospartaigh▼

ENprotection s of victims of domestic violence▼

GAcosaint bain3 íospartach foréigin teaghlaigh▼

ENspecialized victim interview unit s▼

GAsainaonad fir1 agallaimh íospartach▼

ENThe Commission s for the Support of Victims of Crime▼

GAan Coimisiún fir1 um Thacaíocht d’Iospartaigh na Coireachta▼

Social Science » Psychology

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENthe effect s and influence of Voodoo / Juju on the victim▼

GAéifeacht bain3 agus tionchar Vúdú/Giúgiú ar an íospartach▼

ENthe Family and Victim Liaison Office s▼

GAan Oifig bain2 Idirchaidrimh do Theaghlaigh agus d’Íospartaigh▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENtorture victim s▼

victim of torture s▼

GAíospartach fir1 céastóireachta▼

ENTourist Victim Support Service s▼

GAan tSeirbhís bain2 Tacaíochta d’Íospartaigh ar Turasóirí iad▼

ENUnited Nations International Day s in Support of Victims of Torture▼

GALá fir Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe chun tacú le hÍospartaigh na Céastóireachta▼

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENvictim impact statement s▼

GAráiteas fir1 tionchair íospartaigh▼

ENvictim liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh d'íospartaigh▼

gu oifigigh idirchaidrimh d'íospartaigh, ai oifigigh idirchaidrimh d'íospartaigh, gi oifigeach idirchaidrimh d'íospartaigh

ENvictim s of a traumatic incident▼

GAíospartach fir1 teagmhais thrámaigh▼

Law » Human Rights

Dlí » Cearta an Duine

ENvictim s of human rights abuses▼

GAduine fir4 a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine▼

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Law » Human Rights

Dlí » Cearta an Duine

ENvictim s of persecution▼

pl victims of persecution

GAíospartach fir1 géarleanúna▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENvictim support s▼

GAtacaíocht bain3 d’íospartaigh▼

ENvictim support group s▼

GAgrúpa fir4 tacaíochta d’íospartaigh▼

ENvictim support services s pl▼

GAseirbhísí bain iol tacaíochta d’iospartaigh▼

ENVictims' Charter s▼

GACairt bain2 Íospartach▼

ENVictims of Crime Office s▼

GAOifig bain2 Íospartaigh na Coireachta▼

ENworking group s on victims▼

GAmeitheal bain2 i leith íospartach▼

Sábháilteacht

ENWorld Day s of Remembrance for Road Traffic Victims▼

GAan Lá fir Domhanda i gCuimhne ar Dhaoine a d’Fhulaing de dheasca Timpistí ar Bhóithre▼

an Lá fir Domhanda i gCuimhne ar Íospartaigh an Tráchta ar Bhóithre▼ dímholta/superseded