Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
beam
·
BEI
·
béic
·
beil
·
béil
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Litríocht
Literature
GA
a
i
c
e
a
n
n
fir1
▼
gu
aicinn
,
ai
aicinn
,
gi
aiceann
b
é
i
m
bain2
▼
gu
béime
,
iol
béimeanna
b
é
i
m
bain2
ghutha
▼
EN
s
t
r
e
s
s
s
▼
(pronunciation)
#
Fisic
Physics
GA
b
é
i
m
bain2
▼
gu
béime
,
iol
béimeanna
EN
b
e
a
t
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Litríocht
Literature
GA
b
é
i
m
bain2
▼
gu
béime
,
iol
béimeanna
(treisiú)
EN
e
m
p
h
a
s
i
s
s
▼
(reinforcement)
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
GA
b
é
i
m
bain2
▼
gu
béime
,
iol
béimeanna
EN
a
c
c
e
n
t
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
í
o
m
a
fir4
▼
gu
bíoma
,
iol
bíomaí
b
é
i
m
bain2
▼
gu
béime
,
iol
béimeanna
(de chéachta)
EN
b
e
a
m
s
▼
(of plough)
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics
GA
o
s
c
a
r
fir1
▼
gu
oscair
,
ai
oscair
,
gi
oscar
b
a
n
g
fir3
▼
gu
banga
,
iol
banganna
b
é
i
m
bain2
▼
gu
béime
,
iol
béimeanna
(gluaiseacht amháin sa snámh)
EN
s
t
r
o
k
e
s
▼
b
e
a
t
s
▼
(single movement in swimming)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GA
a
i
c
e
a
n
n
fir1
▼
gu
aicinn
,
ai
aicinn
,
gi
aiceann
b
é
i
m
bain2
ghutha
▼
EN
a
c
c
e
n
t
s
▼
#
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Trealamh
Nautical » Sailing » Navigation » Equipment
GA
a
s
c
a
l
t
ó
i
r
fir3
béim-mhinicíochta
▼
EN
beat-frequency
o
s
c
i
l
l
a
t
o
r
s
▼
beat frequency
o
s
c
i
l
l
a
t
o
r
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving
GA
b
é
i
m
bain2
bhrollaigh
▼
EN
breast
s
t
r
o
k
e
s
▼
(stroke)
#
Spóirt
Sports
GA
b
é
i
m
bain2
bhrollaigh béal in airde
▼
EN
inverted breast
s
t
r
o
k
e
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
é
i
m
bain2
chluaise
▼
EN
e
a
r
m
a
r
k
i
n
g
s
by cutting
▼
#
Ailtireacht
Architecture
GA
b
é
i
m
bain2
chothrománach
▼
(i gcás fuinneoige)
EN
horizontal
e
m
p
h
a
s
i
s
s
▼
(of window)
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
b
é
i
m
bain2
ghréine
▼
EN
s
u
n
s
t
r
o
k
e
s
▼
Fuair sé béim ghréine.
Bhuail an ghrian é.
He got sunstroke.
#
Ceol
Music
GA
b
é
i
m
bain2
rithimeach
▼
EN
rhythmic
e
m
p
h
a
s
i
s
s
▼
#
Litríocht
Literature
GA
b
é
i
m
bain2
struchtúrach
▼
EN
structural
e
m
p
h
a
s
i
s
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
é
i
m
-
m
h
i
n
i
c
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
béim-mhinicíochta
,
iol
béim-mhinicíochtaí
EN
beat
f
r
e
q
u
e
n
c
y
s
▼
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
u
i
r
br
béim ar
▼
l
e
a
g
br
béim ar
▼
EN
u
n
d
e
r
l
i
n
e
v
▼
(emphasise)
#
Litríocht
Literature
GA
l
e
a
g
br
béim ar
▼
l
e
a
g
br
béim
▼
a
i
b
h
s
i
g
h
br
▼
abr
aibhsiú
,
aidbhr
aibhsithe
EN
e
m
p
h
a
s
i
z
e
v
▼
e
m
p
h
a
s
i
s
e
v
▼
h
i
g
h
l
i
g
h
t
v
▼
(Emphasis)
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
m
a
r
b
h
-
b
h
é
i
m
bain2
▼
gu
marbh-bhéime
,
iol
marbh-bhéimeanna
EN
d
e
a
d
b
e
a
t
s
▼
#
Litríocht
Literature
GA
s
i
o
l
l
a
fir4
aiceanta
▼
s
i
o
l
l
a
fir4
faoi bhéim
▼
EN
stressed
s
y
l
l
a
b
l
e
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving
GA
s
n
á
m
h
a
í
fir4
béime brollaigh
▼
s
n
á
m
h
ó
i
r
fir3
béim bhrollaigh
▼
dímholta/superseded
EN
breast stroke
s
w
i
m
m
e
r
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics
GA
s
p
e
a
c
h
bain2
sé bhéim
▼
EN
six-beat
k
i
c
k
s
▼
(number of leg kicks per stroke cycle)
#
Ceol
Music
GA
u
a
i
n
i
ú
fir
béime
▼
EN
s
t
r
e
s
s
-
t
i
m
i
n
g
s
▼
